Paroles et traduction Body Count - Root of All Evil

Root of All Evil

I love you, and will always love you.
When I′m without you I feel so alone.
When I was young I didn't know you
Existed,
But introduced to you still as a child.
Mom and dad used to fight about you
Each night,
To obtain you wasn′t easy for
Certain types.
As I grew too many friends died
Over you,
I didn't have you so my sex life was none.
I needed you and street life was the
Answer,
I found you with the use of a gun!
Money - can kill men.
Money - controls sin.
Money - can move all.
Money - is true power.
Root of all evil.
As I grew my love for you
Became deeper,
Addicted to you, I was sprung on
Your juice.
The more of you I possessed,
The more power
Anything could be obtained with your use.
But the quest for you spelled pain
For my victims,
Cause for you I'd take a life without
Thought.
Anything in my way would be
Chopped down,
Cause for me happiness would be bought!
CHORUS
People lie and say you really
Don′t matter,
Singers front and say they
Really don′t care.
If they don't want you, yo well send
You to me then,
Cause you and I are in an endless affair.
CHORUS

Корень всего зла

Я люблю тебя и всегда буду любить.
Когда тебя нет рядом, я чувствую себя таким одиноким.
В детстве я не знал, что ты
Существуешь,
Но познакомился с тобой ещё ребенком.
Мама и папа каждую ночь ругались из-за тебя,
Каждую ночь,
Получить тебя было нелегко для
Некоторых.
Пока я рос, слишком много друзей погибло
Из-за тебя,
У меня не было тебя, поэтому моя сексуальная жизнь была никакой.
Ты была мне нужна, и уличная жизнь стала
Ответом,
Я нашел тебя с помощью пистолета!
Деньги - могут убивать.
Деньги - управляют грехом.
Деньги - могут двигать всё.
Деньги - это истинная власть.
Корень всего зла.
С возрастом моя любовь к тебе
Становилась глубже,
Я пристрастился к тебе, я был опьянен
Твоим соком.
Чем больше тебя у меня было,
Тем больше власти
Всё можно было получить с твоей помощью.
Но погоня за тобой принесла боль
Моим жертвам,
Ради тебя я отнимал жизнь не
Раздумывая.
Всё, что стояло у меня на пути, было бы
Срублено,
Потому что для меня счастье можно было купить!
ПРИПЕВ
Люди лгут и говорят, что ты на самом деле
Не важна,
Певцы притворяются и говорят, что им
На самом деле всё равно.
Если они тебя не хотят, тогда отправьте
Тебя ко мне,
Потому что у нас с тобой бесконечный роман.
ПРИПЕВ