Paroles et traduction Body Count - Voodoo (live Detroit 92)

Voodoo (live Detroit 92)

AHHHHHHHHHHHHHHH!
Way down in New Orleans, yeah.
I met this old lady,
She said she′d teach me 'bout Voodoo
She said she knew about Voodoo (Voodoo)
She said she′d teach me 'bout Voodoo
She said she knew about Voodoo (Voodoo)
She had an old doll,
She had a long shiny needle (Voodoo)
She held the doll in the air
It looked kinda like me
She took the needle,
Stuck it in its eye!
AHHHHHHHHHHHHHHH!
My eye, bitch!
OOOOOOOOOOOOOOOOOH!
Now I'm still in the room with this crazy bitch,
And she still had the doll.
She said I′ll teach you ′bout Voodoo, (Voodoo)
You wanna learn about Voodoo (Voodoo)
She said I'll teach you ′bout Voodoo. (Voodoo)
She said she knew about Voodoo
She held the doll in her hand (Voodoo)
She had some long shiny scissors,
She said some magic words (Voodoo)
The doll looked more and more like me
She held the doll in the air (Voodoo)
She took the scissors,
Cut off all its fingers!
AHHHHHHHHHHHHHHH!
My fingers, bitch!
AHHHHHHHHHHHHHHH!
Voodoo, Voodoo
Voodoo, Voodoo
So if you're ever down in New Orleans, yeah.
You might meet an old lady
She might have a doll
It might look like you.
Don′t ask about the Voodoo (Voodoo)
Stay away from Voodoo (Voodoo)
Leave alone the Voodoo, (Voodoo)
Muthafuck the Voodoo.

Вуду (концерт в Детройте 92)

АААААААААААААА!
Далеко на юге, в Новом Орлеане, да.
Я встретил там старуху,
Она сказала, что научит меня Вуду
Она сказала, что знает про Вуду (Вуду)
Она сказала, что научит меня Вуду
Она сказала, что знает про Вуду (Вуду)
У нее была старая кукла,
У нее была длинная блестящая игла (Вуду)
Она подняла куклу в воздух
Она была похожа на меня
Она взяла иглу,
Воткнула ее кукле в глаз!
АААААААААААААА!
Мой глаз, стерва!
ОООООООООООООО!
Я все еще в комнате с этой чокнутой бабой,
И у нее все еще эта кукла.
Она сказала, что научит меня Вуду, (Вуду)
Ты хочешь узнать про Вуду (Вуду)
Она сказала, что научит меня Вуду. (Вуду)
Она сказала, что знает про Вуду
Она держала куклу в руке (Вуду)
У нее были длинные блестящие ножницы,
Она произнесла какие-то магические слова (Вуду)
Кукла становилась все больше и больше похожа на меня
Она подняла куклу в воздух (Вуду)
Она взяла ножницы,
Отрезала ей все пальцы!
АААААААААААААА!
Мои пальцы, стерва!
АААААААААААААА!
Вуду, Вуду
Вуду, Вуду
Так что если ты когда-нибудь окажешься в Новом Орлеане, да.
Ты можешь встретить старуху
У нее может быть кукла
Она может быть похожа на тебя.
Не спрашивай про Вуду (Вуду)
Держись подальше от Вуду (Вуду)
Оставь в покое Вуду, (Вуду)
К черту Вуду.