Paroles et traduction Bodyslam - ความซื่อสัตย์

ความซื่อสัตย์

นอน ฉันก็ยังนอนคนเดียวอยู่
ฉันก็ยังตัวคนเดียวอยู่
ไม่มีอะไร มีก็แต่ใจที่ยังมั่นคงต่อเธอ
เหมือนวันที่เคยมีกันอยู่
แม้วันนี้เธอจะไม่อยู่
ก็ไม่ได้คิดจะให้ชีวิตมีใคร

ยังเหมือนเดิม ยังไงก็ยังอย่างงั้น
เวลาไม่เคยเปลี่ยนฉัน ที่มันยังมีแต่เธอทั้งใจ

ยังเก็บเธอไว้อย่างดี ยังมีรักเดียวเสมอ
ทุกอย่างยังเหมือนว่าเธอ ไม่จากไป
ยังอยู่กับรักที่มี ไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ
ฉันยังซื่อสัตย์ ยังไม่อาจรักใคร ยังรักได้แค่เธอ

จำ ฉันก็ยังจำแค่เรื่องเก่า
ฉันก็ยังทำเหมือน ๆ เก่า
ยังมีชีวิต ติดอยู่กับความทรงจำ และคำว่ารัก
แม้ต้องมีฉันเพียงผู้เดียว ฉันก็ยังคงจะรักเดียว
ต่อให้มันเหงา ต่อให้ปวดร้าวเพียงใด

ยังเหมือนเดิม ยังไงก็ยังอย่างงั้น
เวลาไม่เคยเปลี่ยนฉัน ที่มันยังมีแต่เธอทั้งใจ

ยังเก็บเธอไว้อย่างดี ยังมีรักเดียวเสมอ
ทุกอย่างยังเหมือนว่าเธอ ไม่จากไป
ยังอยู่กับรักที่มี ไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ
ฉันยังซื่อสัตย์ ยังไม่อาจรักใคร ยังรักได้แค่เธอ

ยังรักเธอเสมอ
ยังรักเธอคนเดียว

ยังเก็บเธอไว้อย่างดี ยังมีรักเดียวเสมอ
ทุกอย่างยังเหมือนว่าเธอ ไม่จากไป
ยังอยู่กับรักที่มี ไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ
ฉันยังซื่อสัตย์ ยังไม่อาจรักใคร
แม้คนที่ซื่อสัตย์ต้องไม่เหลือใคร แต่ฉันก็รักเธอ

(ไม่มีเธอฉันก็ไม่เคยคิด จะเปลี่ยนใจ)
(แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ) ยังรักเธอ
(แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ)

นอนฉันก็ยังนอนคนเดียว (ไม่มีเธอฉันก็ไม่เคยคิด จะเปลี่ยนใจ)
ฉันก็ยังตัวคนเดียว (แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ)
ฉันยังมีเธอคนเดียว (แม้ว่าในวันนี้ ไม่มีเธอ)
เพราะทั้งหัวใจยัง

มีแต่เธอ แต่เธอ เธอผู้เดียว (ไม่มีเธอฉันก็ไม่เคยคิด)
ในจิตใจที่มียังรักเดียว (จะเปลี่ยนใจ แม้ว่าในวันนี้)
ทั้งชีวิตยังรักเธอ (ไม่มีเธอ แม้ว่าในวันนี้)
รักเธอผู้เดียว (ไม่มีเธอ)

นอน ฉันก็ยังนอนคนเดียว
ฉันก็ยังตัวคนเดียว
ก็ฉันยังรักเธอคนเดียว

Honesty

Lying, I still lie here alone
I am still all alone
There's nothing, chỉ có trái tim luôn vững vàng hướng về em
Giống như những ngày chúng ta bên nhau
Dù hôm nay em chẳng còn nữa
Không có nghĩa là em mãi mãi không có ai

Vẫn như vậy, dù cho thế nào đi nữa
Thời gian chẳng thể thay đổi anh, trái tim mãi thuộc về em

Vẫn giữ em trong tim, chỉ một tình yêu duy nhất
Mọi thứ vẫn như em chưa từng rời đi
Vẫn sống với tình yêu của anh, chẳng hề đổi thay
Anh vẫn chung thủy, không thể yêu ai khác, chỉ yêu em

Nhớ, anh vẫn nhớ về những chuyện cũ
Anh vẫn hành động như thế
Vẫn sống cùng với ký ức và những lời yêu thương
Dù chỉ có một mình anh, anh vẫn một lòng chung thủy
Dù có cô đơn, dù có đau đớn đến thế nào

Vẫn như vậy, dù cho thế nào đi nữa
Thời gian chẳng thể thay đổi anh, trái tim mãi thuộc về em

Vẫn giữ em trong tim, chỉ một tình yêu duy nhất
Mọi thứ vẫn như em chưa từng rời đi
Vẫn sống với tình yêu của anh, chẳng hề đổi thay
Anh vẫn chung thủy, không thể yêu ai khác, chỉ yêu em

Vẫn luôn yêu em
Vẫn mãi chỉ yêu mình em

Vẫn giữ em trong tim, chỉ một tình yêu duy nhất
Mọi thứ vẫn như em chưa từng rời đi
Vẫn sống với tình yêu của anh, chẳng hề đổi thay
Anh vẫn chung thủy, không thể yêu ai khác
Dù là người chung thủy chắc chẳng còn ai bên mình nhưng anh vẫn yêu em

(Không em, anh chẳng bao giờ nghĩ sẽ thay lòng)
(Dù ngày hôm nay không có em) vẫn yêu em
(Dù ngày hôm nay không có em)

Lying, I still lie here alone (Không em, anh chẳng bao giờ nghĩ sẽ thay lòng)
I am still all alone (Dù ngày hôm nay không có em)
I still have you, only you (Dù ngày hôm nay không có em)
Vì cả trái tim vẫn

Chỉ có em, chỉ em, một mình em (Không em, anh chẳng bao giờ nghĩ)
Trong tâm trí chỉ có một tình yêu (sẽ thay lòng, dù ngày hôm nay)
Cả cuộc đời này chỉ yêu em (không có em, dù ngày hôm nay)
Chỉ yêu mình em (không có em)

Lying, I still lie here alone
I am still all alone
Because I still love you