Paroles et traduction Bodyslam - งมงาย

งมงาย

เนิ่นนานเท่าไรไม่รู้ที่รอเธอ ฉันจำไม่ได้
ที่จำได้ดีคือฉันมีเพียงเธอ แม้นานสักแค่ไหน
เธออยู่ที่ใดยังรักกันไหม ฉันไม่รู้ แต่ที่รู้คือฉันนั้นยังไม่เปลี่ยนใจ
ยังอยู่ตรงนี้ถึงแม้จะเหงาและเดียวดาย
ไม่ผิดใช่ไหมที่ฉันจะยังรักเธอ ไม่ว่าเธอกับฉันวันนี้จะอยู่แสนไกล
ก็ยังจะรออย่างมีความหวัง ยังคงไม่เปลี่ยนไป
ไม่ว่าใครจะมองว่าฉันงมงาย ฉันก็ยังเหมือนเดิม
เมื่อเธอมีทางชีวิตไม่เหมือนฉัน ฉันห้ามไม่ได้
แต่ฉันจะมีชีวิตเพื่อรอเธอ แม้วันสุดท้าย
เกิดมาได้เจอคนที่ตามหามานานแสนนาน ทำให้รู้ว่าเธอมีค่ามากแค่ไหน
จะอยู่ตรงนี้ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เหลือใคร
ไม่ผิดใช่ไหมที่ฉันจะยังรักเธอ ไม่ว่าเธอกับฉันวันนี้จะอยู่แสนไกล
ก็ยังจะรออย่างมีความหวัง ยังคงไม่เปลี่ยนไป
ไม่ว่าใครจะมองว่าฉันงมงาย ฉันก็ยังเหมือนเดิม
จะรอแค่เธอถึงแม้ใครหาว่างมงาย
ไม่ผิดใช่ไหมที่ฉันจะยังรักเธอ ไม่ว่าเธอกับฉันวันนี้จะอยู่แสนไกล
ก็ยังจะรออย่างมีความหวัง ยังคงไม่เปลี่ยนไป
ไม่ว่านานเท่าไรยังมีเพียงเธอ (ไม่ผิดใช่ไหมที่ฉันมีเธอคนเดียวในหัวใจ)
ไม่ว่ายังไง ฉันก็จะรักเธอ

Delusional

I don't know how long I've been waiting for you, I can't remember.
What I do remember is that I only have you, no matter how long it takes.
I don't know where you are or if you still love me, but I know I haven't changed my mind.
I'm still here, even though I'm lonely and alone.
Is it wrong that I still love you, even though we are so far apart today?
I will still wait with hope, I still won't change.
No matter who thinks I'm delusional, I'm still the same.
When your life path is different from mine, I can't stop you.
But I will live to wait for you, even until my last day.
I've found the person I've been searching for for so long, it makes me realize how much you're worth.
I'll be here even if I have no one left.
Is it wrong that I still love you, even though we are so far apart today?
I will still wait with hope, I still won't change.
No matter who thinks I'm delusional, I'm still the same.
I will wait only for you, even if others think it's delusional.
Is it wrong that I still love you, even though we are so far apart today?
I will still wait with hope, I still won't change.
No matter how long, I still only have you (Is it wrong that I only have you in my heart?).
No matter what, I will love you.