Ff Ademen Jij - Boef traduction en anglais

Ff Ademen Jij

(It's Keyser Soze)

Ey, die ring van m'n vrouw is een fucking giant
Bitcoin naar de moon, is geen rocket science (toch?)
Boef die failliet gaat is onwaarschijnlijk
Ik weet, deze leven is fucking pijnlijk
Ik weet dat veel mannetjes haten op mij (mij?)
Villa met tuin en garage d'r bij
Jij zoekt contact, maar had dagen de tijd
En m'n hart die is koud nu, ik schaats je voorbij (zjoem)

Zorg dat je zakelijk blijft
Hoe meer ik je mag, hoe lager de prijs
Agent trekt sprint, maar we raken 'm kwijt
Even ademen jij
Rijst, en doe die garnalen gespiced
Life gaat te fast, nee, ik denk niet meer twice
Fuck Louboutin, man, ik ben weer op Nikes
Fuck met m'n fam en ik herres gelijk

En wat hier in m'n zak zit
Kan niet meegaan in m'n grafkist (nee)
Zo vaak ging het in m'n stad mis
Maar alsnog dat ik m'n stad mis
Maakt niet uit hoe hoog de lat is
Maakt niet uit hoe droog m'n chaps is
Weet dat humble zijn een must is (moet)
Ik zie succes, ik neem die afrit, want

Zoveel gedaan voor die mannen, soms vraag ik me af
Wie gaf me favours terug?
Jij zag die vuur in m'n ogen, maar gaf me geen water
Ik heb het alleen geblust
Zoveel gedaan voor die flappen en word je gepakt
Neem je even rust
Ik heb geen tijd om te hangen en jij moet ook snappen
Kijk, nu ben ik famous dus

Zoveel gedaan voor die mannen, soms vraag ik me af
Wie gaf me favours terug?
Jij zag die vuur in m'n ogen, maar gaf me geen water
Ik heb het alleen geblust
Zoveel gedaan voor die flappen en word je gepakt
Neem je even rust
Ik heb geen tijd om te hangen en jij moet ook snappen
Kijk, nu ben ik famous dus

Ik weet, het is heet in de buurt
Dus ik zweet en ik race en kom weg van de blauw (blauw)
Ik was laatst met die kech daar in West in de box
Serieus, ben je echt met die vrouw? (Echt?)
Want de meeste zijn slang, ik snap niet dat die man
Nog steeds op die sletten vertrouwt (nee!)
Weet dat ik stresste om huur, het heeft even geduurd
Maar nu worden d'r flatten gebouwd, ey (wow)

Capuchon op en een zonnebril (ey)
Doel voor ogen, dat is honderd mil
Boeker zegt me dat-ie korting wil
Maar hij spacet te veel, neem nog een pil
Even tellen, dat is één, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven ton
Ga overdreven dom, doe de rekensom (doe dan)
Sky's the limit, hier is geen plafond (welloe)
'k Wacht op buit, er gaat een weekje om

Weekje later, krijg geen respons (niks)
'k Zweer het gap, als ik 'm tegenkom
Dan ga ik vuren broer, net als een peloton, pa-pa-pa-pa-pa
Blijf alleen maar bommen leggen
Boef die is op korte metten
Weet nog dat ik droomde over dit op een kapotte bedje

Zoveel gedaan voor die mannen, soms vraag ik me af
Wie gaf me favours terug?
Jij zag die vuur in m'n ogen, maar gaf me geen water
Ik heb het alleen geblust
Zoveel gedaan voor die flappen en word je gepakt
Neem je even rust
Ik heb geen tijd om te hangen en jij moet ook snappen
Kijk, nu ben ik famous dus

Zoveel gedaan voor die mannen, soms vraag ik me af
Wie gaf me favours terug?
Jij zag die vuur in m'n ogen, maar gaf me geen water
Ik heb het alleen geblust
Zoveel gedaan voor die flappen en word je gepakt
Neem je even rust
Ik heb geen tijd om te hangen en jij moet ook snappen
Kijk, nu ben ik famous dus

Just Breathe

(It's Keyser Soze)

Hey, my wife's ring is a fucking giant
Bitcoin to the moon, ain't rocket science (right?)
Boef going bankrupt is unlikely
I know, this life is fucking painful
I know a lot of guys hate on me (me?)
Villa with a garden and a garage attached
You're looking for contact, but had days to reach out
And my heart is cold now, I'm skating past you (zoom)

Make sure you stay business-minded, girl
The more I like you, the lower the price
Cop sprints, but we lose him
Just breathe
Rice, and get those shrimps spiced
Life's going too fast, no, I don't think twice
Fuck Louboutin, man, I'm back on Nikes
Mess with my fam and I'll fix you right up

And what's in my pocket
Can't go with me in my coffin (no)
So many times things went wrong in my city
But I still miss my city
Doesn't matter how high the bar is
Doesn't matter how dry my lips are
Know that being humble is a must (gotta)
I see success, I'm taking that exit, because

Done so much for those guys, sometimes I wonder
Who returned the favors?
You saw the fire in my eyes, but didn't give me water
I put it out myself
Done so much for the money and you get caught
Take a break
I don't have time to hang out and you gotta understand
Look, now I'm famous, so

Done so much for those guys, sometimes I wonder
Who returned the favors?
You saw the fire in my eyes, but didn't give me water
I put it out myself
Done so much for the money and you get caught
Take a break
I don't have time to hang out and you gotta understand
Look, now I'm famous, so

I know, it's hot in the hood
So I sweat and I race and get away from the blue (blue)
I was recently with that girl in West in the box
Seriously, are you really with that woman? (Really?)
'Cause most are snakes, I don't get how that man
Still trusts those hoes (no!)
Know that I stressed about rent, it took a while
But now apartments are being built, yeah (wow)

Hood up and sunglasses (hey)
Goal in sight, that's a hundred mil
Booker tells me he wants a discount
But he's tripping too much, take another pill
Just counting, that's one, two, three, four, five, six, seven tons
Going crazy stupid, do the math (do it)
Sky's the limit, there's no ceiling here (welloe)
Waiting for the loot, it takes a week

A week later, no response (nothing)
I swear to God, if I run into him
I'm gonna fire, bro, like a platoon, ba-ba-ba-ba-ba
Just keep dropping bombs
Boef is on short notice
Remember dreaming about this on a broken bed

Done so much for those guys, sometimes I wonder
Who returned the favors?
You saw the fire in my eyes, but didn't give me water
I put it out myself
Done so much for the money and you get caught
Take a break
I don't have time to hang out and you gotta understand
Look, now I'm famous, so

Done so much for those guys, sometimes I wonder
Who returned the favors?
You saw the fire in my eyes, but didn't give me water
I put it out myself
Done so much for the money and you get caught
Take a break
I don't have time to hang out and you gotta understand
Look, now I'm famous, so