Paroles et traduction Boef feat. Jonna Fraser - Loco

Loco

'S Gewoon Boef man
Lieve schat, we kunnen samen naar de Malediven (Ja)
Ze zegt me, "Dat is veels te duur, ik wil wat anders kiezen" (Hah)
Kijk, dat is het type die ik zoek
Die een beetje kennis heeft en kan verdiepen in een boek (Woeh)
Dus ik wil haar, hoef geen kapper te gaan
Ik heb geen eens een wekker nodig, bro, ze wakkert me aan (Trrring)
Ze kennen me niet, nee, behalve m'n naam
Er zit een hele andere persoon achter de faam
Ik ben met twee drerries in de bak en zij belt mij
Kan met een Franse, een Duitser of Belg zijn (Snap je?)
En zij strest mij, voor haar is het bedtijd (Bedtijd)
En zij is bang dat ik de hele nacht wegblijf

Ja, we rennen voor life
Schat, je weet toch van mij?
Ik ben one of a kind
What a hell of a time
Kom we nemen de tijd om zeker te zijn
Ze is niet bij me voor m'n bands, bands, bands, bands
Bands, bands, bands, bands

Loco
Blijf zoeken naar de grens
Jij bent met de boss, dus verliezen is een no-go
Zit naast me in die Benz
Wij gaan twee barkie on the left
Da's loco
Misschien is het voorbestemd
Maar misschien ook niet, da's loco, oh yeah
Loco, oh life is loco

Ik vraag, "Zou je bij me blijven als het tegenzit" (Nou?)
En ze kijkt me aan met een gemene blik (Hah)
Ze vraagt me, "Meen je dit? Ik weet het zeker (Ik)
Ik blijf bij jou, maar ga je vreemd en shit (Woeh)
Dan ben ik weg als de A9 is (Loes)
Ik neem een risico met jou, m'n vader weet van niks" (Niks)
Zij zegt, "Hou het real, ik heb maar één gezicht"
Ik zeg, "Rustig girl", zeg maar even niks, baby
Op werk, daarnaast bezig met een studie ook (Studie)
Ik doe m'n ding, focus alleen op m'n muziek, bro (Work)
Heb weinig tijd, deze dagen in de studio (Studio)
Maar het betaalt zich uit

Ja, we rennen voor life
Schat, je weet toch van mij?
Ik ben one of a kind
What a hell of a time
Kom we nemen de tijd om zeker te zijn
Ze is niet bij me voor m'n bands, bands, bands, bands
Bands, bands, bands, bands

Loco
Blijf zoeken naar de grens
Jij bent met de boss, dus verliezen is een no-go
Zit naast me in die Benz
Wij gaan twee barkie on the left
Da's loco
Misschien is het voorbestemd
Maar misschien ook niet, da's loco, oh yeah
Loco, oh life is loco

Сумасшествие

Это просто Боф, детка
Дорогая, мы можем вместе полететь на Мальдивы (Да)
Она говорит мне: "Это слишком дорого, я хочу выбрать что-нибудь другое" (Ха)
Смотри, это тот типаж, который я ищу
Которая немного умна и может погрузиться в книгу (Вау)
Так что я хочу ее, не нужно ходить к парикмахеру
Мне даже не нужен будильник, бро, она меня будит (Дзынь)
Они меня не знают, нет, кроме моего имени
За славой стоит совсем другой человек
Я с двумя цыпочками в тачке, а она звонит мне
Это может быть француженка, немка или бельгийка (Понимаешь?)
И она торопит меня, ей пора спать (Пора спать)
И она боится, что я пропаду на всю ночь

Да, мы бежим по жизни
Детка, ты же меня знаешь?
Я один такой
Черт возьми, как же круто
Давай не будем торопиться, чтобы быть уверенными
Она со мной не из-за моей зелени, зелени, зелени, зелени
Зелени, зелени, зелени, зелени

Сумасшествие
Продолжай искать предел
Ты с боссом, так что проигрыш невозможен
Сидишь рядом со мной в этом Мерсе
Мы тратим две штуки баксов налево и направо
Это сумасшествие
Может быть, нам суждено быть вместе
А может быть, и нет, это сумасшествие, о да
Сумасшествие, о, жизнь - это сумасшествие

Я спрашиваю: "Ты бы осталась со мной, если бы стало туго?" (Ну?)
И она смотрит на меня с хитрым прищуром (Ха)
Она спрашивает меня: "Ты серьезно? Я знаю точно (Я)
Я останусь с тобой, но если ты будешь изменять и всё такое (Вау)
То я сбегу быстрее, чем машина по трассе (Вжик)
Я рискую с тобой, мой отец ничего не знает" (Ничего)
Она говорит: "Будь проще, у меня одно лицо"
Я говорю: "Успокойся, детка", просто помолчи немного, малышка
Работает, плюс еще и учится (Учится)
Я занимаюсь своим делом, сосредоточен только на музыке, бро (Работа)
У меня мало времени, эти дни провожу в студии (Студия)
Но это окупается

Да, мы бежим по жизни
Детка, ты же меня знаешь?
Я один такой
Черт возьми, как же круто
Давай не будем торопиться, чтобы быть уверенными
Она со мной не из-за моей зелени, зелени, зелени, зелени
Зелени, зелени, зелени, зелени

Сумасшествие
Продолжай искать предел
Ты с боссом, так что проигрыш невозможен
Сидишь рядом со мной в этом Мерсе
Мы тратим две штуки баксов налево и направо
Это сумасшествие
Может быть, нам суждено быть вместе
А может быть, и нет, это сумасшествие, о да
Сумасшествие, о, жизнь - это сумасшествие