Paroles et traduction Boef feat. Jonna Fraser - Loco
'S
Gewoon
Boef
man
Он
просто
мошенник
Lieve
schat,
we
kunnen
samen
naar
de
Malediven
(Ja)
Милый,
мы
можем
поехать
на
Мальдивы
вместе
(Да)
Ze
zegt
me,
"Dat
is
veels
te
duur,
ik
wil
wat
anders
kiezen"
(Hah)
Она
говорит
мне:
"Это
слишком
дорого,
я
хочу
выбрать
что-нибудь
другое"
(Ха)
Kijk,
dat
is
het
type
die
ik
zoek
Послушай,
это
тот
типаж,
который
я
ищу
Die
een
beetje
kennis
heeft
en
kan
verdiepen
in
een
boek
(Woeh)
У
кого
есть
немного
знаний
и
можно
углубиться
в
книгу
(Ого)
Dus
ik
wil
haar,
hoef
geen
kapper
te
gaan
Итак,
я
хочу
волосы,
не
нужно
идти
к
парикмахеру
Ik
heb
geen
eens
een
wekker
nodig,
bro,
ze
wakkert
me
aan
(Trrring)
Мне
даже
будильник
не
нужен,
братан,
она
меня
будит
(Трррринг)
Ze
kennen
me
niet,
nee,
behalve
m'n
naam
Они
меня
не
знают,
нет,
кроме
моего
имени.
Er
zit
een
hele
andere
persoon
achter
de
faam
За
этой
славой
стоит
совсем
другой
человек
Ik
ben
met
twee
drerries
in
de
bak
en
zij
belt
mij
Я
в
тюрьме
с
двумя
подружками,
и
она
звонит
мне
Kan
met
een
Franse,
een
Duitser
of
Belg
zijn
(Snap
je?)
Может
быть
с
французом,
немцем
или
бельгийцем
(ты
понимаешь?)
En
zij
strest
mij,
voor
haar
is
het
bedtijd
(Bedtijd)
И
она
подчеркивает
меня,
для
нее
это
время
отхода
ко
сну
(время
отхода
ко
сну).
En
zij
is
bang
dat
ik
de
hele
nacht
wegblijf
И
она
боится,
что
меня
не
будет
дома
всю
ночь
Ja,
we
rennen
voor
life
Да,
мы
спасаемся
бегством
всю
жизнь
Schat,
je
weet
toch
van
mij?
Милая,
ты
ведь
знаешь
обо
мне,
верно?
Ik
ben
one
of
a
kind
Я
единственный
в
своем
роде
What
a
hell
of
a
time
Что
за
адское
времяпрепровождение
Kom
we
nemen
de
tijd
om
zeker
te
zijn
Давай
потратим
немного
времени,
чтобы
убедиться
Ze
is
niet
bij
me
voor
m'n
bands,
bands,
bands,
bands
Она
не
со
мной
из-за
моих
групп,
групп,
групп,
групп
Bands,
bands,
bands,
bands
Группы,
группы,
группы,
группы
Blijf
zoeken
naar
de
grens
Продолжайте
искать
границу
Jij
bent
met
de
boss,
dus
verliezen
is
een
no-go
Ты
с
боссом,
так
что
проигрывать
нельзя
Zit
naast
me
in
die
Benz
Садись
рядом
со
мной
в
этот
Бенц
Wij
gaan
twee
barkie
on
the
left
Мы
едем
двумя
барками
слева
Misschien
is
het
voorbestemd
Возможно,
это
предопределено
Maar
misschien
ook
niet,
da's
loco,
oh
yeah
А
может
и
нет,
это
псих,
о
да
Loco,
oh
life
is
loco
Безумец,
о,
жизнь
безумна
Ik
vraag,
"Zou
je
bij
me
blijven
als
het
tegenzit"
(Nou?)
Я
спрашиваю:
"Ты
останешься
со
мной,
когда
станет
трудно"
(ну?)
En
ze
kijkt
me
aan
met
een
gemene
blik
(Hah)
И
она
смотрит
на
меня
злобным
взглядом
(Ха)
Ze
vraagt
me,
"Meen
je
dit?
Ik
weet
het
zeker
(Ik)
Она
спрашивает
меня:
"Ты
серьезно?
Я
уверен
(я)
Ik
blijf
bij
jou,
maar
ga
je
vreemd
en
shit
(Woeh)
Я
остаюсь
с
тобой,
но
ты
становишься
странным
и
дерьмовым
(Уоу)
Dan
ben
ik
weg
als
de
A9
is
(Loes)
Потом
я
ухожу,
когда
A9
(Лоэс)
Ik
neem
een
risico
met
jou,
m'n
vader
weet
van
niks"
(Niks)
Я
рискую
с
тобой,
мой
отец
ничего
не
знает".
Zij
zegt,
"Hou
het
real,
ik
heb
maar
één
gezicht"
Она
говорит:
"Будь
реалистом,
у
меня
только
одно
лицо".
Ik
zeg,
"Rustig
girl",
zeg
maar
even
niks,
baby
Я
говорю:
"Тише,
девочка",
ничего
не
говори,
детка
Op
werk,
daarnaast
bezig
met
een
studie
ook
(Studie)
На
работе,
в
дополнение
к
учебе
(учеба)
Ik
doe
m'n
ding,
focus
alleen
op
m'n
muziek,
bro
(Work)
Я
занимаюсь
своим
делом,
сосредотачиваюсь
только
на
своей
музыке,
братан
(Работа)
Heb
weinig
tijd,
deze
dagen
in
de
studio
(Studio)
В
эти
дни
у
меня
мало
времени
в
студии
(Studio)
Maar
het
betaalt
zich
uit
Но
это
окупается
Ja,
we
rennen
voor
life
Да,
мы
спасаем
жизнь
Schat,
je
weet
toch
van
mij?
Милая,
ты
ведь
знаешь
обо
мне,
верно?
Ik
ben
one
of
a
kind
Я
единственный
в
своем
роде
What
a
hell
of
a
time
Что
за
адское
времяпрепровождение
Kom
we
nemen
de
tijd
om
zeker
te
zijn
Давай
потратим
немного
времени,
чтобы
убедиться
в
этом
Ze
is
niet
bij
me
voor
m'n
bands,
bands,
bands,
bands
Она
не
со
мной
ради
моих
групп,
групп,
групп,
групп,
групп
Bands,
bands,
bands,
bands
Групп,
групп,
групп,
групп,
групп
Blijf
zoeken
naar
de
grens
Продолжай
искать
границу
Jij
bent
met
de
boss,
dus
verliezen
is
een
no-go
Ты
с
боссом,
так
что
проигрывать
нельзя
Zit
naast
me
in
die
Benz
Садись
рядом
со
мной
в
тот
Бенц
Wij
gaan
twee
barkie
on
the
left
Мы
едем
двумя
барками
слева
Da's
loco
Отцовский
локомотив
Misschien
is
het
voorbestemd
Возможно,
это
предопределено
Maar
misschien
ook
niet,
da's
loco,
oh
yeah
А
может
и
нет,
это
безумие,
о
да
Loco,
oh
life
is
loco
Безумие,
о,
жизнь
- это
безумие
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tevin Irvin Plaate, Jonathan Jeffrey Grando, Sofiane Boussaadia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.