Cocaïne - Boef traduction en anglais

Cocaïne

Cocaïne, cocaïne

Zoveel teksten maar jij weet geeneens (weet niet)
Veel op m′n Mars als ik even space
Je bitch wordt gebruikt als een DVD
Ik pak je kluis en zit even safe
Hier doen ze geen drankjes, Gatorade
Outfit is zwart en ze stelen neef
Jij haat mij, dat is eveneens
Soms wordt ik lauw van die paperchase (wejoow)
Ik ga niet liegen man, ik mag je niet
Want je bent op streken, lang gebied
Loop altijd met wit, noem me zwarte piet
En ik red de scene, jij bedankt me niet
Ik ken een tasjesdief, hij trekt je van de fiets
Die jongen is pas 14, alsjeblieft
Snapt zijn pijn, want je snapt het niet
Z'n moeder die is ziek en z′n vader dief
Diep in z'n graf, jij zit hier voor sjans (bang)
Dus naast God is hij voor niemand bang (nee)
Op de vlucht, er wordt niet geland (who!)
Ik zie je fiets, je gaat niet echt stang
In mijn buurt is gevarenzone
Krijg ik kind, zeg ik "pas op voor gevaren, zoon"
Zelfs een tijger wil ik later kopen
Die eet dus money moet ik aan gaan komen

Ik ben in Nijmegen en ik naai Megan
Moet de prijs weten, daarna Fais spreken
De buurt die is heet, ik zoek zijwegen
En m'n drerries geen diploma, dus zij wegen
Zij-wegen, zij-wegen, zij-wegen cocaïne
Zij-wegen, zij-wegen, zij-wegen cocaïne

En je weet van mij
Roof jou en je motherfucking date erbij
Ik kocht puur, kocht mix, en ik deed erbij
Zelfs op school deed ik handel, geen detail
Als ik het even wrijf, vindt zij het even vrij
Maar ben geeneens blij als zij d′r benen spreidt
Geen rijbewijs, maar hoe ze penis rijdt
Hoef niet af te rijden, maar ze kreeg gelijk
Alles stacken voor de zekerheid (ja)
Ik draag een wapen, geen steentje bij
Zoveel rappers zijn niet origineel, hoor een gestolen flow op een geleende mic (ha)
Liefde is duur en ik weet de prijs
Zij keek naar mij, maar betaal ′m niet
Als ik met Badr rijd, geladen vriend
Was op drugs omdat dat als Vierdaagse liep

Ik ben in Nijmegen en ik naai Megan
Moet de prijs weten, daarna Fais spreken
De buurt die is heet, ik zoek zijwegen
En m'n drerries geen diploma, dus zij wegen
Zij-wegen, zij-wegen, zij-wegen cocaïne
Zij-wegen, zij-wegen, zij-wegen cocaïne
Ik ben in Nijmegen en ik naai Megan
Moet de prijs weten, daarna Fais spreken
De buurt die is heet, ik zoek zijwegen
En m′n drerries geen diploma, dus zij wegen
Zij-wegen, zij-wegen, zij-wegen cocaïne
Zij-wegen, zij-wegen, zij-wegen cocaïne

Rrrr, ze slapen op mij, dus als ik in je boxspring
Weet ik dat er cammies zijn, maar ik ga d'r toch in
De scene is onzin, maar ik sprong er toch in
Maar kill die rappers, beter plan een stille tocht in
Ik kwam niet rond, dus als ik voor money rondging...
Hoorde ik vaak "nee", nu is het "hey brother" fuck him (fock you)
Ze zitten op m′n huid ben niet op ink
Ik ben een top ik, ik voel me top ik...
Haal een gram haze, en ik wil een top ik...
Ben aan het loeren voor iets dat opricht
Je bitch lult m'n hoofd, hou je kop dicht
Je showt met je buit, hou je kop dicht (buit)
Want er zijn rovers hier, ik ben met hele enge strijders uit de Overdie
Je kan niet evenaren, zelfs je oven niet
Ik heb de brug dichtgegooid toen jij overliep, bang!

Ik ben in Nijmegen en ik naai Megan
Moet de prijs weten, daarna Fais spreken
De buurt die is heet, ik zoek zijwegen
En m′n drerries geen diploma, dus zij wegen
Zij-wegen, zij-wegen, zij-wegen cocaïne
Zij-wegen, zij-wegen, zij-wegen cocaïne

Cocaine

Cocaine, cocaine

So many lyrics, but you don't even know (don't know)
A lot on my Mars when I space out
Your bitch gets used like a DVD
I'll take your safe and be safe for a while
They don't do drinks here, Gatorade
Outfit is black and they steal, cousin
You hate me, that's the same
Sometimes I get lukewarm from that paperchase (wejoow)
I'm not gonna lie man, I don't like you
Because you're up to tricks, long area
Always walk with white, call me Black Pete
And I save the scene, you don't thank me
I know a pickpocket, he'll pull you off your bike
That boy is only 14, please
Understand his pain, because you don't get it
His mother is sick and his father is a thief
Deep in his grave, you're here for a chance (bang)
So besides God, he's not afraid of anyone (no)
On the run, there's no landing (who!)
I see your bike, you're not really going anywhere
My neighborhood is a danger zone
If I have a child, I'll say "watch out for danger, son"
I even want to buy a tiger later
That eats money, I have to get it

I'm in Nijmegen and I'm fucking Megan
Need to know the price, then talk to Fais
The neighborhood is hot, I'm looking for side streets
And my homies don't have diplomas, so they weigh
Side-ways, side-ways, side-ways cocaine
Side-ways, side-ways, side-ways cocaine

And you know about me
Rob you and your motherfucking date with it
I bought pure, bought mix, and I added to it
Even at school I did business, not retail
If I rub it a little, she thinks it's free
But I'm not even happy when she spreads her legs
No driver's license, but how she rides penis
Don't have to finish, but she got it right away
Stacking everything just to be sure (yeah)
I carry a weapon, not a pebble
So many rappers are not original, I hear a stolen flow on a borrowed mic (ha)
Love is expensive and I know the price
She looked at me, but doesn't pay for it
When I ride with Badr, loaded friend
Was on drugs because that was like the Four Day Marches

I'm in Nijmegen and I'm fucking Megan
Need to know the price, then talk to Fais
The neighborhood is hot, I'm looking for side streets
And my homies don't have diplomas, so they weigh
Side-ways, side-ways, side-ways cocaine
Side-ways, side-ways, side-ways cocaine
I'm in Nijmegen and I'm fucking Megan
Need to know the price, then talk to Fais
The neighborhood is hot, I'm looking for side streets
And my homies don't have diplomas, so they weigh
Side-ways, side-ways, side-ways cocaine
Side-ways, side-ways, side-ways cocaine

Rrrr, they sleep on me, so if I'm in your box spring
I know there are cameras, but I'm still going in
The scene is nonsense, but I still jumped in
But kill those rappers, better plan a silent march in
I couldn't make ends meet, so when I went around for money...
I often heard "no", now it's "hey brother" fuck him (fock you)
They're on my skin, I'm not on ink
I'm a top dog, I feel like a top dog...
Get a gram of haze, and I want a top dog...
I'm looking for something that stands up
Your bitch is talking my head off, shut up
You're showing off your loot, shut up (loot)
Because there are robbers here, I'm with some really scary fighters from the Overdie
You can't even compare, not even your oven
I closed the bridge when you ran over, scared!

I'm in Nijmegen and I'm fucking Megan
Need to know the price, then talk to Fais
The neighborhood is hot, I'm looking for side streets
And my homies don't have diplomas, so they weigh
Side-ways, side-ways, side-ways cocaine
Side-ways, side-ways, side-ways cocaine