Paroles et traduction Boef - Hete Tijden

Hete Tijden

Ey, ey, prr-rah
Ey, ey (B-B-Beats by MB)

Kijk, ik heb die Roley waar je vader voor spaart (Roley)
Vijfgangenmenu, maar ik ben niet van de kaart (Never)
Jij hebt stress, had een liter bewaard
Nu is die liter geklaard, maar door wie is de vraag (Wie?)
Binnen tien minuten service, jouw dealers zijn traag
Met Dio in de club en m'n brieven zijn paars
M'n hart, die is koud in de vriezer geplaatst
Ik ben niet op een slet, ik wil verdienen vandaag

Want waar zou ik zijn als ik het niet had gemaakt? (Loesoe)
Ik zou zeker dief zijn, want ik werk niet voor een baas (Wie?)
Jij zou niet achterom kijken als ik liep over straat (Nooit)
Het draait om geld, zeg mij wat liefde betaalt
Jij bent kanker zonder k, want ik zie dat je daalt (Ha-ha-ha)
Al ben je pussy, wees op z'n minst een G voor je ma
Ik bel Yasmina, of ik krijg van Lisa hoofd
Waggie is gekocht wesh, denk je dat ik lease, a hoofd

Ben met twee meiden, shisha twee pijpen
Als wij ze meekrijgen, alle twee pijpen
Als wij probleem krijgen, alle twee pleite
Je ziet wie wint, en nu wil je meewaaien
M'n leven is een film voor alle leeftijden
Popo bleef wijzen, maar ik bleef schrijven
Broer, kijk, ze willen mij kapot, man
'K Hou me rustig, maar straks ga ik in opstand

Het was een hete tijd, weet niet meer hoe die tijd heette (Heette)
Jij bent Fanta, 'k hoop dat ze je eis geven (Eis)
'K Laat je lullen, maar je moet niet stijf wezen (Nee)
Ik heb een condoom bij, zal ik de tijd nemen? (Ha-ha-ha-ha)
Jij verkoopt je ziel, mag ik de prijs weten? (Hoeveel?)
Nu pak ik kaart, vraag m'n broeders, man, ik snij delen
Twee barkie richting shows en ik blijf racen
En ik lach niet meer met ho's, nee, gelijk strepen (Gelijk)
Vroeger moest ik tapen met tiewrips (Tiewrips)
Maar nu moet ik tapen, ik schrijf hits (Hits)
De vraag is niet meer wat de tijd is (Nee)
Nee, de vraag die is nu wat m'n prijs is (Hoeveel?)
Je ziet een lach, maar pijn heb ik ook doorstaan (Rah)
Zo vaak blauw in de wijk die voor m'n door staan
Ben genaaid, ik vertrouw niemand meer voortaan
Waggie heeft pk, dus tuurlijk komt zij horse aan

Ben met twee meiden, shisha twee pijpen
Als wij ze meekrijgen, alle twee pijpen
Als wij probleem krijgen, alle twee pleite
Je ziet wie wint, en nu wil je meewaaien
M'n leven is een film voor alle leeftijden
Popo bleef wijzen, maar ik bleef schrijven
Broer, kijk, ze willen mij kapot, man
'K Hou me rustig, maar straks ga ik in opstand

Hot Times

Yo, yo, prr-rah
Yo, yo (B-B-Beats by MB)

Look, I got that Roley your daddy's saving for (Roley)
Five-course meal, but I'm never off the map (Never)
You're stressed, had a liter stashed away
Now that liter's gone, but the question is by who? (Who?)
Service in ten minutes, your dealers are slow
With Dio in the club and my letters are purple
My heart, it's cold, placed in the freezer
I'm not after a hoe, I want to earn today

'Cause where would I be if I hadn't made it? (Loesoe)
I'd surely be a thief, 'cause I don't work for a boss (Who?)
You wouldn't look back if I walked down the street (Never)
It's all about money, tell me what love pays
You're cancer without the c, 'cause I see you declining (Ha-ha-ha)
Even if you're a pussy, at least be a G for your momma
I'm calling Yasmina, or I'm getting head from Lisa
Whip is bought, wesh, you think I lease, idiot?

I'm with two girls, shisha two pipes
If we get them to come with us, both will suck
If we get in trouble, both of us are outta here
You see who's winning, and now you wanna ride the wave
My life's a movie for all ages
The cops kept pointing, but I kept writing
Bro, look, they want to break me, man
I'm staying calm, but soon I'll rebel

It was a hot time, don't remember what it was called (Called)
You're Fanta, I hope they give you your sentence (Sentence)
I'll let you talk, but don't get cocky (No)
I got a condom with me, should I take the time? (Ha-ha-ha-ha)
You're selling your soul, can I know the price? (How much?)
Now I'm dealing cards, ask my brothers, man, I cut shares
Two thousand towards shows and I keep racing
And I don't laugh with hoes anymore, nah, straight stripes (Straight)
Used to have to tape with zip ties (Zip ties)
But now I gotta tape, I write hits (Hits)
The question ain't what time it is anymore (No)
Nah, the question now is what's my price (How much?)
You see a smile, but I've endured pain too (Rah)
So many times blue in the hood that stands before me
Been screwed over, I trust no one anymore
Whip's got horsepower, so of course she comes horsing around

I'm with two girls, shisha two pipes
If we get them to come with us, both will suck
If we get in trouble, both of us are outta here
You see who's winning, and now you wanna ride the wave
My life's a movie for all ages
The cops kept pointing, but I kept writing
Bro, look, they want to break me, man
I'm staying calm, but soon I'll rebel