Boef - Paperchase - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boef - Paperchase




Paperchase
Paperchase
Om een uur met z′n tweeën op een driewieler
In an hour, the two of us on a three-wheeler
Ik ga niks vieren in die 5-bak
I'm not going to celebrate in a 5-speed
Ik moet nog langs 6 clannies bro begrijp dat
I still have to stop by 6 homies, bro, understand that
Ondertussen de scene 7 zonder memorycard
Meanwhile, I'm doing 7 without a memory card
Deze achterlijke flow is als Messi met bal
This retarded flow is like Messi with the ball
Soms gaat die 9 mee, ik loop niet echt in fault
Sometimes my 9 goes with me, I'm not really at fault
Ik heb 10 bitches die me stalken op m'n oude nummer
I have 10 bitches stalking me on my old number
Misschien koop ik een Bentley met gouden bumper, hey dus ik blus wat
Maybe I'll buy a Bentley with a gold bumper, hey, so I'll put out a fire
Assie en ik rust wat, je fiets komt niet terug gap
Assie and I chill, your bike is not coming back, gap
Beter dat je bus pakt, nakte zelfs je vaders fiets
You better take the bus, I'll even steal your father's bike
Maar deed dat met een moedersleutel
But I did that with a skeleton key
Ik heb die Ferrari niet maar ooit geef ik m′n moeder sleutel
I don't have a Ferrari, but one day I'll give my mother the key
Wil een dikke bak, vroeger heb ik dik gebakt
I want a big car, I used to eat a lot
Lullen over tories maar never heb je dik gepakt money in gesprek
Talking about tories, but you've never had much money in conversation
Die wijven hou ik in de wacht
I keep those women on hold
Straks heb ik aanzien en krijgen straks zelfs blinden last
Soon, I'll be rich and even blind people will be annoyed
Gewoon op die paperchase
Just on that paperchase
Zoveel slechte dingen gedaan maar ik leef nog steeds
I've done so many bad things, but I'm still alive
Zeg politie, ben oneven. Ik weet geen eens
Tell the police I'm odd. I don't even know
En vroeger bleef ik sterk en nu leef ik breed
And before, I stayed strong and now I'm living it up
Gewoon op die paperchase
Just on that paperchase
Zoveel slechte dingen gedaan maar ik leef nog steeds
I've done so many bad things, but I'm still alive
Zeg politie, ben oneven. Ik weet geen eens
Tell the police I'm odd. I don't even know
En vroeger bleef ik sterk en nu leef ik breed
And before, I stayed strong and now I'm living it up
I don't fuck with you bitch
I don't fuck with you, bitch
Dat gaat hem niet worden schat
That's not going to happen, honey
Dan kan je wel boos doen maar let wel op je woorden schat
You can get mad, but watch your words, honey
Punchline ding ja, want ik neuk die woordenschat
Punchline thing, yeah, because I fuck that vocabulary
Torie was een eitje maar toch heb jij er doorgebakt
Tory was a piece of cake, but you still fucked it up
Nu zie jij soms een lach, als ik leuke shows pak
Now you sometimes see a smile when I do great shows
Want vroeger was ik standaard op je Windows als bureaublad
Because before, I was a standard on your Windows as a desktop
Nu in de PC broeder als een aansluiting
Now, in the PC, brother, as a connection
Rappers gaan failliet door mij denk een aansluiting
Rappers are going bankrupt because of me, think a connection
Haten op mij maar ze willen mij zijn
They hate me, but they want to be me
Never Facebook maar ik bracht op tijd lijn
Never Facebook, but I brought lineage on time
Noem ik clannies grensrechter willen zij-lijn
I call my homies linesmen, they want a sideline
Rolex nakken mijn manier van op tijd zijn
Rolex necks are my way of being on time
En op die grind zijn is wat elke strijder deed
And being on that grind is what every fighter did
Ik ken een bitch die super nat is in wijk aan zee
I know a bitch who's super wet in the seaside district
Zou nooit met je in zee gaan als lag je wijk aan zee
I would never go out with you even if you lived by the sea
Maar zoek je sosa mattie je komt in mijn wijk aan zee
But if you're looking for sosas, mate, come to my seaside district





Writer(s): Said Nawrozzada, Sofiane Boussaadia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.