Boef - RATATA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boef - RATATA




RATATA
RATATA
Ey, 't is gewoon Boef man, nog steeds
Yo, it's still just Boef man
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Soms denk ik fuck die rap, het is nu allemaal oké
Sometimes I think fuck this rap, everything's good now
'K Heb een millie op de bank, en ben onderweg naar twee
Got a million in the bank, on my way to two
Zoveel chimeids en ik leef, met ballonnen in een space
So many fine chicks and I'm living in a space with balloons
Doe een trio elke week, maar dat komt door de fame (hah)
Having threesomes every week, but that's because of the fame (hah)
Rook een assie en ik ontspan, broer ik luister God's Plan (Drake)
Smoke a joint and relax, bro I'm listening to God's Plan (Drake)
Die mensen achter mij, daar doe ik dit voor man
Those people behind me, I'm doing this for them man
Brakka's in m'n eentje, ja, die tijd die was gestoord man
Breaking into houses alone, yeah, those times were crazy man
Loeren op je hok, en we gaan naar binnen voor plant (wierie)
Scoping out your place, then going in for the plants (weed)
En als ik voortplant, hoop ik op een jongen (jongen)
And if I reproduce, I hope for a boy (boy)
Niet getekend, fuck je label broeder, ik word niet gedwongen
Not signed, fuck your label bro, I won't be forced
Sjonge jonge, maakte sprongen maar ben onderaan begonnen
Man, I made leaps but started from the bottom
Ik heb tonnen en kan zonnen nu, ergens rond de evenaar
I have tons of money and can sunbathe somewhere around the equator
Nog steeds is dat een beetje raar, dus zie me mediteren
It's still a bit strange, so see me meditating
Is je zusje in de club, haal haar weg, epileren (loesoe)
Is your sister in the club? Get her out, time to wax (loesoe)
Dit is voor de straten en voor de gedetineerden (streets)
This is for the streets and for the inmates (streets)
En op mij moet je niet haten neef, van mij kan je iets leren (hah)
And don't hate on me, cuz, you can learn something from me (hah)
Zeg hem volg, ik lig undercover in die Golf
Tell him to follow, I'm undercover in that Golf
Ben die hele dunne jongen, maar mijn zakken die zijn mollig
I'm that skinny guy, but my pockets are chubby
Fucken met m'n doekoe, op me ma je wordt gekolfd (beng)
Messing with my dough, on my mom you'll get knocked out (bang)
Jullie zijn niet op niveau, jullie schapen, ik de wolf, awoo
You guys are not on my level, you sheep, I'm the wolf, awoo
Geen geld is die shit die mij para maakt
It's not money that makes me feel good
Vandaag draaien maar, bro hoe zit je tamara?
Just spinning today, bro how's your Tamara?
Gewoon Boef en die bitches zeggen ratata
Just Boef and those bitches say ratata
'K Loop langs en mensen pakken camera's
I walk by and people grab their cameras
Geen geld is die shit die mij para maakt
It's not money that makes me feel good
Vandaag draaien maar, bro hoe zit je tamara?
Just spinning today, bro how's your Tamara?
Gewoon Boef en die bitches zeggen ratata
Just Boef and those bitches say ratata
'K Loop langs en mensen pakken camera's
I walk by and people grab their cameras
Kijk je kan alles bereiken, 't maakt niet uit waar je geboren wordt (maakt niet uit)
Look, you can achieve anything, it doesn't matter where you're born (doesn't matter)
Ik ben in het veld en zie getallen als een scorebord (snap je)
I'm in the field and see numbers like a scoreboard (get it?)
Mannen zijn op liquis maar, als er dan verhoren wordt
Guys are all liquored up, but when they get interrogated
Zijn ze Harry Potter want, ze bekennen vol de moord
They're like Harry Potter cuz, they confess to the whole murder
En Iszi nam die bocht te kort, belandde in de greppel (skrr)
And Iszi took that turn too short, ended up in the ditch (skrr)
Moet hem peren, show in Meppel, in de auto op een Apple
Gotta call him, show in Meppel, in the car on an Apple
Rappers vragen mij om battle, jij wilt niet dat ik je tackle (nee)
Rappers asking me to battle, you don't want me to tackle you (no)
Want je bent niet van m'n level, ga maar chillen met m'n ex
Cuz you're not on my level, go chill with my ex
En laatst was ik met Yas, ik moest shoppen voor een blouse (woo)
And recently I was with Yas, I had to shop for a blouse (woo)
M'n chain is heavy metal want, je weet ik maak floes (doekoe)
My chain is heavy metal cuz, you know I make dough (money)
Shows worden gerockt bro, Moët wordt gepopt bro (pop)
Shows are getting rocked bro, Moët is getting popped bro (pop)
Op school was ik een punk, tijdje later dacht ik fuck school
In school I was a punk, a while later I thought fuck school
Is dit m'n country want m'n paspoort zegt van niet (nah)
Is this my country cuz my passport says it's not (nah)
Ik kocht laatst weer effe Prada want die patta is klassiek
I recently bought some Prada again cuz that Patta is classic
Ik moest hardcore op de fiets, maar die jongen die had plannen
I had to hustle hard on the bike, but that boy had plans
Ik had liefde voor muziek en ik koos hiphop als mijn genre
I had a love for music and I chose hip-hop as my genre
Maar goed
But anyway
Geen geld is die shit die mij para maakt
It's not money that makes me feel good
Vandaag draaien maar, bro hoe zit je tamara?
Just spinning today, bro how's your Tamara?
Gewoon Boef en die bitches zeggen ratata
Just Boef and those bitches say ratata
'K Loop langs en mensen pakken camera's
I walk by and people grab their cameras
Geen geld is die shit die mij para maakt
It's not money that makes me feel good
Vandaag draaien maar, bro hoe zit je tamara?
Just spinning today, bro how's your Tamara?
Gewoon Boef en die bitches zeggen ratata
Just Boef and those bitches say ratata
'K Loop langs en mensen pakken camera's
I walk by and people grab their cameras





Writer(s): Boef


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.