Paroles et traduction Boef - Slecht Blijft (Bonus)
Is
gewoon
Boef
man
Это
просто
мошенник
S/O
naar
de
motherfucking
streets
S
/ O
на
гребаные
улицы
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Ай,
ай,
ай,
ай,
ай
Kijk,
ik
was
nooit
gierig,
mij
zag
je
juist
met
spijkers
matten
Послушай,
я
никогда
не
был
скупым,
ты
просто
видел
меня
с
гвоздями.
Achtervolging
in
de
buurt,
ze
leggen
spijkermatten
Чейз
рядом,
они
расстилают
коврики
для
ногтей.
Maar
we
blijven
gassen,
mattie
noem
mij
Verstappen
Но
мы
продолжаем
травить
газом,
Мэтти,
Зови
меня
Ферстаппен.
Paar
skeer
in
de
bajes,
ik
bleef
mij
verstappen
Пара
скир
в
тюрьме,
я
продолжал
шагать.
Maar
ik
blijf
verrassen,
je
moet
die
cijfers
pakken
Но
я
продолжаю
удивляться,
ты
должен
ухватиться
за
эти
цифры
Dus
me
drerrie
radicaal,
hij
laat
jou
krijsend
achter
Так
что
я
радикал
дрирри,
он
оставляет
тебя
визжать.
Wellou
inspiratie
nu,
is
waarmee
schrijvers
kampen
Что
ж,
вдохновение-вот
с
чем
борются
писатели.
Dus
zie
ik
al
die
rappers
richting
schrijverskampen
Так
что
я
вижу
всех
этих
рэперов
направляющихся
в
писательские
лагеря
Maar
we
blijven
wakker,
tot
ik
me
droom
leef
Но
мы
не
спим,
пока
я
живу
своей
мечтой.
Tip
van
die
cocaine,
ik
neem
de
Mo
mee
Кончик
этого
кокаина,
я
возьму
с
собой
МО.
Sick
deze
flow
neef,
ik
ben
een
probleem
Тошнит
от
этого
потока,
кузен,
я
проблема.
Landelijk
bekend
maar
ze
weten
ik
heb
ook
C
Национально
известный
но
они
знают
что
у
меня
тоже
есть
Си
De
tijd
zou
ik
terugdraaien
als
het
kon,
snap
je
Знаешь,
я
бы
повернул
время
вспять,
если
бы
мог.
Want
ik
was
snel
weg
en
dat
[?],
schatje
Потому
что
я
быстро
ушел,
и
это
[?],
детка
Ik
was
op
OD,
dacht
je
dat
ik
zomaar
saaf
ving?
Я
был
под
передозом,
ты
думал,
я
только
что
подхватил
сааф?
Jaloers
omdat
die
bitches
voor
me
vielen
als
vertraging
Завидую
потому
что
эти
сучки
запали
на
меня
как
на
задержку
Al
doe
je
zoveel
slechte
dingen
wil
niet
zeggen
dat
je
slecht
blijft
То,
что
ты
делаешь
так
много
плохого,
не
значит,
что
ты
остаешься
плохим.
Me
moeder
die
had
pijn
en
dat
stresst
mij
Моя
мать
у
которой
была
боль
и
это
меня
напрягало
In
me
hart
een
Koran
maar
in
de
dash
een
strap
bij
В
моем
сердце
Коран
а
в
приборной
панели
ремень
Boys
klappen
tories
maar
zijn
thuis
voor
het
gebedstijd
Буккаке
дует
Тори
но
они
дома
во
время
молитвы
Al
doe
je
zoveel
slechte
dingen
wil
niet
zeggen
dat
je
slecht
blijft
То,
что
ты
делаешь
так
много
плохого,
не
значит,
что
ты
остаешься
плохим.
Me
moeder
die
had
pijn
en
dat
stresst
mij
Моя
мать
у
которой
была
боль
и
это
меня
напрягало
In
me
hart
een
Koran
maar
in
de
dash
een
strap
bij
В
моем
сердце
Коран
а
в
приборной
панели
ремень
Boys
klappen
tories
maar
zijn
thuis
voor
het
gebedstijd
Буккаке
дует
Тори
но
они
дома
во
время
молитвы
Me
flow
is
sick
dus
nu
is
heel
de
booth
ook
ziek
Мой
поток
болен
так
что
теперь
болен
и
весь
стенд
Een
baas
die
naar
me
schreeuwt,
dat
was
me
roeping
niet
Босс
орет
на
меня
- это
не
мое
призвание.
Ik
had
wat
te
zeggen
en
zocht
een
hele
boel
publiek
Мне
было
что
сказать,
и
я
искал
много
слушателей.
Jij
bent
in
het
veld
maar
je
ziet
het
hele
doel
echt
niet
Вы
находитесь
в
поле,
но
на
самом
деле
не
видите
всей
цели.
Beter
geef
je
moeder
iets
al
is
het
maar
een
fractie
Лучше
дай
своей
матери
хоть
что-нибудь,
хотя
бы
немного.
Politie
komt,
ik
duik
weg,
misschien
dat
ik
een
wrak
zie
Приезжает
полиция,
я
ныряю,
может
быть,
я
вижу
крушение.
De
meest
bekeken
101,
kijk
maar
naar
de
statistiek
Самый
просматриваемый
101,
просто
посмотрите
на
статистику
En
jij
wou
mij
verbreken
maar
verbrak
me
niet
Ты
хотел
сломать
меня,
но
не
сломал.
De
honger
in
de
buurt
maakt
me
agressief
(parra!)
Голод
по
соседству
делает
меня
агрессивным
(Парра!)
Altijd
al
tot
last
gezien,
ik
zei
je
nooit
alsjeblieft
Я
всегда
был
обузой,
я
никогда
не
говорил
тебе,
пожалуйста
En
ik
zeg
geen
sorry
(nee!)
И
я
не
говорю
"прости"
(Нет!)
En
al
die
skeere
motherfuckers
zijn
me
soort
niet,
ikke
was
op
tories
И
все
эти
ублюдки
скирэ-это
не
я,
а
икке
был
на
стороне
Тори.
Nu
maak
ik
die
fans
blij
als
ik
langs
die
fan
rijd
Теперь
я
делаю
этих
фанатов
счастливыми
когда
проезжаю
мимо
этого
фаната
Straks
een
show
in
Venray
Шоу
в
Венрее
Assie,
ja
ik
ben
high
Асси,
да,
я
под
кайфом
Tony,
ja
die
bad
guy
Тони,
да,
тот
самый
плохой
парень
Dus
beter
toon
niet
waar
je
stacks
zijn
want
je
bent
het
echt
kwijt
Так
что
лучше
не
показывай,
где
твои
стопки,
потому
что
ты
действительно
их
потерял.
Al
doe
je
zoveel
slechte
dingen
wil
niet
zeggen
dat
je
slecht
blijft
То,
что
ты
делаешь
так
много
плохого,
не
значит,
что
ты
остаешься
плохим.
Me
moeder
die
had
pijn
en
dat
stresst
mij
Моя
мать
у
которой
была
боль
и
это
меня
напрягало
In
me
hart
een
Koran
maar
in
de
dash
een
strap
bij
В
моем
сердце
Коран
а
в
приборной
панели
ремень
Boys
klappen
tories
maar
zijn
thuis
voor
het
gebedstijd
Буккаке
дует
Тори
но
они
дома
во
время
молитвы
Al
doe
je
zoveel
slechte
dingen
wil
niet
zeggen
dat
je
slecht
blijft
То,
что
ты
делаешь
так
много
плохого,
не
значит,
что
ты
остаешься
плохим.
Me
moeder
die
had
pijn
en
dat
stresst
mij
Моя
мать
у
которой
была
боль
и
это
меня
напрягало
In
me
hart
een
Koran
maar
in
de
dash
een
strap
bij
В
моем
сердце
Коран
а
в
приборной
панели
ремень
Boys
klappen
tories
maar
zijn
thuis
voor
het
gebedstijd
Буккаке
дует
Тори
но
они
дома
во
время
молитвы
Het
is
die
baas
die
met
flows
komt
Это
тот
босс,
который
приходит
с
потоками.
Blaas
op,
atoombom
Взрывай
атомную
бомбу!
Van
de
straat,
dan
zeggen
dat
ik
uit
de
goot
kom
С
улицы,
а
потом
скажи,
что
я
вылез
из
сточной
канавы.
Dealen
mama,
coke
soms
Дилен,
мама,
иногда
кокаин.
Wacht
maar
tot
die
oogst
komt
Подожди,
пока
не
придет
урожай.
Politie
komt,
ik
loop
om
Полиция
идет,
я
ухожу.
Veel
gaat
in
me
hoofd
om
Многое
происходит
в
моей
голове.
Weet
nog
goed,
al
die
dagen
dat
ik
broke
stond
Помнишь,
все
эти
дни
я
был
на
мели?
In
de
kou
zonder
jou,
was
daar
boos
om
В
холоде
без
тебя
я
злился
из-за
этого.
Vrienden
bestaan
niet,
ga
alleen
met
bro′s
om
Друзей
не
существует,
есть
только
братаны.
Ben
niet
eens
op
torie
maar
heb
jnoen
dus
ik
kook
soms
Я
даже
не
на
Тори,
но
у
меня
есть
jnoen,
поэтому
я
иногда
готовлю.
Sowieso
een
S/O
naar
Koevoet
Во
всяком
случае,
S
/ O
для
лома
S/O
naar
al
die
braddas
die
achter
mij
staan
S
/ O
всем
этим
брэддам
позади
меня
Sowieso
sinds
day
one,
je
weet
toch
Во
всяком
случае,
с
самого
первого
дня
ты
все
знаешь
правильно
Is
gewoon
Boef
man,
hah
Это
просто
мошенник,
ха-ха
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sofiane Boussaadia, Said Nawrozzada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.