Paroles et traduction Boef - Zeg Mij

Zeg Mij

Zeg mij, waar was je toen ik niks had
Want ik had zoveel pijn, ik had zoveel stress
En nu maak ik er een hit schat
En ben je zo dichtbij, beter blijf ver weg
Of kom dichterbij, en ik breek het met je af, dus sta in de rij
Want ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt

Nu het middelpunt, maar nog evenaar
En als het gaat om money, dan zeker daar
En ze verspreiden leugens als de Telegraaf
Maar ik ben niet te breken, delicaat
Ik ken een brakka boy, weet dat hij daily gaat
Doe gewoon me ding, iedereen die haat
Voor die blauw blijf ik rennen als een Keniaan
Rap ik Engels, dat kan de U.K. niet aan
Mislukt rap, spring op groen mattie, stoplicht
Naast hasj is weinig wat je oplicht
Ik gaf ze pas de helft, dit is nog niks
Ik wil het voor een huis, noem het oprit
Jouw teksten zijn oud, geef ze facelift
Geen waggie maar zie dat je naar me feest lift
Kom naar me show, je weet ik maak die feest lit
Nu wilt ze mee, shit, dat is wat fame is

Zeg mij, waar was je toen ik niks had
Want ik had zoveel pijn, ik had zoveel stress
En nu maak ik er een hit schat
En ben je zo dichtbij, beter blijf ver weg
Of kom dichterbij, en ik breek het met je af, dus sta in de rij
Want ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt

Ik chante rijke chickies, deed dat gewoon voor buit
Ik nam de treintje, heb pak in Oosterhuis
Jij bent voor shows op buit, ik pak met shows me buit
Jij praat over tuig, weet dat ik overtuig
Ene HBO, ander rooft zijn buit
Ene haat op mij, ander koopt me trui
Jouw bitch tweedehands, heb haar ook gebruikt
Zij is uitgekookt, maar ik kook het uit
Jij koopt een gannoe maar schiet in de verdediging
Eenmans, niks stoer in vereniging
Op mij haten is een belediging
Betaal jij niet, tref mij, regeling
Nu pak ik doezoes op een monday
En mijn pik is wat in haar mond deed
Ik ben op Euro's, ik kan niet met de Pond mee
Politie sneed me af maar ik ben niet doorsnee

Zeg mij, waar was je toen ik niks had
Want ik had zoveel pijn, ik had zoveel stress
En nu maak ik er een hit schat
En ben je zo dichtbij, beter blijf ver weg
Of kom dichterbij, en ik breek het met je af, dus sta in de rij
Want ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt

Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt
Nee, ik ben niet die man van wie je kindjes krijgt

Zeg mij, waar was je toen ik niks had
Want ik had zoveel pijn, ik had zoveel stress
En nu maak ik er een hit schat
En ben je zo dichtbij, beter blijf ver weg
Ay, ay

Tell Me

Tell me, where were you when I had nothing
Cause I had so much pain, I had so much stress
And now I'm making a hit, babe
And you're so close, better stay far away
Or come closer, and I'll break it off with you, so get in line
Cause I'm not the man you'll have kids with
No, I'm not the man you'll have kids with

Now the center of attention, but still level-headed
And when it comes to money, I'm definitely there
And they spread lies like the Telegraaf
But I'm unbreakable, delicate
I know a brakka boy, know he goes daily
Just doing my thing, everyone hates
For that blue I keep running like a Kenyan
I rap in English, the U.K. can't handle it
Failed rap, jump on green mate, traffic light
Besides hash, little enlightens you
I just gave them half, this is nothing yet
I want it for a house, call it driveway
Your lyrics are old, give them a facelift
No car but see you hitchhiking to my party
Come to my show, you know I make that party lit
Now she wants to come along, shit, that's what fame is

Tell me, where were you when I had nothing
Cause I had so much pain, I had so much stress
And now I'm making a hit, babe
And you're so close, better stay far away
Or come closer, and I'll break it off with you, so get in line
Cause I'm not the man you'll have kids with
No, I'm not the man you'll have kids with

I blackmailed rich chicks, did that just for loot
I took the train, got a suit in Oosterhuis
You're for shows outside, I get my loot with shows
You talk about thugs, know that I convince
One HBO, another robs his loot
One hates on me, another buys my sweater
Your bitch secondhand, I used her too
She's cunning, but I cook it up
You buy a gun but shoot in self-defense
One man, nothing cool in a gang
Hating on me is an insult
If you don't pay, meet me, arrangement
Now I get doezoes on a Monday
And my dick is what she did in her mouth
I'm on Euros, I can't keep up with the Pound
Police cut me off but I'm not average

Tell me, where were you when I had nothing
Cause I had so much pain, I had so much stress
And now I'm making a hit, babe
And you're so close, better stay far away
Or come closer, and I'll break it off with you, so get in line
Cause I'm not the man you'll have kids with
No, I'm not the man you'll have kids with

No, I'm not the man you'll have kids with
No, I'm not the man you'll have kids with
No, I'm not the man you'll have kids with
No, I'm not the man you'll have kids with

Tell me, where were you when I had nothing
Cause I had so much pain, I had so much stress
And now I'm making a hit, babe
And you're so close, better stay far away
Ay, ay