Paroles et traduction Boen - caffeine (feat. Payden McKnight)

caffeine (feat. Payden McKnight)

(Woah-oh-oh, ah-ha, oh-oh)
(Woah-oh-oh-woah)
(And I'm living miserably)

I'm overthinking, baby
I can't hold conversations
All of my anxiety from past relations
Fuck me up too much, I can't think

All I hear is lies and bullshit
Maybe I'm crazy, baby, but I can't stand it
I can't take another day of this shit
How many times I gotta block you, before I undo it?

I'm high off caffeine and a loss of dignity
Too much in my head, I can't control the fidgeting
I'm alive right now and I wanna quit you
You're a drug, I'm an addict and I'm living miserably
Fucked up off caffeine and a loss of dignity
Too much in my head, I can't control the fidgeting
I wanna quit, I wanna fucking quit you
You're a drug, I'm an addict and I'm living miserably

I wanna quit talking to her but she's making my brain hurt
And I don't wanna lose her, said, I don't wanna get hurt
I'ma fly away, so I don't have to pay her
I'm sick of all the bullshit and the lies, it makes it colder
I'm running out of time before my hits start blocking
But she keeps showing up with DMs, now we're aptly talking
I would block her but she's given me attention
So time to break the mold and turn it to a mosh pit
Turn the tables, time to break into your bedroom
I'll tell it to your face, that I don't fucking need you
And then you'll kiss me on the lips and draw me to you
And now were naked on the floor, look what you've done to break you
Empty bottles on your desk, fucking stable
Don't wanna bite the dust, but get the jumper cables
I got the beats but they mean nothing when I'm able
You ruined everything and now it tells a shitty fable

(Ooh)
(Ahh-ah-oh, and now it tells a shitty fable)
(Ahh, ah-ha-ah, and now it tells a shitty fable)

All I hear is lies and bullshit
Maybe I'm crazy, baby, but I can't stand it
I can't take another day of this shit
How many times I gotta block you, before I undo it?

I'm high off caffeine and a loss of dignity
Too much in my head, I can't control the fidgeting
I'm alive right now and I wanna quit you
You're a drug, I'm an addict and I'm living miserably
Fucked up off caffeine and a loss of dignity
Too much in my head, I can't control the fidgeting
I wanna quit, I wanna fucking quit you
You're a drug, I'm an addict and I'm living miserably

(Woah-oh-woah-oh-woah-oh) (Ah-ha, oh-oh)
(Woah-oh-oh-ahh)
(And I'm living miserably)

кофеин (при участии Payden McKnight)

(Woah-oh-oh, а-ха, о-о)
(Woah-oh-oh-woah)
(И я живу жалкой жизнью)

Я слишком много думаю, детка,
Я не могу поддерживать разговор.
Вся моя тревога от прошлых отношений
Сводит меня с ума, я не могу думать.

Всё, что я слышу, - это ложь и чушь собачья.
Может быть, я сумасшедший, детка, но я не могу этого выносить.
Я не могу больше выносить этот дерьм.
Сколько раз мне нужно тебя заблокировать, прежде чем я отменю это?

Я под кайфом от кофеина и потери чувства собственного достоинства.
Слишком много всего в моей голове, я не могу контролировать дрожь.
Я жив прямо сейчас, и я хочу бросить тебя.
Ты - наркотик, я - наркоман, и я живу жалкой жизнью.
Обдолбанный кофеином и потерей чувства собственного достоинства.
Слишком много всего в моей голове, я не могу контролировать дрожь.
Я хочу бросить, я хочу, блин, бросить тебя.
Ты - наркотик, я - наркоман, и я живу жалкой жизнью.

Я хочу перестать с ней разговаривать, но она причиняет мне боль.
И я не хочу её терять, сказал, что не хочу страдать.
Я улечу, чтобы мне не пришлось ей платить.
Меня тошнит от всей этой херни и лжи, это делает меня холоднее.
У меня кончается время, мои хиты скоро заблокируют.
Но она продолжает писать в директ, теперь мы мило болтаем.
Я бы заблокировал её, но она уделила мне внимание.
Так что время сломать стереотипы и превратить это в мошпит.
Перевернуть столы, время ворваться в твою спальню.
Я скажу тебе в лицо, что ты, блин, мне не нужна.
А потом ты поцелуешь меня в губы и притянешь к себе.
И вот мы уже голые на полу, смотри, что ты сделала, чтобы сломать себя.
Пустые бутылки на твоём столе, гребаная стабильность.
Не хочу грызть землю, но дай мне провода для прикуривания.
У меня есть биты, но они ничего не значат, когда я могу.
Ты всё испортила, и теперь это жалкая басня.

(О-о)
(А-а-о, и теперь это жалкая басня)
(А, а-ха-а, и теперь это жалкая басня)

Всё, что я слышу, - это ложь и чушь собачья.
Может быть, я сумасшедший, детка, но я не могу этого выносить.
Я не могу больше выносить этот дерьм.
Сколько раз мне нужно тебя заблокировать, прежде чем я отменю это?

Я под кайфом от кофеина и потери чувства собственного достоинства.
Слишком много всего в моей голове, я не могу контролировать дрожь.
Я жив прямо сейчас, и я хочу бросить тебя.
Ты - наркотик, я - наркоман, и я живу жалкой жизнью.
Обдолбанный кофеином и потерей чувства собственного достоинства.
Слишком много всего в моей голове, я не могу контролировать дрожь.
Я хочу бросить, я хочу, блин, бросить тебя.
Ты - наркотик, я - наркоман, и я живу жалкой жизнью.

(Woah-oh-woah-oh-woah-oh) (А-ха, о-о)
(Woah-oh-oh-ахх)
(И я живу жалкой жизнью)