Paroles et traduction Bogfinkevej - Alt Der Er At Se

Alt Der Er At Se

Jeg føler efterhånden, jeg har set
Alt, der er at se på denne planet
Jeg føler efterhånden, jeg har set
Alt, der er at se på denne planet

Fliserne krakker så regelmæssigt
Stadig drikfældig på kanten til det anstændige
Vanhellig eller almægtig?
Hvem fanden ve' det?
Men kaffen den smager af bittert håb
Vi har været misfortåede, siden vi var bittesmå
Så hele klanen pakker næb som en pelikan
Hele dagen, vi så bindegal'

Jeg føler efterhånden, jeg har set
Alt, der er at se på denne planet
Jeg føler efterhånden, jeg har set
Alt, der er at se på denne planet

Buenos Aires, it's a good place
Kom nu, din hundehvalp

To krydser i nakken, vi krydrer retten
Det ik' nytårsaften
Pakker snydeskaftet, til vi lyder som Dyne-Larsen
Lyssky forretning
Nyser i takt og drikker skarntyde-saften
Men aldrig ene som et Arne-shot
Vi rammer top' og snakker lort indtil Ragnarok
Natten er nådeslås, vi lever i månelys og mågekys
Brønden den er bundløs

Jeg føler efterhånden, jeg har set
Alt, der er at se på denne planet
Jeg føler efterhånden, jeg har set
Alt, der er at se på denne planet

Jeg føler efterhånden, jeg har set
Alt, der er at se på denne planet

Всё, что можно увидеть

У меня такое чувство, будто я видел
Всё, что можно увидеть на этой планете
У меня такое чувство, будто я видел
Всё, что можно увидеть на этой планете

Плитка трескается так размеренно
Всё ещё пьян, на грани приличия
Нечестивец или всемогущий?
Кто, чёрт возьми, знает?
Но кофе на вкус как горькая надежда
Мы были непонятыми с самого детства
Так что вся компания надувает губы, как пеликан
Весь день, мы совсем свихнулись

У меня такое чувство, будто я видел
Всё, что можно увидеть на этой планете
У меня такое чувство, будто я видел
Всё, что можно увидеть на этой планете

Буэнос-Айрес, хорошее место
Ну же, мой щеночек

Два креста на шее, мы приправляем блюдо
Это не канун Нового года
Набиваем трубку, пока не станем похожи на Дюне-Ларсена (персонаж из датского фильма)
Теневой бизнес
Чихаем в такт и пьём сок болиголова
Но никогда не одиноки, как шот Арне (скорее всего, отсылка к чему-то местному)
Мы достигаем вершины и болтаем ерунду до самого Рагнарёка
Ночь безжалостна, мы живем в лунном свете и поцелуях чаек
Колодец бездонный

У меня такое чувство, будто я видел
Всё, что можно увидеть на этой планете
У меня такое чувство, будто я видел
Всё, что можно увидеть на этой планете

У меня такое чувство, будто я видел
Всё, что можно увидеть на этой планете