Bogfinkevej - Venter På Dig - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bogfinkevej - Venter På Dig




Venter På Dig
Waiting for You
Det bli'r nok aldrig sommer
It'll never be summer
Men herinde bli'r det aldrig kolder'
But in here it will never be colder
For du holder stemningen varm
'Cause you keep the atmosphere warm
Der er intet at brok' sig over
There's nothing to complain about
Ingen ommer, overgi'r mig for dig
Nobody else makes me change my mind like you do
Det svært at holde fokus
It's so hard to stay focused
Med de kvindeformer, det virker for mig
With those feminine forms that work for me
Ligemeget hvor meget du forvirrer mig, for
No matter how much you confuse me, because
Jeg har ventet dig læ-æ-æ-æng'
I've been waiting for you for so l-o-o-o-ng
Jeg har haft svært ved at tænk'
I've had such a hard time thinking
Kun haft tankerne én ting
Only had thoughts about one thing
Jeg har ventet dig læ-æ-æ-æng'
I've been waiting for you for so l-o-o-o-ng
Du svær at med hjem
It was so hard to take you home with me
Med dig kommer jeg altid i klemme
With you, I always get into a tight spot
(Ba-ba-bab) Med dig kommer jeg altid i klemme
(Ba-ba-bab) With you, I always get into a tight spot
Du har givet mig tunnelsyn
You've given me tunnel vision
Ser kun dig, når jeg går igennem byen
Only see you when I walk through the city
Hvor har du været henne? Jeg ha' været blind
Where have you been? I must have been blind
I al den tid
All this time
Men jeg har et snakketøj som en papegøje
But I have a chatterbox like a parrot
Du gør mig mundlam med din' mangaøjn', baby
You make me speechless with your manga eyes, baby
Du bad and boujee
You're so high and mighty
Jeg vil bare smut', men du noget kat-efter-mus-shit
I just want to flirt, but you're into the cat and mouse game
Jeg har ventet dig læ-æ-æ-æng'
I've been waiting for you for so l-o-o-o-ng
Jeg har haft svært ved at tænk'
I've had such a hard time thinking
Kun haft tankerne én ting
Only had thoughts about one thing
Jeg har ventet dig læ-æ-æ-æng'
I've been waiting for you for so l-o-o-o-ng
Du svær at med hjem
It was so hard to take you home with me
Med dig kommer jeg altid i klemme
With you, I always get into a tight spot
(Ba-ba-bab) Med dig kommer jeg altid i klemme
(Ba-ba-bab) With you, I always get into a tight spot
Jeg på, dig og alt ved dig
I looked at you and everything about you
Selv hvis jeg blev vant til dig
Even if I got used to you
Kendt' alle din' sandheder
Knew all your truths
Fandt ud af, hva' der var galt med dig, galt med dig
Figured out what was wrong with you, wrong with you
Jeg på, dig og alt ved dig
I looked at you and everything about you
Selv hvis jeg blev vant til dig
Even if I got used to you
Kendt' alle din' sandheder
Knew all your truths
Fandt ud af, hva' der var galt med dig, galt med dig
Figured out what was wrong with you, wrong with you
Jeg har ventet dig læ-æ-æ-æng'
I've been waiting for you for so l-o-o-o-ng
Jeg har haft svært ved at tænk'
I've had such a hard time thinking
Kun haft tankerne én ting
Only had thoughts about one thing
Jeg har ventet dig læ-æ-æ-æng'
I've been waiting for you for so l-o-o-o-ng
Du svær at med hjem
It was so hard to take you home with me
Med dig kommer jeg altid i klemme
With you, I always get into a tight spot
(Ba-ba-bab) Med dig kommer jeg altid i klemme
(Ba-ba-bab) With you, I always get into a tight spot
Med dig kommer jeg altid i klemme
With you, I always get into a tight spot





Writer(s): Laurits Gad Harbo, Mads Horsdal Henriksen, Søren Karim Bech


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.