Paroles et traduction Bohan Phoenix - The Prince

The Prince

Yeah, they ain't seen nothing like this before
Yeah, I ain't nothing like whatever came before
Hit the stage, looking something like a unicorn
How the fuck he so fly, that shirt from Uniqlo
Uh, I ain't black or white, bitch, I'm beautiful
Style can't be fucked with, yeah that eunuch flow
Ayy, better watch ya girl when she 'round me
Yeah, I'm Chinese not Korean but I'll still fix up her cuticles
Just a lil' joke, like a cubicle
Picture me sitting in that, ain't it so funny?
Dropped outta economics for that show money
They told me if I follow rules I could make mo' money
I came from a long line of having no money
But still rich in our mind, so fuck yo money

Only thing I got is time, turn the seconds into minutes
And the minutes into hours
Nas said, "The world is yours", I say it's ours
'Ye told us all before we got the powers
Pac knew it all along fuck all the cowards
And now I'm here, time to take what is ours
Now I'm here, time to take what is ours
现在到了我要 take what is ours

Uh, they ain't heard nothing like this before
Yeah, when I'm on the beat I get my murder on
Ayy, tell the jury to pass the word along
That boy guilty better kill me 'fore I kill them all
Track after track, yeah, I run it back to back
Used to flip packs, yeah, now I'm back to raps
Still bumping Amy, yeah my favorite's Back to Black
Ain't got shit to do with this I just rather listen to that
Than the songs that be out, I ain't feeling the most
Yeah, they flex a whole lot but got no feelings in most
And of course I been dreaming 'bout a million a show
But even millionaires looking up from billionaires toes
I don't give you what you want I rather give what you need
They say the best things in life you often get it for free, oh yeah

Only, only, only thing I got is time, turn the seconds into minutes
And the minutes into hours
Nas said, "The world is yours", I say it's ours
Ye told us all before we got the powers
Pac knew it all along fuck all the cowards
And now I'm here time to take back what is ours
Now I'm here time to take back what is ours
现在到了我要 take what is ours

Принц

Да, детка, они такого еще не видели
Да, я не похож ни на кого из тех, кто был до меня
Выхожу на сцену, выгляжу как единорог
Как же он, черт возьми, так круто выглядит, эта рубашка из Uniqlo?
Эй, я не черный и не белый, детка, я прекрасен
С моим стилем не поспоришь, да, это евнуховый флоу
Эй, лучше следи за своей девушкой, когда она рядом со мной
Да, я китаец, а не кореец, но я все равно приведу в порядок её кутикулу
Просто маленькая шутка, как кабинка в офисе
Представь меня, сидящего там, разве это не смешно?
Бросил экономику ради денег со сцены
Мне говорили, что если буду следовать правилам, то смогу заработать больше денег
Я из тех, у кого никогда не было денег
Но мы все равно богаты духом, так что к черту твои деньги

Все, что у меня есть, это время, превращаю секунды в минуты
А минуты в часы
Nas сказал: "Мир твой", я говорю, он наш
Канье говорил нам всем об этом, прежде чем мы получили силу
Пак знал это все время, к черту всех трусов
А теперь я здесь, пора забрать то, что принадлежит нам
Теперь я здесь, пора забрать то, что принадлежит нам
现在到了我要 забрать то, что принадлежит нам

Эй, они такого еще не слышали
Да, когда я на бите, я совершаю убийство
Эй, скажи присяжным, чтобы передали всем
Что этот парень виновен, лучше убейте меня, прежде чем я убью их всех
Трек за треком, да, я делаю это снова и снова
Раньше толкал товар, да, теперь я вернулся к рэпу
До сих пор слушаю Эми, да, мой любимый альбом - Back to Black
Это не имеет никакого отношения к делу, я просто предпочитаю слушать это
Чем те песни, что сейчас выходят, мне не нравятся большинство из них
Да, они много выпендриваются, но в большинстве из них нет чувств
И, конечно же, я мечтаю о миллионе за выступление
Но даже миллионеры смотрят снизу вверх на пальцы ног миллиардеров
Я не даю тебе то, что ты хочешь, я предпочитаю дать то, что тебе нужно
Говорят, лучшие вещи в жизни ты часто получаешь бесплатно, о да

Только, только, только то, что у меня есть, это время, превращаю секунды в минуты
А минуты в часы
Nas сказал: "Мир твой", я говорю, он наш
Канье говорил нам всем об этом, прежде чем мы получили силу
Пак знал это все время, к черту всех трусов
А теперь я здесь, пора вернуть то, что принадлежит нам
Теперь я здесь, пора вернуть то, что принадлежит нам
现在到了我要 забрать то, что принадлежит нам