Paroles et traduction Bohemia - The Message

The Message

Mainu kise de dil nal khedne da shauk nai,
Ik wari dil de ke dekhya ae baut nai (baut ae),
Par zulfan teri kaali,
Tere wich soniye koi gal we nirali,
Mainu raatan nu jagaan teri gallan,
Yaad dilaan teri gallan,
Aihi gallan main pehle muon sunya kisi hor de,
Jaal wich phasya kisi hor de,

Yaadan jagaan teri gallan ...

Hun tere kolo rawa we main door,
Dooro tenu wekhda zaroor jiwe tere to main darda,
Samjhe tu mainu magroor hun wich mera ki kasoor
Mera dil nai o man da, chhad de pyar de sandese mainu
Bhejne,
Hun tere jaal wich phasna nai main,
Mera naseeb hawa wich udna tere dil de pinjare che wasna nai main

You remin... d me
(Bohemia)
Hun yaad mainu aaya owi tere wargi si jide nal dil
Main lagaya te dil de ke chain gawaya you remin...
D me (bohemia)
Hun yaad mainu aaya owi tere wargi si jide nal dil main
Lagaya te dil de k chain gawaya gur nal ishq mitha oho,
Ni gur nal ishq mitha aye haye (aye
Haye aye haye) aar ya paar aar ya paar,
Aj di raat faisla main karna,
Tere picche sohniye main khuwar par ajj di raat sab kucch saaf saaf,
Tainu dasna, jhooth bolna nai sajna,
Sade dowan de wich koi galt fehmi rae na,
Haan main sharaabi par tere picche chhad da sharaab,
Bhang,
Oda koi nai ilaaj,
Haan mainu yaara nal sarka te phiran da shok
Mmmmmm oda wi koi nai ilaaj, tera rang tera roop,
Nale dil nu behlan di gallan teri khoob,
Jado tere nal howa main aaram nal sowa,
Par ik gal khawe,
Main wekha tere wal par yaad mainu
Koi hor aawe (hor aawe) you remin...
D me. (bohemia)
Owi tere wargi si jide nal dil main lagaya te dil de k chain gawaya
(Chain gawaya) u remin... me.
(Bohemia) hun yaad mainu aaya owi tere wargi si jide nal dil main
Lagaya te dil de k chain gawaya (bohemia + gal talking) (bohemia)
Kiwen karan main pyar da iqrar main aadmi awara tu sohni mutyar tu
Naal mere jaan nu tayar tera peyoo police nu bulaun nu tayar hun
Aidan dey mauke mainu lagdey nai changye par jithey dil di gal othey
Laye na koi mere naal pangye main gallan ch ni ana hun das de saab nu
Tu naal mere jana ya phir aaj dey baad mainu karien na tu yaad nalle
Yaad rakhin meri dukhi dil di fariyad mere baad mere warga na aye ga
Na aya tenu dil de keh chain main gawaya you remin... d me ...hehe.
(Bohemia) owi tere wargi si jide nal dil main lagaya te dil de k
Chain gawaya (chain gawaya) u remin... . me .
(Bohemia) hun yaad mainu aaya owi tere wargi si
Jide nal dil main lagaya te dil de k chain gawaya.

Послание

Мне не по душе играть с чьим-то сердцем,
Один раз отдав своё, понял, что это не шутки (это точно),
Но твои чёрные, как смоль, волосы,
В тебе, красавица, есть что-то особенное,
Ночами не сплю из-за твоих слов,
Вспоминаю твои слова,
Эти же слова я раньше слышал от другой,
Попался в сети другой,

Воспоминания будят твои слова ...

Теперь я далеко от тебя,
Издалека наблюдаю, конечно, живу твоей болью,
Ты считаешь меня гордецом, но в чём моя вина?
Это не моё сердце, а мой разум, перестань слать мне любовные послания,
Посылать,
Теперь я не попадусь в твои сети,
Моя судьба - летать на ветру, не хочу жить в клетке твоего сердца

Ты напоминаешь мне...
(Bohemia)
Теперь я вспоминаю ту, похожую на тебя, которой отдал своё сердце
И потерял покой, ты напоминаешь мне...
О ней (Bohemia)
Теперь я вспоминаю ту, похожую на тебя, которой отдал своё сердце
И потерял покой, любовь с тобой сладка, о,
Да, любовь с тобой сладка, ах (ах
Ах, ах, ах) всё или ничего, всё или ничего,
Сегодня ночью я должен решить,
Я страдаю по тебе, красавица, но сегодня ночью всё будет ясно,
Я скажу тебе, не буду лгать, любимая,
Между нами не должно быть недопонимания,
Да, я пьяница, но ради тебя брошу пить,
Курить травку,
От этого нет лекарства,
Да, я люблю гулять с друзьями
Ммммм, и от этого нет лекарства, твоя красота, твой облик,
И твои слова, успокаивающие душу, прекрасны,
Когда я с тобой, я сплю спокойно,
Но есть одна вещь,
Я вижу на твоей стене, и мне вспоминается
Кто-то другой (другой) ты напоминаешь мне...
О ней. (Bohemia)
Ту, похожую на тебя, которой я отдал своё сердце и потерял покой
(Потерял покой) ты напоминаешь мне...
(Bohemia) теперь я вспоминаю ту, похожую на тебя, которой отдал своё сердце
И потерял покой (Bohemia + Gal talking) (Bohemia)
Зачем мне признаваться в любви, я бродяга, а ты красавица, ты
Готова отдать за меня жизнь, готова вызвать на меня полицию, теперь
Мне не нравятся эти вторые шансы, но когда дело касается сердца,
Никто не встанет на мою сторону, я не умею говорить, так скажи мне всё сама,
Ты пойдёшь со мной или после сегодняшнего дня больше не будешь вспоминать меня, и
Помни о мольбе моего печального сердца, после меня такого, как я, не будет
Не было, я отдал тебе своё сердце и потерял покой, ты напоминаешь мне... хе-хе.
(Bohemia) ту, похожую на тебя, которой я отдал своё сердце и
Потерял покой (потерял покой) ты напоминаешь мне... . о ней .
(Bohemia) теперь я вспоминаю ту, похожую на тебя,
Которой я отдал своё сердце и потерял покой.