Tamasha - Bohemia traduction en allemand

Tamasha

Kachchi beri de ber
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Pakki beri de ber
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong x (2)

Khul ke jee lo yaar
Jee lo, jee lo yaar
Phir na aayenge
Chaar din hain chaar

Jannat hogi, jannat hogi
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Haye jannat hogi, jannat hogi
Poori teri mannat hogi
Chal taraju tod ke
Banda tol zara sa

Hai malang da hassa
Duniya khed tamasha x (2)

Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong

Haye jannat hogi, jannat hogi
Poori teri mannat hogi
Chal taraju tod ke
Banda tol zara sa

Hai malang da hassa
Duniya khed tamasha x (2)

Kood te aaja
Khand kheer kha ja x (2)

Kachchi beri de ber
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Pakki beri de ber
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong

Kachchi beri de ber
Pakki beri de ber

Hum padopi beran di
Aadhi kachiyan di, aadhi pakkiyan di x (3)

Zindagi ch khushiyan vi
Sadaa rehndiyan nai
Bulliyan sadda hass diyan hi rehndiyan nai
Mawan sehndiyan
De behna kuchh kehndiyan nayi
Kadi dhup
Utton chhawan jadon pendiyan nai

Ohdo man cho kado bahar
Ve jede dil ton uggan oh log sadabahar
Ik vaari sun lo Raje di dil di duawan
Ik vaari sun lo ve ki kehnda Sajjad ve

Ho main vi jee laan, tu vi jee lai
Jaam ishq da pee lai, pee lai
Janda vehla yaar
Kade phir mudke ni aanda

Hai malang da hassa duniya
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong x (2)

Milke bolo zor se bolo
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong

Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong

Tamasha

Unreife Beeren von der Beere
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Reife Beeren von der Beere
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong x (2)

Leb' in vollen Zügen, mein Freund
Leb', leb', mein Freund
Sie kommen nicht wieder
Vier Tage sind es, vier

Es wird ein Paradies sein, es wird ein Paradies sein
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ach, es wird ein Paradies sein, es wird ein Paradies sein
Dein Wunsch wird erfüllt
Komm, zerbrich die Waage
Und wieg' den Menschen ein wenig

Es ist das Lachen des Derwischs
Die Welt ist ein Spiel, ein Spektakel x (2)

Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong

Ach, es wird ein Paradies sein, es wird ein Paradies sein
Dein Wunsch wird erfüllt
Komm, zerbrich die Waage
Und wieg' den Menschen ein wenig

Es ist das Lachen des Derwischs
Die Welt ist ein Spiel, ein Spektakel x (2)

Spring herbei, komm
Iss Süßspeise und Pudding x (2)

Unreife Beeren von der Beere
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Reife Beeren von der Beere
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong

Unreife Beeren von der Beere
Reife Beeren von der Beere

Wir sind Nachbarn der Beeren
Halb unreif, halb reif x (3)

Auch im Leben gibt es nicht immer
nur Freude, mein Schatz,
Die Lippen lächeln nicht immer,
Mütter ertragen vieles,
Während Schwestern nichts sagen,
Manchmal, wenn weder Sonne
noch Schatten fallen,

Dann, hol es aus deinem Herzen, Liebling,
Die, die aus dem Herzen sprießen, sind immergrün,
Hör einmal auf die Gebete des Königs aus seinem Herzen,
Hör einmal zu, was Sajjad sagt,

Oh, ich will leben, du sollst auch leben,
Trink den Becher der Liebe, trink ihn,
Die Zeit, meine Schöne,
kommt nie wieder zurück,

Es ist das Lachen des Derwischs, die Welt
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong x (2)

Sprecht zusammen, sprecht laut
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong

Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong