Paroles et traduction Bohemia - Chordo

Chordo

Mere haal te chordo
Mere haal te chordo

Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo
Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo
Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo

Majbooriyan de naal aayian zindgi ch dooriyan
Dooriyan de naal hoyian khushiyan adhoriyan
Kehen nu wechiyan main cd'an bathriyan
Per main zindgi ch wekhi batheri hera-feriyan
Ruhdaar na aghaz mere rishtedaran ne mainu rakheyan c raaz
Wjanda c main saaz
Mere wadde veer dikhave de ameer nale dil de fakeer wekho meri taqdeer
Mainu khaban de piche nasde jind gujar ditti
Bina soche gujaran rabbb di udhar ditti jind
Nale din bache baki 23
Rabba mianu bcha, police mere piche mainu den nu saza
Zamir nale mera mera wich ghutt dave sah
Bande maar k guzaran din, meri aa khta, hunddi kihnu perwah

Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo
Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo

Hoeya swera khulli akh, rabba mera khuwab bherha
Jiwen duniyan aanda hundda hanera sari raat
Miane ik raat saun te guzar ditti, jindgi ve jua, sari jindgi main haar ditti
Naam diyan de jhooti dildariyan
Mere hun-dardan diyan aadtan sariyan
Moh te yaar piche dga-daar (saaley), meri kaamyabiyan di laide zimmedariyan
Mainu sangeet mere peo ne sikhaya
Meri ma di gallan ne mainu aadmi banaya
Bhaina ne ditta pyar, main ho geya tyar, wadda bhra ik sacha duniya ch mera yaar

Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo
Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo

Mere yaran nu paigaan
Mere jaan de baad mainu bhul jayeo, geet mere rakheyo yaad nale rakheyo yaad mere
Dil fariyaad
Ik doje wich pyar mohobattan wadhayo
Sanu dekhda zmana, zmane nu dikhao
Ral mil raho, ik doje da hath wadhayo
Khao peyo te aish karo
Zindgi saza nahin, kis wele hona ki kise nu pata ni
Shraab kisse cheez da elaaj nahin
Bhagg p k kadi koi jitteya ni jangg
Satave har cheez duniya di jadon duniya de meleyan toon ho jao tangg
Odon wekho mere wallh, lailo meri misaal
Maine perdes ch bitaye kyi saal
Meri zindgi ch aayinyan mushkilan batheriyan

Per aakhri dum takk mani na main haar
Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo
Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo
Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo
Mainu kisse cheez di ni lorh mainu mere haal te chordo
Mainu jagg toon chahida ni kuj hor mainu mere haal te chordo

Аккорд

Оставь меня в покое
Оставь меня в покое

Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое

В жизнь вместе с трудностями пришли расстояния
С расстояниями радости стали неполными
Говорят, я продаю диски пачками
Но я в жизни видел лишь обман и мошенничество
Родные не поддержали меня, держали в тайне
Я уходил, играя на инструменте
Мои старшие братья выглядят богатыми, но в душе нищие, посмотри на мою судьбу
Я потратил жизнь в погоне за едой
Не думая, прожил жизнь, взятую в долг у Бога
Осталось всего 2-3 дня
Боже, спаси меня, полиция за мной, хочет наказать
Моя совесть душит меня изнутри
Проживаю дни, убивая людей, такова моя участь, кого это волнует

Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое

Наступило утро, открыл глаза, Боже, мой сон развеялся
Как будто весь мир приходил ко мне всю ночь
Я провел одну ночь во сне, жизнь — игра, я проиграл всю свою жизнь
Ложная нежность имен
Все мои печальные привычки
Из-за любви предательские друзья (ублюдки), взвалившие на меня ответственность за мои успехи
Музыке меня научил отец
Слова матери сделали меня человеком
Сестра дала любовь, я стал готов, старший брат — мой единственный настоящий друг в мире

Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое

Послание моим друзьям
После моей смерти забудьте меня, помните мои песни и мою
Сердечную мольбу
Увеличивайте любовь и привязанность друг к другу
На нас смотрит мир, покажите миру
Будьте вместе, протяните друг другу руку
Ешьте, пейте и наслаждайтесь
Жизнь — не наказание, никто не знает, когда и что случится
Алкоголь ни от чего не лечит
Убегая, никто не выигрывал битву
Всё в мире надоедает, когда устаешь от мирской суеты
Тогда посмотри на меня, возьми меня в пример
Я провел много лет на чужбине
В моей жизни было много трудностей

Но до последнего вздоха я не сдавался
Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне ничего не нужно, оставь меня в покое
Мне от этого мира ничего не нужно, оставь меня в покое