Paroles et traduction Bohemia - Lela

Dil deewana sacha pyaar tu pehla
Majnu mai tu meri lela
Pehla teri khushi fer dunia ds mela
Majnu mai tu meri lela...

Sache dil di aas sada sajna da pyar jis din tu ni dise sade dil e barsat
Samjhe na bole meri boli meri meet
Tere liye likha sunava tenu geet
Desi an di reet rag rag ch pyaar
Tere piche sat samundro paar shuru hoi eh kahani
Mai raja tu rani mili tu menu jive mili navi zindagani...

Dil deewana sacha pyaar tu pehla
Majnu mai tu meri lela
Pehla teri khushi fer dunia da mela
Majnu mai tu meri lela...

Asi sunya c desi an di zindigi pardes ch aasan
Meri court ch peshiyan tu kare pareshan
Likhe meri saza mera rang dekh judge
Bhugtan sajavan mai kanoona to phaj
Pyaar ki cheez teri aakhan ch jawab
Dine vekha tenu raati tere vekha khwaab
Teri sari aadava da main rakhda hisab
Teri gallan naal bhari mere dil di kitab
Uch ya neech ameeri ya garebi tera pyaar ni badle meri khush nasibi
Akha band kar sine utte sir rakh mere
Lele khushiyan menu dede gum sare tere...

Dil deewana sacha pyaar tu pehla
Pehla teri khushi fer dunia da mela
Majnu mai tu meri lela

Дил Дивана сача пяар ту пехла
Маджну май ту мери лела
Пехла тери кхуши фер Уорлд дс мела
Маджну май ту мери лела...

Сейч дил ди аас сада сайна да пяр джис дин ту ни дисе сад дил и барсат
Самхе на боле Мери боли мери встретимся
Тере лийе лиха сунава тену гит
Дези ан ин рит раг раг Ч пяар
Тере пиче сат самундро паар шуру хой эх кахани
Май раджа ту рани мили ту меню джайв мили нави зиндагани...

Дил Дивана сача пяар ту пехла
Маджну май ту мери лела
Пехла тери кхуши фер мир да мела
Маджну май ту мери лела...

Аси сунья С дези ан в зиндиги пардес ч аасан
Мери корт ч пешиян ту каре парешан
Лихе мери саза мера ранг дех судья
Бхугтан саджаван май канона
Пяар ки чиз тери аахан Ч джаваб
Дайн веха тену раати тере веха хвааб
Тери сари адава да майн рахда хисаб
Тери галлан наал бхари мер дил
Уч я нееч амири я гареби тера пяар ни бадле мери хуш насиби
Акха банд кар синус утте сэр ракх мер
Леле хушиян меню деде гум саре тере...

Дил Дивана саша пяар ту пехла
Пехла тери хуши фер дуния да мела
Маджну май ту мери лела