Paroles et traduction Bohemian Betyars feat. Antonia Vai - Song for the Road

Song for the Road

Don't worry, boy.
I'm not trying to run from you,
I just like when you think I do,
Things fall apart, we pick the pieces up.
Don't worry, girl.
I'm a fool, maybe not that mad.
I just like how you turn your head,
When I walk off I feel your eyes won't let me go.
Reasons saying,
there's no reason to be rearranging,
You No matter, there'll be seasons changing us
Everything goes, goes, goes

Darling, darling, where do we go?
Where do we go?
Oh, I thought you know
Darling, darling, what do we seek?
Hope we find whatever we need
There's nothing between,
I should be told
Move or stay on the road

Hey, listen, boy
I'm too high up the skies at times
Keep on reading between my lines
Keep on looking, 'cause what you find is what you get

Oh, listen, girl I can see how you speak in tongues
How your eyes keep on chasing suns
So whisper us bare and let the rest be gone
Seasons changing,
winds will blow until the leaves fall swaying
But the roots of the trees are staying
Everything goes, goes, goes

Darling, darling, where do we go?
Where do we go? Oh, I thought you know
Darling, darling, what do we seek?
Hope we find whatever we need
There's nothing between, I should be told
Move or stay on the road
And I feel, all along this road, I found home

Песня для дороги

Не волнуйся, парень.
Я не пытаюсь сбежать от тебя,
Мне просто нравится, когда ты думаешь, что это так,
Всё рушится, мы собираем осколки.
Не волнуйся, девочка.
Я дурак, но, может, не такой уж и безумный.
Мне просто нравится, как ты поворачиваешь голову,
Когда я ухожу, я чувствую, что твои глаза не отпускают меня.
Причины говорят,
что нет смысла что-то менять,
Ты Неважно, времена года изменят нас
Всё проходит, проходит, проходит

Дорогая, дорогая, куда мы идем?
Куда мы идем?
О, я думал, ты знаешь
Дорогая, дорогая, что мы ищем?
Надеюсь, мы найдем то, что нам нужно
Между нами ничего нет,
Мне следует сказать
Двигаться дальше или оставаться на дороге

Эй, слушай, парень
Я временами слишком высоко в небесах
Продолжай читать между строк
Продолжай искать, потому что то, что ты найдешь, то и получишь

О, слушай, девочка, я вижу, как ты говоришь на языках
Как твои глаза продолжают гнаться за солнцами
Так прошепчи нам всё начистоту, и пусть остальное исчезнет
Времена года меняются,
ветры будут дуть, пока листья не упадут, покачиваясь
Но корни деревьев остаются
Всё проходит, проходит, проходит

Дорогая, дорогая, куда мы идем?
Куда мы идем? О, я думал, ты знаешь
Дорогая, дорогая, что мы ищем?
Надеюсь, мы найдем то, что нам нужно
Между нами ничего нет, мне следует сказать
Двигаться дальше или оставаться на дороге
И я чувствую, что на всем протяжении этого пути я нашел дом