Paroles et traduction Bohuš Matuš - První Dáma
Prázdnem
noci
jdu
co
nejdál
I'm
walking
through
the
empty
night
as
far
as
I
can
Válku
s
tebou
teď
chci
vzdát
I
want
to
give
up
this
war
with
you
now
S
ránem
míváš
gesta
stejná
Your
gestures
are
always
the
same
in
the
morning
Zahodíš,
jdeš
spát
You
throw
me
away
and
go
to
sleep
Vážně
nejsi
holka
věrná
You're
really
not
a
faithful
girl
Máš
chuť
sáhnout
si
a
jít
You
feel
like
reaching
out
and
going
Svůdný
boky,
duše
černá
Seductive
hips,
black
soul
Odletím,
je
klid
I'll
fly
away,
there's
peace
Netušíš,
jak
rychle
stárnou
You
have
no
idea
how
quickly
they
age
Objetí
a
vůně
žen
Hugs
and
the
scent
of
women
Chtělas
být
hned
první
dámou
You
wanted
to
be
the
first
lady
right
away
Prozatím
jen
patříš
všem
For
now,
you
just
belong
to
everyone
Proudy
parfémů
a
stínů
Streams
of
perfume
and
shadows
Stále
dráždí
spousty
těl
Still
arouse
many
bodies
Touhy
smutných
harlekýnů
Desires
of
sad
harlequins
I
poslední
tě
měl
Even
the
last
one
had
you
Netušíš,
jak
rychle
stárnou
You
have
no
idea
how
quickly
they
age
Objetí
a
vůně
žen
Hugs
and
the
scent
of
women
Chtělas
být
hned
první
dámou
You
wanted
to
be
the
first
lady
right
away
Prozatím
jen
patříš
všem
For
now,
you
just
belong
to
everyone
Netušíš,
jak
rychle
stárnou
You
have
no
idea
how
quickly
they
age
Objetí
a
vůně
žen
Hugs
and
the
scent
of
women
Chtělas
být
hned
první
dámou
You
wanted
to
be
the
first
lady
right
away
Prozatím
jen
patříš
všem
For
now,
you
just
belong
to
everyone
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karel Richard Svoboda, Petr Siska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.