Paroles et traduction Bohuš Matuš - Snad měl bych jít
Snad
měl
bych
jít
- text
I
Guess
I
Should
Go
- lyrics
Snad
měl
bych
jít
I
guess
I
should
go
Už
brána
má
My
gate
already
Se
otvírá
Is
opening
Svět
splývá
v
tmách
The
world
is
fading
into
darkness
Snad
měl
bych
jít
I
guess
I
should
go
Noc
má
se
dlouží
The
night
is
getting
longer
Kdo
měl
mě
rád
Whoever
loved
me
Ať
svou
mši
slouží
Let
them
serve
their
mass
Snad
měl
bych
jít
I
guess
I
should
go
Jen
sám
a
sám
Only
by
myself
Lásko
má
já
rád
tě
mám
I
love
you,
my
love
Snad
měl
bych
jít
I
guess
I
should
go
Tvé
tváře
stín
The
shadow
of
your
face
Ten
stále
znám
I
still
remember
it
Odchází
sním
It's
fading
away
Jen
žádnej
pláč
Don't
cry
Loučí
se
rváč
A
brawler
is
saying
goodbye
A
náčelník
And
a
chief
Ten
vůdce
váš
Your
leader
Já
odcházím
I'm
leaving
A
zřejmě
pouze
můžu
doufat
And
I
probably
can
only
hope
že
cestou
k
ráji
mám
se
dát
that
I
should
take
the
road
to
paradise
Snad
měl
bych
jít
I
guess
I
should
go
A
touhy
mé
And
my
desires
Tu
zůstanou
Will
remain
Zbývá
je
smést
They
need
to
be
swept
away
Snad
měl
bych
jít
I
guess
I
should
go
Tvou
krásnou
tvář
Your
beautiful
face
Tak
půvabnou
k
mé
líci
dáš
You'll
put
it
so
gracefully
against
my
cheek
Jen
žádnej
pláč
Don't
cry
Loučí
se
rváč
A
brawler
is
saying
goodbye
A
náčelník
And
a
chief
Ten
vůdce
váš
Your
leader
Já
odcházím
I'm
leaving
A
zřejmě
pouze
můžu
doufat
And
I
probably
can
only
hope
že
cestou
k
ráji
mám
se
dát
that
I
should
take
the
road
to
paradise
LŮZA:
Jen
žádnej
pláč
MOB:
Don't
cry
Loučí
se
rváč
A
brawler
is
saying
goodbye
A
náčelník
ten
vůdce
náš
And
a
chief,
our
leader
NIKOLAS:
Já
odcházím
NIKOLAS:
I'm
leaving
A
zřejmě
pouze
můžu
doufat
And
I
probably
can
only
hope
že
místo
v
ráji
mám
s
tvou
láskou
nejsem
sám
that
I
have
a
place
in
paradise
because
I'm
not
alone
with
your
love
že
cestou
k
ráji
mám
se
dát
that
I
should
take
the
road
to
paradise
K
ráji
mám
se
dát
To
paradise
I
should
go
Mám
jít
I
should
go
Évaluez la traduction
1
Líbezná
2 Co sudičky přály nám
3 Tak na to šlápni
4 Nikdo nepřišel / Je to blízko / Nenapovídej / Valčík pro mámu / Máma
5 Colu, pijeme colu
6 My mame prima rodice
7 Divka na inzerat
8 Nejvetsi Z Nalezu a Ztrat
9 Kazdy Mi Te, Lasko, Zavidi
10 Treti galaxie
11 Ruská Máša
12 Po cestach ruzovych
13 Tak Se, Lasko, Mej
14 Discopříběh
15 Cecka, sbira cecka
16 Non-Stop
17 Take Five
18 Ráda mám
19 Dlouhá noc
20 Za Každou Chvíli S Tebou Platím
21 A tak Bože přání mám
22 Doufám, že mi sílu Bůh dá
23 Non voglio mica la luna / Mamma Maria / Sará perché ti amo / Tornero / Piccola e fragile / L´italiano
24 To Stárnutí Zrádné
25 Pár přátel
26 Snad měl bych jít
27 To starnuti zradne
28 Pár přátel
29 Narodil se Caesarian
30 Láska
31 Touha znát
32 Touha znát
33 Ať slova jen dál zní
2 Co sudičky přály nám
3 Tak na to šlápni
4 Nikdo nepřišel / Je to blízko / Nenapovídej / Valčík pro mámu / Máma
5 Colu, pijeme colu
6 My mame prima rodice
7 Divka na inzerat
8 Nejvetsi Z Nalezu a Ztrat
9 Kazdy Mi Te, Lasko, Zavidi
10 Treti galaxie
11 Ruská Máša
12 Po cestach ruzovych
13 Tak Se, Lasko, Mej
14 Discopříběh
15 Cecka, sbira cecka
16 Non-Stop
17 Take Five
18 Ráda mám
19 Dlouhá noc
20 Za Každou Chvíli S Tebou Platím
21 A tak Bože přání mám
22 Doufám, že mi sílu Bůh dá
23 Non voglio mica la luna / Mamma Maria / Sará perché ti amo / Tornero / Piccola e fragile / L´italiano
24 To Stárnutí Zrádné
25 Pár přátel
26 Snad měl bych jít
27 To starnuti zradne
28 Pár přátel
29 Narodil se Caesarian
30 Láska
31 Touha znát
32 Touha znát
33 Ať slova jen dál zní
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.