BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Contagem - traduction des paroles en anglais
BOI BUMBÁ GARANTIDO A Contagem

BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Contagem

Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Contagem




A Contagem
The Countdown
Atenção minha galera vamos levantar bandeiras
Attention my girl, let's raise our flags
E balancear no ar
And wave them high
Balançando sem parar
Waving without stopping
Vamos fazer a contagem
Let's do the countdown
Que a festa vai começar
The party is about to start
Um, dois, três e já!
One, two, three and go!
Rufa tambor, bumba tambor
Drum roll, bass drum
Que a festa já começou
The party has already started
Rufa tambor, bumba tambor
Drum roll, bass drum
Que a festa já começou
The party has already started
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
The Garantido ox has arrived
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Making the entire stadium vibrate
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
The Garantido ox has arrived
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Making the entire stadium vibrate
Canta nação vermelha e branca
Sing, red and white nation
Canta com muita emoção
Sing with great emotion
Canta nação vermelha e branca
Sing, red and white nation
Canta com muita emoção
Sing with great emotion
Viva o boi Garantido
Long live the Garantido ox
Meu touro branco querido
My querido white bull
Boi que mora no meu coração
Ox who lives in my heart
Viva o boi Garantido
Long live the Garantido ox
Meu touro branco querido
My querido white bull
Boi que mora no meu coração
Ox who lives in my heart
Atenção minha galera vamos levantar bandeiras
Attention my girl, let's raise our flags
E balancear no ar
And wave them high
Balançando sem parar
Waving without stopping
Vamos fazer a contagem
Let's do the countdown
Que a festa vai começar
The party is about to start
Um, dois, três e já!
One, two, three and go!
Rufa tambor, bumba tambor
Drum roll, bass drum
Que a festa já começou
The party has already started
Rufa tambor, bumba tambor
Drum roll, bass drum
Que a festa já começou
The party has already started
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
The Garantido ox has arrived
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Making the entire stadium vibrate
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
The Garantido ox has arrived
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Making the entire stadium vibrate
Canta nação vermelha e branca
Sing, red and white nation
Canta com muita emoção
Sing with great emotion
Canta nação vermelha e branca
Sing, red and white nation
Canta com muita emoção
Sing with great emotion
Viva o boi Garantido
Long live the Garantido ox
Meu touro branco querido
My querido white bull
Boi que mora no meu coração
Ox who lives in my heart
Viva o boi Garantido
Long live the Garantido ox
Meu touro branco querido
My querido white bull
Boi que mora no meu coração
Ox who lives in my heart
Atenção minha galera vamos levantar bandeiras
Attention my girl, let's raise our flags
E balancear no ar
And wave them high
Balançando sem parar
Waving without stopping
Vamos fazer a contagem
Let's do the countdown
Que a festa vai começar
The party is about to start
Um, dois, três e já!
One, two, three and go!
Rufa tambor, bumba tambor
Drum roll, bass drum
Que a festa já começou
The party has already started
Rufa tambor, bumba tambor
Drum roll, bass drum
Que a festa já começou
The party has already started
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
The Garantido ox has arrived
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Making the entire stadium vibrate
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
The Garantido ox has arrived
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Making the entire stadium vibrate
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
The Garantido ox has arrived
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Making the entire stadium vibrate
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa




Writer(s): Joel Gama Gadelha
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Lendas, Rituais e Sonhos
Album
Lendas, Rituais e Sonhos
date de sortie
30-04-1996

1 Vermelho
2 A Contagem
3 Alto Amazônia
4 Um Canto Novo
5 Lamento Ameríndio
6 Vida Cabocla
7 Canto pela Paz
8 Moangá
9 Rainha dos Tupinambás
10 Adeus
11 Herói Ajuricaba
12 Chegou a Hora
13 Boi Tradição
14 Toque de Midas
15 Tambores do Tempo
16 Lamento de Raça
17 Apocalipse Karajá
18 A Toada
19 Segunda Evolução
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.