Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Amantes Sonhadores (Ao Vivo)

Amantes Sonhadores (Ao Vivo)

A festa começou com a Batucada
A raça na magia da toada
Balança no seu jeito mais caboclo de brincar
Poetas, cancioneiros, escultores
Músicos e amantes sonhadores
Acendem o cenário
Pra chegada do meu boi

Que surge como sol de primavera
Dourando o véu suave do luar
O ser que arte lhe deu a beleza
Um rio que invade o meu olhar
Vermelho é a cor que me dá sorte
Enfim, ser garantido é viver
E amar o tanto quanto for possível
A mais ardente das paixões me faz sonhar

Lua, brilha sobre o meu Boi Garantido
Baila meu brinquedo mais querido
Ginga na arena que a galera quer dançar
Pulsa rubro coração apaixonado
Bate muito mais acelerado
Meu boi é a razão desse infinito eterno amor

Lua, brilha sobre o meu Boi Garantido
Baila meu brinquedo mais querido
Ginga na arena que a galera quer dançar
Pulsa rubro coração apaixonado
Bate muito mais acelerado
Meu boi é a razão desse infinito eterno amor

Влюбленные мечтатели (Вживую)

Праздник начался с Батукады
Народ в магии песни
Покачивается в своем самом простом стиле игры
Поэты, певцы, скульпторы
Музыканты и влюбленные мечтатели
Зажигают сцену
Для прибытия моего быка

Который появляется, как весеннее солнце
Золотящее нежную вуаль лунного света
Существо, которому искусство даровало красоту
Река, которая затопляет мой взгляд
Красный — цвет, который приносит мне удачу
В конце концов, быть Гарантидо — значит жить
И любить настолько сильно, насколько это возможно
Самая пылкая из страстей заставляет меня мечтать

Луна, свети над моим Быком Гарантидо
Танцуй, моя любимая игрушка
Изгибайся на арене, толпа хочет танцевать
Пульсирует алое влюбленное сердце
Бьется намного быстрее
Мой бык — причина этой бесконечной вечной любви

Луна, свети над моим Быком Гарантидо
Танцуй, моя любимая игрушка
Изгибайся на арене, толпа хочет танцевать
Пульсирует алое влюбленное сердце
Бьется намного быстрее
Мой бык — причина этой бесконечной вечной любви