Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Avermelhou

Avermelhou

Vou, eu vou,
Vou entregar meu coração pra Batucada
Pro tuntuntun, pro toque forte da toada
Minha emoção vai na cadência do tambor (Oh, oh)
(Oh, oh, oh)

É tanto amor, é um calor, é um fervor
Que guia toda essa nação
(Meu Garantido campeão)
O rubro tom de cantar,
Braços abertos no ar
Faz a galera brincar boi,
No dois pra lá e pra cá
Faz o meu sonho lindo, belo, a beleza exemplar

Toda arena avermelhou (Oh, oh)
Bandeiras tremulando no ar
(Minha galera avermelhou, oh oh)
Meu povo canta pro mais querido, Garantido
Garantido

Meu coração avermelhou (Oh, oh)
Bandeiras tremulando no ar
(Minha nação avermelhou oh, oh)
Meu povo canta pro mais querido, Garantido
Garantido

É tanto amor, é um calor, é um fervor
Que guia toda essa nação
(Meu Garantido campeão)
O rubro tom de cantar,
Braços abertos no ar
Faz a galera brincar boi,
No dois pra lá e pra cá
Faz o meu sonho lindo, belo, a beleza exemplar

Toda arena avermelhou (Oh, oh)
Bandeiras tremulando no ar
(Minha galera avermelhou, oh oh)
Meu povo canta pro mais querido, Garantido
Garantido

Meu coração avermelhou (Oh, oh)
Bandeiras tremulando no ar
(Minha nação avermelhou oh, oh)
Meu povo canta pro mais querido, Garantido
Garantido oh, oh, oh.

Turned Red

I will, I will,
I will give my heart to Batucada
For the "tuntuntun", for the strong beat of the song
My emotion goes to the rhythm of the drum (Oh, oh)
(Oh, oh, oh)

It's so much love, it's a warmth, it's a passion
That guides this whole nation
(My dear, Guaranteed champion)
The red tone of singing,
Arms open in the air
Makes the crowd play bull,
Back and forth
Makes my beautiful, lovely dream and exemplary beauty

The entire arena turned red (Oh, oh)
Flags waving in the air
(My crowd turned red, oh oh)
My people sing for the dearest, Guaranteed
Guaranteed

My heart turned red (Oh, oh)
Flags waving in the air
(My nation turned red oh, oh)
My people sing for the dearest, Guaranteed
Guaranteed

It's so much love, it's a warmth, it's a passion
That guides this whole nation
(My dear, Guaranteed champion)
The red tone of singing,
Arms open in the air
Makes the crowd play bull,
Back and forth
Makes my beautiful, lovely dream and exemplary beauty

The entire arena turned red (Oh, oh)
Flags waving in the air
(My crowd turned red, oh oh)
My people sing for the dearest, Guaranteed
Guaranteed

My heart turned red (Oh, oh)
Flags waving in the air
(My nation turned red oh, oh)
My people sing for the dearest, Guaranteed
Guaranteed oh, oh, oh.