BOI BUMBÁ GARANTIDO - Balanço do Norte (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Balanço do Norte (Ao Vivo)




Balanço do Norte (Ao Vivo)
Balanço do Norte (Live)
Vou te chamar pro balanço do Norte
I'll invite you to the Balanço do Norte
Boi-bumbá é o balanço do Norte
Boi-bumbá is the Balanço do Norte
Garantido é o balanço do Norte
Garantido is the Balanço do Norte
Vem brincar de boi nessa terra
Come play boi in this land
Nosso folclore te chama
Our folklore calls you
Garantido é o povo em festa
Garantido is the people in celebration
Nosso povo guerreiro e valente
Our people, warriors and brave
Nosso folclore popular
Our folklore, popular
Nossa cultura cabocla e faceira
Our cabocla culture, lively and cheerful
Nossa arte vai te convidar
Our art will invite you
Pra balançar nesse banzeiro
To dance in this frenzy
E se jogar de corpo inteiro
And throw yourself wholeheartedly
Nesse rio de toadas e muita emoção
In this river of toadas and much emotion
É o batuque mestiço
It's the mestizo beat
É o encontro de todas as tribos
It's the encounter of all tribes
É o rufar dos tambores
It's the beating of the drums
É uma Amazônia de cores
It's an Amazon of colors
E muitos amores
And lots of love
É boi-bumbá
It's boi-bumbá
É suor, é conquista, é o sol, é a brisa
It's sweat, it's conquest, it's the sun, it's the breeze
Aqui a alegria não se esconde e a tristeza passa longe
Here, joy doesn't hide and sadness stays away
É boi-bumbá
It's boi-bumbá
Vista a camisa encarnada
Wear the red shirt
E vem com a gente brincar!
And come play with us!
Vem brincar de boi nessa terra
Come play boi in this land
Nosso folclore te chama
Our folklore calls you
Garantido é o povo em festa
Garantido is the people in celebration
Vou te chamar pro balanço do Norte
I'll invite you to the Balanço do Norte
Boi-bumbá é o balanço do Norte
Boi-bumbá is the Balanço do Norte
Garantido é o balanço do Norte
Garantido is the Balanço do Norte





Writer(s): Enéas Dias, Jéssica Jacaúna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.