BOI BUMBÁ GARANTIDO - Cunhã Poranga da Pele Vermelha - traduction des paroles en allemand




Cunhã Poranga da Pele Vermelha
Cunhã-Poranga mit der roten Haut
Vamos festejar o dabacuri (da aldeia)
Lass uns das Dabacuri (des Dorfes) feiern
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-Poranga mit der roten Haut
Vamos festejar o dabacuri (da aldeia)
Lass uns das Dabacuri (des Dorfes) feiern
Oh-oh, oh-oh, cunhã-poranga
Oh-oh, oh-oh, Cunhã-Poranga
Chegou a linda morena guerreira
Die schöne dunkle Kriegerin ist angekommen
Reverenciada na aldeia
Verehrt im Dorf
A cunhã-poranga chegou
Die Cunhã-Poranga ist angekommen
Com o seu cocar de rara beleza
Mit ihrem Kopfschmuck von seltener Schönheit
Tribos dancando ao som do tambor
Stämme tanzen zum Klang der Trommel
No coração da Amazônia
Im Herzen Amazoniens
Seu traço tribal
Dein Stammesmerkmal
na dança, no seu maracá
Ist im Tanz, in deiner Maracá
Tua origem nativa traduz
Deine einheimische Herkunft drückt es aus
Cunhã-poranga, bela morena guerreia
Cunhã-Poranga, schöne dunkle Kriegerin
Seduz teu dançar
Dein Tanz verführt
A imagem da deusa na cor
Das Bild der Göttin in der Farbe
Traz a força e o brilho do sol
Bringt die Kraft und den Glanz der Sonne
Cunhã-poranga do Boi Garantido
Cunhã-Poranga des Boi Garantido
Vem iluminar teus passos, cunhã-poranga
Komm, erleuchte deine Schritte, Cunhã-Poranga
Seja contemplada, bela cunhã-poranga
Sei bewundert, schöne Cunhã-Poranga
Vem iluminar teus passos, cunhã-poranga
Komm, erleuchte deine Schritte, Cunhã-Poranga
É fascinação o teu encanto, cunhã-poranga
Dein Zauber ist Faszination, Cunhã-Poranga
Está na raça guerreira
Es liegt im Kriegervolk
Os filhos da pele vermelha
Die Kinder der roten Haut
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-Poranga mit der roten Haut
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-Poranga mit der roten Haut
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-Poranga mit der roten Haut
Cunhã-poranga
Cunhã-Poranga
Seu traço tribal
Dein Stammesmerkmal
na dança, no seu maracá
Ist im Tanz, in deiner Maracá
Tua origem nativa traduz
Deine einheimische Herkunft drückt es aus
Cunhã-poranga, bela morena guerreia
Cunhã-Poranga, schöne dunkle Kriegerin
Seduz teu dançar
Dein Tanz verführt
A imagem da deusa na cor
Das Bild der Göttin in der Farbe
Traz a força e o brilho do sol
Bringt die Kraft und den Glanz der Sonne
Cunhã-poranga do Boi Garantido
Cunhã-Poranga des Boi Garantido
Vem iluminar teus passos, cunhã-poranga
Komm, erleuchte deine Schritte, Cunhã-Poranga
Seja contemplada, bela cunhã-poranga
Sei bewundert, schöne Cunhã-Poranga
Vem iluminar teus passos, cunhã-poranga
Komm, erleuchte deine Schritte, Cunhã-Poranga
É fascinação o teu encanto, cunhã-poranga
Dein Zauber ist Faszination, Cunhã-Poranga
Está na raça guerreira
Es liegt im Kriegervolk
Os filhos da pele vermelha
Die Kinder der roten Haut
Vamos festejar o dabacuri (da aldeia)
Lass uns das Dabacuri (des Dorfes) feiern
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-Poranga mit der roten Haut
Vamos festejar o dabacuri (da aldeia)
Lass uns das Dabacuri (des Dorfes) feiern
Oh-oh, oh-oh, cunhã-poranga
Oh-oh, oh-oh, Cunhã-Poranga





Writer(s): Paulinho Du Sagrado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.