BOI BUMBÁ GARANTIDO - Cunhã Poranga da Pele Vermelha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Cunhã Poranga da Pele Vermelha




Cunhã Poranga da Pele Vermelha
Cunhã Poranga of the Red Skin
Vamos festejar o dabacuri (da aldeia)
Let's celebrate the dabacuri (of the village)
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-poranga of the red skin
Vamos festejar o dabacuri (da aldeia)
Let's celebrate the dabacuri (of the village)
Oh-oh, oh-oh, cunhã-poranga
Oh-oh, oh-oh, cunhã-poranga
Chegou a linda morena guerreira
The beautiful warrior-woman has arrived
Reverenciada na aldeia
Revered in the village
A cunhã-poranga chegou
The cunhã-poranga has arrived
Com o seu cocar de rara beleza
With her headdress of rare beauty
Tribos dancando ao som do tambor
Tribes dancing to the sound of the drum
No coração da Amazônia
In the heart of the Amazon
Seu traço tribal
Your tribal trace
na dança, no seu maracá
It's in the dance, in your maracá
Tua origem nativa traduz
Your native origin translates
Cunhã-poranga, bela morena guerreia
Cunhã-poranga, beautiful dark-skinned warrior-woman
Seduz teu dançar
Your dance seduces
A imagem da deusa na cor
The image of the goddess in color
Traz a força e o brilho do sol
Bringing the strength and the brilliance of the sun
Cunhã-poranga do Boi Garantido
Cunhã-poranga of the Boi Garantido
Vem iluminar teus passos, cunhã-poranga
Come, illuminate your steps, cunhã-poranga
Seja contemplada, bela cunhã-poranga
Be contemplated, beautiful cunhã-poranga
Vem iluminar teus passos, cunhã-poranga
Come, illuminate your steps, cunhã-poranga
É fascinação o teu encanto, cunhã-poranga
Your charm is a fascination, cunhã-poranga
Está na raça guerreira
It is in the warrior race
Os filhos da pele vermelha
The children of the red skin
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-poranga of the red skin
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-poranga of the red skin
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-poranga of the red skin
Cunhã-poranga
Cunhã-poranga
Seu traço tribal
Your tribal trace
na dança, no seu maracá
It's in the dance, in your maracá
Tua origem nativa traduz
Your native origin translates
Cunhã-poranga, bela morena guerreia
Cunhã-poranga, beautiful dark-skinned warrior-woman
Seduz teu dançar
Your dance seduces
A imagem da deusa na cor
The image of the goddess in color
Traz a força e o brilho do sol
Bringing the strength and the brilliance of the sun
Cunhã-poranga do Boi Garantido
Cunhã-poranga of the Boi Garantido
Vem iluminar teus passos, cunhã-poranga
Come, illuminate your steps, cunhã-poranga
Seja contemplada, bela cunhã-poranga
Be contemplated, beautiful cunhã-poranga
Vem iluminar teus passos, cunhã-poranga
Come, illuminate your steps, cunhã-poranga
É fascinação o teu encanto, cunhã-poranga
Your charm is a fascination, cunhã-poranga
Está na raça guerreira
It is in the warrior race
Os filhos da pele vermelha
The children of the red skin
Vamos festejar o dabacuri (da aldeia)
Let's celebrate the dabacuri (of the village)
Cunhã-poranga da pele vermelha
Cunhã-poranga of the red skin
Vamos festejar o dabacuri (da aldeia)
Let's celebrate the dabacuri (of the village)
Oh-oh, oh-oh, cunhã-poranga
Oh-oh, oh-oh, cunhã-poranga





Writer(s): Paulinho Du Sagrado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.