Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Dança Morena

Dança Morena

Sobre as ondas do rio, viaja a morena, a morenar
Doce brilho nos olhos são imãs a nos fascinar
O rubro é a cor ao rufar do tambor do seu boi bumbá
Imagina seu charme na arena
É cunhã a dançar
Enfim, surgem as formas caboclas
Com adornos de penas nas pernas morenas
Sua dança é um cenário
Igual peixe no aquário ou sereia no mar
Os quadris têm contorno de estrada
Subida e descida no rumo do nada
Passando no leito entre os seios
Desliza a ternura do olhar
Dança de índio
Dança de negro
Dança de branco
Dança morena
Dança no meu boi bumbá

Boi Garantido - Dança morena

Brunette Dance

Over the river's waves, the brunette travels, the brunette
Sweet glow in her eyes are like magnets that fascinate us
Red is the color as her ox's drum beats
Imagine her charm in the ring
It's a woman dancing
Finally, the indigenous forms emerge
With feather ornaments on brunette legs
Her dance is a scene
Like a fish in an aquarium or a mermaid in the sea
Her hips have the outline of a road
Going up and down on the path to nowhere
Passing along the stream between breasts
The gaze of tenderness glides
Indian dance
Black dance
White dance
Brunette dance
Dance in my ox

Garantido Ox – Brunette dance