Devaneios - BOI BUMBÁ GARANTIDO traduction en russe

Devaneios

As marcas das tuas batalhas
Cicatrizes no corpo e na alma
E conviver com a dor que traumatiza
Mantendo a fé e a esperança viva
Ouvir o silêncio que a saudade me traz
O cheiro de mato, a sensação de paz
Não precisar lutar contra a cobiça
E contemplar a criação divina

Em meio ao tormento do juízo final
O fim das florestas revertendo ao caos
Se o manto verde converter-se em cinzas
A humanidade acabará em ruínas
As lágrimas borraram a pintura do meu rosto
Dor e lamento ao argumento e a resposta é não
Não, não, sucumbirá o céu em meio ao vão
Não, não, o Sol e a Lua também cairão
Não, não, não terás tempo pra pedir perdão
Somos o povo da floresta
E lutará, resistirá contra essa conduta
E então verás que um filho teu não foge à luta
Nem teme quem te adore a própria morte
Mesmo que solitário a própria sorte
O povo da floresta precisa viver
Feriste meu solo sagrado com tua ambição
Condenaste o meu povo viver na ilusão
O futuro da terra está em nossas mãos
E lutará, resistirá contra essa conduta
E então verás que um filho teu não foge à luta
Nem teme quem te adore a própria morte
Mesmo que solitário a própria sorte
O povo da floresta precisa viver
Feriste meu solo sagrado com tua ambição
Condenaste o meu povo viver na ilusão
O futuro da terra está em nossas mãos

Грёзы

Следы твоих битв,
Шрамы на теле и на душе,
И жить с болью, которая травмирует,
Сохраняя веру и надежду живыми.
Слушать тишину, которую приносит мне тоска,
Запах леса, ощущение покоя,
Не нужно бороться с алчностью,
И созерцать божественное творение.

Среди мучений Страшного суда,
Конец лесов, обращение в хаос,
Если зеленый покров превратится в пепел,
Человечество погибнет в руинах.
Слезы размазали рисунок на моем лице,
Боль и стенания — довод, и ответ — нет.
Нет, нет, небо рухнет посреди пустоты,
Нет, нет, Солнце и Луна тоже упадут,
Нет, нет, у тебя не будет времени просить прощения.
Мы — народ леса,
И будем бороться, сопротивляться этому поведению.
И тогда ты увидишь, что твой сын не бежит от борьбы,
И не боится тот, кто поклоняется тебе, самой смерти,
Даже в одиночестве, своей судьбы.
Народ леса должен жить.
Ты ранил мою священную землю своей жаждой наживы,
Ты обрек мой народ жить в иллюзиях.
Будущее земли в наших руках.
И будем бороться, сопротивляться этому поведению.
И тогда ты увидишь, что твой сын не бежит от борьбы,
И не боится тот, кто поклоняется тебе, самой смерти,
Даже в одиночестве, своей судьбы.
Народ леса должен жить.
Ты ранил мою священную землю своей жаждой наживы,
Ты обрек мой народ жить в иллюзиях.
Будущее земли в наших руках.