BOI BUMBÁ GARANTIDO - Décima Quarta Evolução - traduction des paroles en allemand
BOI BUMBÁ GARANTIDO Décima Quarta Evolução

Décima Quarta Evolução

BOI BUMBÁ GARANTIDO




Décima Quarta Evolução
Vierzehnte Evolution
Garantido é evolução!
Garantido ist Evolution!
Meu Boi Garantido é abençoado
Mein Boi Garantido ist gesegnet
A todos os santos venera em bailado
Alle Heiligen verehrt er im Tanz
E a padroeira empresta o manto branco
Und die Schutzpatronin leiht ihren weißen Mantel
Pra enxugar os prantos do povo emocionado
Um die Tränen des bewegten Volkes zu trocknen
Que dança em compassos, girando no espaço
Der im Takt tanzt, sich im Raum drehend
Repleto luzir sua evolução
Voller Glanz seine Evolution zeigend
Em um segundo faz-se o espelho do luar
In einer Sekunde wird er zum Spiegel des Mondlichts
O Garantido é aperfeiçoado
Der Garantido ist perfektioniert
Na arena desafia o povo contrário
In der Arena fordert er das gegnerische Volk heraus
Tirando sarro doce e salgado
Verspottet sie süß und salzig
Pra fazer chorar ou ficar calado
Um sie zum Weinen zu bringen oder zum Schweigen
E a gente vibra, é a raça, é a fibra
Und wir jubeln, es ist die Art, es ist der Schneid
Do mundo caboclo a cantar
Der singenden Caboclo-Welt
Festival vermelho do sol
Rotes Festival der Sonne
Branco do sal
Weiß des Salzes
Cristais e pérolas de amar
Kristalle und Perlen der Liebe
Boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi
Boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vem, meu boi, balançar
Komm, mein Boi, schwing dich
Vida longa agitando (hey, hey, hey)
Langes Leben, aufwirbelnd (hey, hey, hey)
Garantido eternamente é o nosso rei
Garantido ist ewig unser König
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Garantido é evolução
Garantido ist Evolution
Meu Boi Garantido é abençoado
Mein Boi Garantido ist gesegnet
A todos os santos venera em bailado
Alle Heiligen verehrt er im Tanz
E a padroeira empresta o manto branco
Und die Schutzpatronin leiht ihren weißen Mantel
Pra enxugar os prantos do povo emocionado
Um die Tränen des bewegten Volkes zu trocknen
Que dança em compassos, girando no espaço
Der im Takt tanzt, sich im Raum drehend
Repleto luzir sua evolução
Voller Glanz seine Evolution zeigend
Em um segundo faz-se o espelho do luar
In einer Sekunde wird er zum Spiegel des Mondlichts
O Garantido é aperfeiçoado
Der Garantido ist perfektioniert
Na arena desafia o povo contrário
In der Arena fordert er das gegnerische Volk heraus
Tirando sarro doce e salgado
Verspottet sie süß und salzig
Pra fazer chorar ou ficar calado
Um sie zum Weinen zu bringen oder zum Schweigen
E a gente vibra, é a raça, é a fibra
Und wir jubeln, es ist die Art, es ist der Schneid
Do mundo caboclo a cantar
Der singenden Caboclo-Welt
Festival vermelho do sol
Rotes Festival der Sonne
Branco do sal
Weiß des Salzes
Cristais e pérolas de amar
Kristalle und Perlen der Liebe
Boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi
Boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vem, meu boi, balançar
Komm, mein Boi, schwing dich
Vida longa agitando (hey, hey, hey)
Langes Leben, aufwirbelnd (hey, hey, hey)
Garantido eternamente é o nosso rei
Garantido ist ewig unser König
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Garantido é evolução
Garantido ist Evolution




Writer(s): Tadeu Garcia, Paulinho Du Sagrado
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Auto da Resistência Cultural
Album
Auto da Resistência Cultural
date de sortie
24-02-2018

1 Nasci pra Ser Vermelho
2 O Dom de Sacaca
3 Estandarte da Baixa
4 Exército Vermelho
5 Resistência da Arte
6 Kuarup: A Festa dos Mortos
7 Cacique Ajuricaba
8 A Força da Tradição
9 A Coisa Mais Linda do Mundo
10 Prece Cabocla
11 Esvoaçar da Resistência
12 As Cores da Fé
13 O Sonho de Kanipaye-Ro
14 Matinta
15 Guardiões da Realeza
16 Décima Quarta Evolução
17 Etnias
18 Consciência Negra
19 Auto da Resistência Cultural
20 Perrechés do Brasil
21 Desejo de Catirina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.