BOI BUMBÁ GARANTIDO - Décima Quarta Evolução - traduction des paroles en anglais
BOI BUMBÁ GARANTIDO Décima Quarta Evolução

BOI BUMBÁ GARANTIDO - Décima Quarta Evolução

Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Décima Quarta Evolução




Décima Quarta Evolução
The Fourteenth Evolution
Garantido é evolução!
Garantido is evolution!
Meu Boi Garantido é abençoado
My Boi Garantido is blessed
A todos os santos venera em bailado
Venerates all the saints in dance
E a padroeira empresta o manto branco
And the patron saint lends her white cloak
Pra enxugar os prantos do povo emocionado
To dry the tears of the emotional crowd
Que dança em compassos, girando no espaço
That dances in compasses, spinning in space
Repleto luzir sua evolução
Its evolution shines brightly
Em um segundo faz-se o espelho do luar
In a second it becomes a mirror of the moonlight
O Garantido é aperfeiçoado
The Garantido is perfected
Na arena desafia o povo contrário
In the arena it challenges the opposing people
Tirando sarro doce e salgado
Making sweet and salty fun
Pra fazer chorar ou ficar calado
To make you cry or to be silent
E a gente vibra, é a raça, é a fibra
And we vibrate, it's the race, it's the fiber
Do mundo caboclo a cantar
Of the caboclo world singing
Festival vermelho do sol
Red festival of the sun
Branco do sal
White of salt
Cristais e pérolas de amar
Crystals and pearls of love
Boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi
Ox, ox, ox, ox, ox, ox, ox, ox
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vem, meu boi, balançar
Come, my ox, swing
Vida longa agitando (hey, hey, hey)
Long life shaking (hey, hey, hey)
Garantido eternamente é o nosso rei
Garantido is eternally our king
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Garantido é evolução
Garantido is evolution
Meu Boi Garantido é abençoado
My Boi Garantido is blessed
A todos os santos venera em bailado
Venerates all the saints in dance
E a padroeira empresta o manto branco
And the patron saint lends her white cloak
Pra enxugar os prantos do povo emocionado
To dry the tears of the emotional crowd
Que dança em compassos, girando no espaço
That dances in compasses, spinning in space
Repleto luzir sua evolução
Its evolution shines brightly
Em um segundo faz-se o espelho do luar
In a second it becomes a mirror of the moonlight
O Garantido é aperfeiçoado
The Garantido is perfected
Na arena desafia o povo contrário
In the arena it challenges the opposing people
Tirando sarro doce e salgado
Making sweet and salty fun
Pra fazer chorar ou ficar calado
To make you cry or to be silent
E a gente vibra, é a raça, é a fibra
And we vibrate, it's the race, it's the fiber
Do mundo caboclo a cantar
Of the caboclo world singing
Festival vermelho do sol
Red festival of the sun
Branco do sal
White of salt
Cristais e pérolas de amar
Crystals and pearls of love
Boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi
Ox, ox, ox, ox, ox, ox, ox, ox
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vem, meu boi, balançar
Come, my ox, swing
Vida longa agitando (hey, hey, hey)
Long life shaking (hey, hey, hey)
Garantido eternamente é o nosso rei
Garantido is eternally our king
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Garantido é evolução
Garantido is evolution




Writer(s): Tadeu Garcia, Paulinho Du Sagrado
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Auto da Resistência Cultural
Album
Auto da Resistência Cultural
date de sortie
24-02-2018

1 Nasci pra Ser Vermelho
2 O Dom de Sacaca
3 Estandarte da Baixa
4 Exército Vermelho
5 Resistência da Arte
6 Kuarup: A Festa dos Mortos
7 Cacique Ajuricaba
8 A Força da Tradição
9 A Coisa Mais Linda do Mundo
10 Prece Cabocla
11 Esvoaçar da Resistência
12 As Cores da Fé
13 O Sonho de Kanipaye-Ro
14 Matinta
15 Guardiões da Realeza
16 Décima Quarta Evolução
17 Etnias
18 Consciência Negra
19 Auto da Resistência Cultural
20 Perrechés do Brasil
21 Desejo de Catirina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.