Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Meu Coração É Garantido
Ao
som
da
batucada
eu
ouço
I
hear
the
drumming
sound
O
canto
mais
belo
do
boi
mais
querido
The
most
beautiful
song
of
the
dearest
ox
Eu
sou
batuqueiro
da
baixa
do
meu
são
josé
I
am
a
drummer
from
the
lowlands
of
my
Saint
Joseph
Minha
alma
é
encarnada,
o
meu
sangue
é
vermelho
My
soul
is
incarnate,
my
blood
is
red
No
rufar
do
tambor,
vou
chamar
meu
amor
To
the
beat
of
the
drum,
I
will
call
my
love
Garantido!
Guaranteed!
É
agora!
It's
now!
Chegou
a
hora!
It's
time!
É
agora
galera
vermelha
e
branca!
It's
time,
red
and
white!
Dançando,
cantando,
pulando!
Dancing,
singing,
jumping!
É
agora!
It's
now!
Chegou
a
hora
de
estremecer
essa
terra,
esse
chão
It's
time
to
shake
this
land,
this
ground
Pulsa
coração,
explode
coração,
pulsa
coração!
Beat
heart,
explode
heart,
beat
heart!
É
no
repique,
é
na
caixinha,
It's
in
the
repique,
it's
in
the
snare,
É
na
palminha,
é
no
rocar,
It's
in
the
handclap,
it's
in
the
rocar,
É
no
surdão
It's
in
the
surdão
A
minha
paixão
é
o
meu
tambor
My
passion
is
my
drum
Eu
toco
com
amor
pra
sentir
o
calor
I
play
with
love
to
feel
the
warmth
Vermelho
e
branco
é
o
pulsar
do
meu
coração
Red
and
white
is
the
beat
of
my
heart
É
no
repique,
é
na
caixinha,
It's
in
the
repique,
it's
in
the
snare,
É
na
palminha,
é
no
rocar,
It's
in
the
handclap,
it's
in
the
rocar,
É
no
surdão
It's
in
the
surdão
A
minha
paixão
é
estar
aqui
de
vermelho
e
branco
My
passion
is
to
be
here
in
red
and
white
Sentir
o
povão,
é
sentir
o
calor,
sentir
a
paixão
To
feel
the
people,
to
feel
the
warmth,
to
feel
the
passion
Pulsa
coração
Beat
heart
Eu
sou
batuqueiro,
sou
guerreiro,
sou
vermelho
I
am
a
drummer,
I
am
a
warrior,
I
am
red
E
a
batida
do
tambor
é
o
pulsar
do
meu
coração
And
the
beat
of
the
drum
is
the
beat
of
my
heart
Vou
tocar
o
meu
tambor,
vou
vestir
a
minha
cor
I
will
play
my
drum,
I
will
wear
my
color
Declarar
o
meu
amor,
meu
coração
é
garantido
To
declare
my
love,
my
heart
is
guaranteed
Vou
tocar
o
meu
tambor,
vou
vestir
a
minha
cor
I
will
play
my
drum,
I
will
wear
my
color
Declarar
o
meu
amor,
meu
coração
é
garantido
To
declare
my
love,
my
heart
is
guaranteed
O
meu
amor
My
love
É
no
repique,
é
na
caixinha,
It's
in
the
repique,
it's
in
the
snare,
É
na
palminha,
é
no
rocar,
It's
in
the
handclap,
it's
in
the
rocar,
É
no
surdão.
It's
in
the
surdão.
Évaluez la traduction
1
Meu Coração É Garantido
2 Mas Quando Já?
3 Ritual Kaiapó Xikrin
4 Arãtareimo
5 Seiva
6 Amor Vermelho
7 Romeiro da Fé
8 Tucandeira, o Grande Ritual
9 O Caboclo e a Canoa
10 Eterno Trovador
11 Avermelhou
12 Pajé
13 Naruna das Amazonas
14 Ameríndia
15 Dna Caboclo
16 Auto do Boi
17 Sedutora das Águas
18 Sentimento da Galera
19 No País do Folclore
20 Festa do Povo Vermelho
21 Apaixonado Coração
22 Apocalypto Yanomami
2 Mas Quando Já?
3 Ritual Kaiapó Xikrin
4 Arãtareimo
5 Seiva
6 Amor Vermelho
7 Romeiro da Fé
8 Tucandeira, o Grande Ritual
9 O Caboclo e a Canoa
10 Eterno Trovador
11 Avermelhou
12 Pajé
13 Naruna das Amazonas
14 Ameríndia
15 Dna Caboclo
16 Auto do Boi
17 Sedutora das Águas
18 Sentimento da Galera
19 No País do Folclore
20 Festa do Povo Vermelho
21 Apaixonado Coração
22 Apocalypto Yanomami
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.