BOI BUMBÁ GARANTIDO - Meu Coração É Garantido - traduction des paroles en russe




Meu Coração É Garantido
Мое сердце принадлежит Гарантидо
Ao som da batucada eu ouço
Под звуки барабанов я слышу
O canto mais belo do boi mais querido
Прекраснейшую песню самого любимого быка
Eu sou batuqueiro da baixa do meu são josé
Я барабанщик из района моего Святого Иосифа
Minha alma é encarnada, o meu sangue é vermelho
Моя душа алая, моя кровь красная
No rufar do tambor, vou chamar meu amor
Под бой барабана, я позову мою любовь
Garantido!
Гарантидо!
É agora!
Сейчас!
Chegou a hora!
Настал час!
É agora galera vermelha e branca!
Сейчас, красно-белая команда!
Dançando, cantando, pulando!
Танцуем, поем, прыгаем!
É agora!
Сейчас!
Chegou a hora de estremecer essa terra, esse chão
Пришло время сотрясти эту землю, эту почву
Pulsa coração, explode coração, pulsa coração!
Бьется сердце, взрывается сердце, бьется сердце!
É no repique, é na caixinha,
В репике, в кайше,
É na palminha, é no rocar,
В ладонях, в рокаре,
É no surdão
В сурдо
A minha paixão é o meu tambor
Моя страсть - это мой барабан
Eu toco com amor pra sentir o calor
Я играю с любовью, чтобы почувствовать жар
Vermelho e branco é o pulsar do meu coração
Красный и белый - пульсация моего сердца
É no repique, é na caixinha,
В репике, в кайше,
É na palminha, é no rocar,
В ладонях, в рокаре,
É no surdão
В сурдо
A minha paixão é estar aqui de vermelho e branco
Моя страсть - быть здесь в красно-белом
Sentir o povão, é sentir o calor, sentir a paixão
Чувствовать людей, чувствовать жар, чувствовать страсть
Pulsa coração
Пульсирует сердце
Eu sou batuqueiro, sou guerreiro, sou vermelho
Я барабанщик, я воин, я красный
E a batida do tambor é o pulsar do meu coração
И бой барабана - это пульсация моего сердца
Vou tocar o meu tambor, vou vestir a minha cor
Я буду играть на своем барабане, я надену свой цвет
Declarar o meu amor, meu coração é garantido
Признаюсь в своей любви, мое сердце принадлежит Гарантидо
Vou tocar o meu tambor, vou vestir a minha cor
Я буду играть на своем барабане, я надену свой цвет
Declarar o meu amor, meu coração é garantido
Признаюсь в своей любви, мое сердце принадлежит Гарантидо
O meu amor
Моя любовь
É no repique, é na caixinha,
В репике, в кайше,
É na palminha, é no rocar,
В ладонях, в рокаре,
É no surdão.
В сурдо.





Writer(s): Sebastião Júnior


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.