Minha Sina - BOI BUMBÁ GARANTIDO traduction en allemand

Minha Sina

Eu sei,
Que sou vermelho e branco
Do boi Garantido
E a força do meu canto me faz destemido
Eu te amo de Paixão meu boi
Eu sou,
O toque do tambor da minha batucada
E o trote ritmado da vaqueirada
Sou amor sou emoção
Sou um poema de encanto
Que brota da alma cabocla
Sou a toada que canta
Contando a história
Sou povo, sou sangue, sou crença
Sou raça, sou glória
Sou Pai Francisco, Gazumbá e Catirina
Brincar de boi é minha sinha

Mein Schicksal

Ich weiß,
Dass ich rot und weiß bin
Vom Boi Garantido
Und die Kraft meines Gesangs macht mich furchtlos
Ich liebe dich leidenschaftlich, mein Boi
Ich bin,
Der Schlag der Trommel meiner Batucada
Und der rhythmische Trab der Vaqueirada
Ich bin Liebe, ich bin Emotion
Ich bin ein Gedicht des Zaubers
Das aus der Cabocla-Seele entspringt
Ich bin die Toada, die singt
Die Geschichte erzählend
Ich bin Volk, ich bin Blut, ich bin Glaube
Ich bin Rasse, ich bin Ruhm
Ich bin Pai Francisco, Gazumbá und Catirina
Boi zu spielen ist mein Schicksal