BOI BUMBÁ GARANTIDO - Miscigenação (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe
BOI BUMBÁ GARANTIDO Miscigenação (Ao Vivo)

BOI BUMBÁ GARANTIDO - Miscigenação (Ao Vivo)

Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Miscigenação (Ao Vivo)




Miscigenação (Ao Vivo)
Смешение (концертная запись)
Nossa festa é de Boi-Bumbá
Наш праздник – это Бой-Бумба
Nosso ritmo é quente, amazonense
Наш ритм горячий, амазонский
É um batuque misturado, apaixonado, tem a cara do Brasil
Это смешанный, страстный ритм, он – лицо Бразилии
Coisa assim nunca se viu
Такого еще никто не видел
É um balanço que imita o banzeiro e tem cheiro de beira de rio
Это покачивание, которое имитирует речную волну и пахнет речным берегом
Tem herança do nordeste
В нем есть наследие северо-востока
Bumba meu boi, cabra da peste
Бумба мой бык, чертова коза
Tem gingado de quilombo, tem poeira levantando
В нем есть пластика киломбо, поднимающаяся пыль
Tem rufar e tambores tribais
Есть бой и племенные барабаны
Sou afro, ameríndio, caboclo, mestiço, eu sou a própria miscigenação
Я африканец, индеец, кабокло, метис, я – само смешение рас
Sou batucada, sou a cadência eternizada na toada
Я – барабанный бой, я – ритм, увековеченный в песне
A poesia de um amor que se transforma e um som que vem da alma
Поэзия любви, которая преображается, и звук, идущий из души
Sou pai Francisco, sou Catirina, Gazumbá sou garantido
Я – отец Франциско, я – Катерина, Газумба, я – Гарантидо
A garantia que esse amor é infinito e faz o mundo inteiro amazoniar
Гарантия того, что эта любовь бесконечна и делает весь мир амазонским
(Eu sou boi-bumbá, eu sou boi-bumbá)
(Я – Бой-Бумба, я – Бой-Бумба)
Sou Parintins, sou a raiz e coração de uma nação
Я – Паринтис, я – корень и сердце нации
(Eu sou boi-bumbá, eu sou boi-bumbá)
(Я – Бой-Бумба, я – Бой-Бумба)
Sou Parintins, sou a raiz e coração de uma nação
Я – Паринтис, я – корень и сердце нации
Nossa festa é de Boi-Bumbá
Наш праздник – это Бой-Бумба
Nosso ritmo é quente, amazonense
Наш ритм горячий, амазонский
É um batuque misturado, apaixonado, tem a cara do Brasil
Это смешанный, страстный ритм, он – лицо Бразилии
Coisa assim nunca se viu
Такого еще никто не видел
É um balanço que imita o banzeiro e tem cheiro de beira de rio
Это покачивание, которое имитирует речную волну и пахнет речным берегом
Tem herança do nordeste
В нем есть наследие северо-востока
Bumba meu boi, cabra da peste
Бумба мой бык, чертова коза
Tem gingado de quilombo, tem poeira levantando
В нем есть пластика киломбо, поднимающаяся пыль
Tem rufar e tambores tribais
Есть бой и племенные барабаны
Sou afro, ameríndio, caboclo, mestiço, eu sou a própria miscigenação
Я африканец, индеец, кабокло, метис, я – само смешение рас
Sou batucada, sou a cadência eternizada na toada
Я – барабанный бой, я – ритм, увековеченный в песне
A poesia de um amor que se transforma e um som que vem da alma
Поэзия любви, которая преображается, и звук, идущий из души
Sou pai Francisco, sou Catirina, Gazumbá sou garantido
Я – отец Франциско, я – Катерина, Газумба, я – Гарантидо
A garantia que esse amor é infinito e faz o mundo inteiro amazoniar
Гарантия того, что эта любовь бесконечна и делает весь мир амазонским
(Eu sou boi-bumbá, eu sou boi-bumbá)
(Я – Бой-Бумба, я – Бой-Бумба)
Sou Parintins, sou a raiz e coração de uma nação
Я – Паринтис, я – корень и сердце нации
(Eu sou boi-bumbá, eu sou boi-bumbá)
(Я – Бой-Бумба, я – Бой-Бумба)
Sou Parintins, sou a raiz e coração de uma nação
Я – Паринтис, я – корень и сердце нации
(Eu sou boi-bumbá, eu sou boi-bumbá)
(Я – Бой-Бумба, я – Бой-Бумба)
Sou Parintins, sou a raiz e coração de uma nação
Я – Паринтис, я – корень и сердце нации
(Eu sou boi-bumbá, eu sou boi-bumbá)
(Я – Бой-Бумба, я – Бой-Бумба)
Sou Parintins, sou a raiz e coração de uma nação
Я – Паринтис, я – корень и сердце нации




Writer(s): Arrison Mendonça, Enéas Dias
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Miscigenação (Ao Vivo)
Album
Miscigenação (Ao Vivo)
date de sortie
30-04-2011

1 O Calor da Paixão (Ao Vivo)
2 Vermelho Garantido (Ao Vivo)
3 Rubra Rainha (Ao Vivo)
4 Estandarte do Amor (Ao Vivo)
5 Kuarup (Ao Vivo)
6 Lua Sinhá (Ao Vivo)
7 A Cadência do Tambor (Ao Vivo)
8 O Caboclo - Sina Cabocla (Ao Vivo)
9 Sonho de Evolução (Ao Vivo)
10 Amor Confesso (Ao Vivo)
11 Coração, o Tambor da Vida (Ao Vivo)
12 O Sedutor das Águas (Ao Vivo)
13 Geração Garantido (Ao Vivo)
14 Nobre Guerreira (Ao Vivo)
15 Eterno Amor (Ao Vivo)
16 Canto do Xamã Kanamari (Ao Vivo)
17 Mãe da Mata (Ao Vivo)
18 Amantes Sonhadores (Ao Vivo)
19 Miscigenação (Ao Vivo)
20 Matawi Kukenan (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.