Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Perrechés do Brasil
Vou
no
banzeiro
desse
rio
navegar
I'll
navigate
on
the
torrential
river
Os
olhos
contemplam
a
floresta
My
eyes
contemplate
the
forest
Meu
canto
é
resistência
e
me
liberta
Resistance
is
my
canto,
it
liberates
me
O
som
dá
batucada
no
meu
peito
me
faz
viajar
The
sound
of
drums
beats
in
my
chest
and
makes
me
travel
E
nesse
amor
And
in
this
love
Vou
feliz,
vou
brincando
de
boi
I
go
happily,
playing
the
ox
Dos
quatros
cantos
do
Brasil,
eu
sou
Vermelho
From
the
four
corners
of
Brazil,
I
am
Red
Sou
carioca,
tenho
a
ginga
do
malandro
I
am
from
Rio,
I
have
the
rhythm
of
a
rogue
Eu
sou
gaúcho,
e
lá
dos
pampas
vou
chegando
I
am
gaucho,
and
from
the
pampas
I
arrive
Eu
sou
paulista
e
cheguei
para
agitar
I
am
from
São
Paulo
and
I
came
to
rock
Eu
sou
mineiro
e
de
mansinho
vou
chegar
I
am
from
Minas
Gerais
and
I
will
arrive
slowly
Sou
do
Nordeste
Brasileiro
e
nesse
boi
quero
brincar
I
am
from
the
Brazilian
Northeast
and
in
this
ox
I
want
to
play
Eu
sou
dá
baixa,
eu
sou
do
Norte
I
am
from
the
lowlands,
I
am
from
the
North
Essa
toada
perrexé
eu
vou
cantar
This
perrexé
tune
I
will
sing
Garantido
é
minha
paixão
Garantido
is
my
passion
Garantido
é
mais
campeão
Garantido
is
the
greatest
champion
Garantido
é
minha
paixão
Garantido
is
my
passion
Garantido
é
mais
campeão
Garantido
is
the
greatest
champion
Vermelho
é
nossa
cor,
sou
rubro
torcedor
Red
is
our
color,
I
am
a
red
supporter
Meu
orgulho
é
vermelho
My
pride
is
red
Sou
garantido
I
am
Garantido
O
nosso
boi
garantido
Our
Garantido
ox
Tem
a
honra
de
receber
Has
the
honor
of
receiving
Os
perrexés
do
Brasil
The
perrexés
of
Brazil
Vou
no
banzeiro
desse
rio
navegar
I'll
navigate
on
the
torrential
river
Os
olhos
contemplam
a
floresta
My
eyes
contemplate
the
forest
Meu
canto
é
resistência
me
liberta
Resistance
is
my
canto,
it
liberates
me
O
som
dá
batucada
no
meu
peito
me
faz
viajar
The
sound
of
drums
beats
in
my
chest
and
makes
me
travel
E
nesse
amor
And
in
this
love
Vou
feliz,
vou
brincando
de
boi
I
go
happily,
playing
the
ox
Dos
quatros
cantos
do
Brasil,
eu
sou
vermelho
From
the
four
corners
of
Brazil,
I
am
red
Sou
carioca,
tenho
a
ginga
do
malandro
I
am
from
Rio,
I
have
the
rhythm
of
a
rogue
Eu
sou
gaúcho,
e
lá
dos
pampas
vim
chegando
I
am
gaucho,
and
from
the
pampas
I
came
Eu
sou
paulista
e
cheguei
para
agitar
I
am
from
São
Paulo
and
I
came
to
rock
Eu
sou
mineiro
e
de
mansinho
vou
chegar
I
am
from
Minas
Gerais
and
I
will
arrive
slowly
Sou
do
Nordeste
Brasileiro
e
nesse
boi
quero
brincar
I
am
from
the
Brazilian
Northeast
and
in
this
ox
I
want
to
play
Eu
sou
dá
baixa,
eu
sou
do
Norte
I
am
from
the
lowlands,
I
am
from
the
North
E
essa
toada
perrexé
eu
vou
cantar
And
this
perrexé
tune
I
will
sing
Garantido
é
minha
paixão
Garantido
is
my
passion
(Alô
batucada)
(Hey,
percussion)
Garantido
é
mais
campeão
Garantido
is
the
greatest
champion
Garantido
é
minha
paixão
Garantido
is
my
passion
Garantido
é
mais
campeão
Garantido
is
the
greatest
champion
Vermelho
é
nossa
cor,
sou
rubro
torcedor
Red
is
our
color,
I
am
a
red
supporter
Meu
orgulho
é
vermelho
My
pride
is
red
Sou
garantido
I
am
Garantido
Assim
tá
bão
demais
That's
amazing
Évaluez la traduction
1
Nasci pra Ser Vermelho
2 O Dom de Sacaca
3 Estandarte da Baixa
4 Exército Vermelho
5 Resistência da Arte
6 Kuarup: A Festa dos Mortos
7 Cacique Ajuricaba
8 A Força da Tradição
9 A Coisa Mais Linda do Mundo
10 Prece Cabocla
11 Esvoaçar da Resistência
12 As Cores da Fé
13 O Sonho de Kanipaye-Ro
14 Matinta
15 Guardiões da Realeza
16 Décima Quarta Evolução
17 Etnias
18 Consciência Negra
19 Auto da Resistência Cultural
20 Perrechés do Brasil
21 Desejo de Catirina
2 O Dom de Sacaca
3 Estandarte da Baixa
4 Exército Vermelho
5 Resistência da Arte
6 Kuarup: A Festa dos Mortos
7 Cacique Ajuricaba
8 A Força da Tradição
9 A Coisa Mais Linda do Mundo
10 Prece Cabocla
11 Esvoaçar da Resistência
12 As Cores da Fé
13 O Sonho de Kanipaye-Ro
14 Matinta
15 Guardiões da Realeza
16 Décima Quarta Evolução
17 Etnias
18 Consciência Negra
19 Auto da Resistência Cultural
20 Perrechés do Brasil
21 Desejo de Catirina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.