Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Perrechés do Brasil
Vou
no
banzeiro
desse
rio
navegar
Я
в
banzeiro
этой
реки
просмотра
Os
olhos
contemplam
a
floresta
Глаза
видят
леса
Meu
canto
é
resistência
e
me
liberta
Мое
пение-это
прочность
и
освобождает
меня
O
som
dá
batucada
no
meu
peito
me
faz
viajar
Звук
дает
batucada
в
груди
заставляет
меня
путешествовать
E
nesse
amor
И
в
этом
любовь
Vou
feliz,
vou
brincando
de
boi
Я
буду
счастлива,
я
шучу
быка
Dos
quatros
cantos
do
Brasil,
eu
sou
Vermelho
Из
четырех
уголков
Бразилии,
я
Красный
Sou
carioca,
tenho
a
ginga
do
malandro
Sou
carioca,
я
ginga
мошенника
Eu
sou
gaúcho,
e
lá
dos
pampas
vou
chegando
Я-гаучо,
а
там
пампасы
я
пришел
Eu
sou
paulista
e
cheguei
para
agitar
Я
paulista,
и
я
пришел,
чтобы
встряхнуть
Eu
sou
mineiro
e
de
mansinho
vou
chegar
Я
шахтер
и
тихонько
вернусь
Sou
do
Nordeste
Brasileiro
e
nesse
boi
quero
brincar
Я
из
Северо-восточной
бразилии
и
в
этом
вола
хочу
играть
Eu
sou
dá
baixa,
eu
sou
do
Norte
Я
есмь
дает
низкий,
я
из
Америка
Essa
toada
perrexé
eu
vou
cantar
Это
сейчас
perrexé
я
буду
петь
Garantido
é
minha
paixão
Гарантировано-это
моя
страсть
Garantido
é
mais
campeão
Гарантированный
наиболее
чемпион
Garantido
é
minha
paixão
Гарантировано-это
моя
страсть
Garantido
é
mais
campeão
Гарантированный
наиболее
чемпион
Vermelho
é
nossa
cor,
sou
rubro
torcedor
Красный-это
наш
цвет,
я
болельщик
красно
Meu
orgulho
é
vermelho
Моя
гордость-красный
Sou
garantido
Я
гарантирована
O
nosso
boi
garantido
Наш
бык
гарантирована
Tem
a
honra
de
receber
Имеет
честь
получить
Os
perrexés
do
Brasil
Все
perrexés
Бразилии
Vou
no
banzeiro
desse
rio
navegar
Я
в
banzeiro
этой
реки
просмотра
Os
olhos
contemplam
a
floresta
Глаза
видят
леса
Meu
canto
é
resistência
me
liberta
Мое
пение-это
сопротивление
меня
освобождает
O
som
dá
batucada
no
meu
peito
me
faz
viajar
Звук
дает
batucada
в
груди
заставляет
меня
путешествовать
E
nesse
amor
И
в
этом
любовь
Vou
feliz,
vou
brincando
de
boi
Я
буду
счастлива,
я
шучу
быка
Dos
quatros
cantos
do
Brasil,
eu
sou
vermelho
Из
четырех
уголков
Бразилии,
я
красный
Sou
carioca,
tenho
a
ginga
do
malandro
Sou
carioca,
я
ginga
мошенника
Eu
sou
gaúcho,
e
lá
dos
pampas
vim
chegando
Я-гаучо,
а
там
пампасы
пришел
прибытие
Eu
sou
paulista
e
cheguei
para
agitar
Я
paulista,
и
я
пришел,
чтобы
встряхнуть
Eu
sou
mineiro
e
de
mansinho
vou
chegar
Я
шахтер
и
тихонько
вернусь
Sou
do
Nordeste
Brasileiro
e
nesse
boi
quero
brincar
Я
из
Северо-восточной
бразилии
и
в
этом
вола
хочу
играть
Eu
sou
dá
baixa,
eu
sou
do
Norte
Я
есмь
дает
низкий,
я
из
Америка
E
essa
toada
perrexé
eu
vou
cantar
И
это
сейчас
perrexé
я
буду
петь
Garantido
é
minha
paixão
Гарантировано-это
моя
страсть
(Alô
batucada)
(Привет
batucada)
Garantido
é
mais
campeão
Гарантированный
наиболее
чемпион
Garantido
é
minha
paixão
Гарантировано-это
моя
страсть
Garantido
é
mais
campeão
Гарантированный
наиболее
чемпион
Vermelho
é
nossa
cor,
sou
rubro
torcedor
Красный-это
наш
цвет,
я
болельщик
красно
Meu
orgulho
é
vermelho
Моя
гордость-красный
Sou
garantido
Я
гарантирована
Assim
tá
bão
demais
Так
что
можешь
потихоньку
слишком
много
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivo Meirelles, Sandro Putnok, Vanderlei Alvino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.