BOI BUMBÁ GARANTIDO - Poema Garantido (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Poema Garantido (Ao Vivo)




Poema Garantido (Ao Vivo)
Guaranteed Poem (Live)
Garantido minha vida, minha voz, alegria e canção
My life, my voice, joyful singing, guaranteed
Cravejados de poemas, relicários de amor e tradição
Studded with poems, reliquaries of love and tradition
Um canteiro de vitórias tão sublimes que é difícil de entender
A garden of victories so sublime it's hard to comprehend
Como alguém escolhe as trevas
How could anyone choose darkness,
Tendo a luz que emana forte de você
When you emanate such a strong light
Todo mundo é mais feliz no garantido
Everyone's happier with the guaranteed
Bate o tambor que sacode o garantido
Beat the drum that shakes the guaranteed
Todo mundo é mais feliz no garantido
Everyone's happier with the guaranteed
Bate o tambor que sacode o garantido
Beat the drum that shakes the guaranteed
Meu amor vem logo me abraçar
My love come and hug me soon
Que o dia vai raiar
As the day will dawn
E a batucada não pode parar
And the drumming cannot stop
Traz o luar, estrelas pra contar
Bring the moonlight, stars to count
Traz flores pra jogar e uma cachaça pra gente comemorar
Bring flowers to toss and a cachaça for us to celebrate
Garantido minha vida, minha voz, alegria e canção
My life, my voice, joyful singing, guaranteed
Cravejados de poemas, relicários de amor e tradição
Studded with poems, reliquaries of love and tradition
Um canteiro de vitórias tão sublimes que é difícil de entender
A garden of victories so sublime it's hard to comprehend
Como alguém escolhe as trevas
How could anyone choose darkness,
Tendo a luz que emana forte de você
When you emanate such a strong light
Todo mundo é mais feliz no garantido
Everyone's happier with the guaranteed
Bate o tambor que sacode o garantido
Beat the drum that shakes the guaranteed
Todo mundo é mais feliz no garantido
Everyone's happier with the guaranteed
Bate o tambor que sacode o garantido
Beat the drum that shakes the guaranteed
Meu amor vem logo me abraçar
My love come and hug me soon
Que o dia vai raiar
As the day will dawn
E a batucada não pode parar
And the drumming cannot stop
Traz o luar, estrelas pra contar
Bring the moonlight, stars to count
Traz flores pra jogar e uma cachaça pra gente comemorar
Bring flowers to toss and a cachaça for us to celebrate
Meu amor vem logo me abraçar
My love come and hug me soon
Que o dia vai raiar
As the day will dawn
E a batucada não pode parar
And the drumming cannot stop
Traz o luar, estrelas pra contar
Bring the moonlight, stars to count
Traz flores pra jogar e uma cachaça pra gente comemorar!!!!
Bring flowers to toss and a cachaça for us to celebrate!
(Galera!!!)
(Crowd!)





Writer(s): Luiz Campos, Mencius Melo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.