Paroles et traduction Boi Bumbá Garantido - Povo Do Garrote - Ao Vivo

Povo Do Garrote - Ao Vivo

Olha o povo do garrote chegando

Vejo de longe a poeira subindo
O alvoroço tá vindo
É gente encarnada tinindo
É o povo do Boi Garantido
Fica na frente que eu duvido

Vem de vermelho, cheio de arrêto
Vem da rua, vem do beco
Aqui o povo do garrote pisa forte
E faz a terra tremer, faz a terra tremer
Faz a terra tremer

Então vem, jogue os braços para o alto
Finge que tá no palco
Inventa um passo e vem brincar de boi-bumbá

Como se fosse o dono do mundo
E diz que manda em tudo
E paga uma rodada pra turma da batucada
Que o couro vai comer (só a galera!)

Boi
Ser perreché, pra quem quiser
Pode chegar, pra quem vier

Boi (é por isso que sempre ganha)
Ser perreché, pra quem quiser
Pode chegar, pra quem vier

Garantido, vem matar minha saudade
Pra completar essa vontade
Arria logo outra grade
Que a galera aqui na baixa quer brincar de boi

Ser perreché, pra quem quiser
Pode chegar, pra quem vier

Do palco sagrado
Companhia de dança folclórica Garantido show
O nosso boi Garantido
O nosso levantador Edilson Santana

Vem de vermelho, cheio de arrêto
Vem da rua, vem do beco
Aqui o povo do garrote pisa forte
E faz a terra tremer, faz a terra tremer
Faz a terra tremer

Então vem, jogue os braços para o alto
Finge que tá no palco
Inventa um passo e vem brincar de boi-bumbá

Como se fosse o dono do mundo
E diz que manda em tudo
E paga uma rodada pra turma da batucada
Que o couro vai comer

Boi (dá-lhe, Garantido!)
Ser perreché, pra quem quiser
Pode chegar, pra quem vier

Boi
Ser perreché, pra quem quiser
Pode chegar, pra quem vier

Garantido, vem matar minha saudade
Pra completar essa vontade
Arria logo outra grade
Que a galera aqui na baixa quer brincar de boi

Vai, galera, como é que é?
A galera em casa
É sentimento de vitória em 2021
(Boi) tá lindo, tá lindo!
Agora, vai, vai, vai!

Boi
Ser perreché, pra quem quiser
Pode chegar, pra quem vier

Olha, que adrenalina é essa, Edilson?
Energias
Isso é Garantido, Israel!

Народ Гарроте - Вживую

Смотри, народ Гарроте идёт!

Вижу издалека, пыль поднимается,
Суматоха приближается,
Это народ в красном, блистательный,
Это народ Быка Гарантидо,
Становись впереди, если сомневаешься.

Идёт в красном, полный энергии,
Идёт с улицы, идёт из переулка,
Здесь народ Гарроте идёт твёрдым шагом
И заставляет землю дрожать, заставляет землю дрожать
Заставляет землю дрожать

Так давай, подними руки вверх,
Представь, что ты на сцене,
Придумай шаг и давай играть в быка-бумба

Как будто ты хозяин мира,
И говоришь, что всем управляешь,
И ставишь всем барабанщикам по кружке,
Что сейчас начнётся веселье (только для своих!)

Бык
Быть крутым, для тех, кто хочет
Можно подойти, для всех, кто придёт

Бык (вот почему он всегда побеждает)
Быть крутым, для тех, кто хочет
Можно подойти, для всех, кто придёт

Гарантидо, приходи утолить мою тоску,
Чтобы исполнить это желание,
Быстрее опускай другую ограду,
Потому что народ здесь, внизу, хочет играть в быка

Быть крутым, для тех, кто хочет
Можно подойти, для всех, кто придёт

Со священной сцены
Фольклорная танцевальная труппа Гарантидо шоу
Наш бык Гарантидо
Наш ведущий Эдилсон Сантана

Идёт в красном, полный энергии,
Идёт с улицы, идёт из переулка,
Здесь народ Гарроте идёт твёрдым шагом
И заставляет землю дрожать, заставляет землю дрожать
Заставляет землю дрожать

Так давай, подними руки вверх,
Представь, что ты на сцене,
Придумай шаг и давай играть в быка-бумба

Как будто ты хозяин мира,
И говоришь, что всем управляешь,
И ставишь всем барабанщикам по кружке,
Что сейчас начнётся веселье

Бык (Давай, Гарантидо!)
Быть крутым, для тех, кто хочет
Можно подойти, для всех, кто придёт

Бык
Быть крутым, для тех, кто хочет
Можно подойти, для всех, кто придёт

Гарантидо, приходи утолить мою тоску,
Чтобы исполнить это желание,
Быстрее опускай другую ограду,
Потому что народ здесь, внизу, хочет играть в быка

Давай, народ, как дела?
Народ дома
Это чувство победы в 2021
(Бык) прекрасно, прекрасно!
А теперь, давай, давай, давай!

Бык
Быть крутым, для тех, кто хочет
Можно подойти, для всех, кто придёт

Смотри, какой адреналин, Эдилсон?
Энергия
Это Гарантидо, Израэль!