Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Quimera Cabocla (Ao Vivo)

Quimera Cabocla (Ao Vivo)

Na calada da noite
Lua cheia serena
No remanso das águas,
No horizonte sem fim
Na beira do lago,
Na casa de palha
Eu conto as estórias pros meus curumins

Ô ô ô ô...

Me perdi no mato
Quando dei de cara com o curupira
Eu rodei e rodei, o caipora vivia zombando de mim
Lá no igapó eu vi emergir o tapiraiauara
Vi a cobra-grande com olhos de fogo olhando pra mim

Eu te juro que vi!!

Na comunidade,
Na festa o boto conquistador O namorador se
Transformar em gente cuidado cabocla ele vem ai
Vi negrinho do campo grande, a boca voraz do mapinguari
Vi o juma o protetor,
Bicho folharal o defensor,
Vi o encanto do canto mais lindo da yara mãe d′água,
Vi matinta perera, o jurupari, eu vi o anhangá
Meu filho acredite na estória que eu vou te falar
Eu vi com meu pai e agora eu vou te contar
é verdade,
Cuidado caboclo não vá duvidar

É a nossa amazônia
Nosso folclore
Nossa cultura
Nossa tradição
Nossos contos e lendas, histórias da terra
Que eu conto aqui
No meu boi bumbá

Eu te juro que vi!!

Na comunidade,
Na festa o boto conquistador O namorador se
Transformar em gente cuidado cabocla ele vem ai
Vi negrinho do campo grande, a boca voraz do mapinguari
Vi o juma o protetor,
Bicho folharal o defensor,
Vi o encanto do canto mais lindo da yara mãe d'água,
Vi matinta perera, o jurupari, eu vi o anhangá
Meu filho acredite na estória que eu vou te falar
Eu vi com meu pai e agora eu vou te contar
é verdade,
Cuidado caboclo não vá duvidar

É a nossa amazônia
Nosso folclore
Nossa cultura
Nossa tradição
Nossos contos e lendas, histórias da terra
Que eu conto aqui
No meu boi bumbá

É a nossa amazônia
Nosso folclore
Nossa cultura
Nossa tradição
Nossos contos e lendas, histórias da terra
Que eu conto aqui
No meu boi bumbá
!!!!!

Quimera Cabocla (Live)

In the dead of night
The full moon is serene
In the stillness of the waters
On the horizon without end
On the edge of the lake
In the straw house
I tell stories to my kids

Oh oh oh oh...

I got lost in the woods
When I came face to face with the curupira
I wandered around and around, the caipora kept mocking me
There in the swamp I saw the tapiraiauara emerge
I saw the big snake with fiery eyes staring at me

I swear I saw it!!

In the community
At the party the boto is a conqueror The lover transforms
Into a human being. Take care, my dear, he's coming
I saw the little black man from the wide field, the voracious mouth of the mapinguari
I saw the juma the protector
The leafy animal the defender
I saw the charm of the most beautiful song of yara mother of water
I saw matinta perera, the jurupari, I saw the anhangá
My son, believe the story that I'm going to tell you
I saw it with my father and now I'm going to tell you
It's true
Careful, my dear, don't doubt it

It's our Amazon
Our folklore
Our culture
Our tradition
Our tales and legends, stories of the land
That I tell here
In my boi bumbá

I swear I saw it!!

In the community
At the party the boto is a conqueror The lover transforms
Into a human being. Take care, my dear, he's coming
I saw the little black man from the wide field, the voracious mouth of the mapinguari
I saw the juma the protector
The leafy animal the defender
I saw the charm of the most beautiful song of yara mother of water
I saw matinta perera, the jurupari, I saw the anhangá
My son, believe the story that I'm going to tell you
I saw it with my father and now I'm going to tell you
It's true
Careful, my dear, don't doubt it

It's our Amazon
Our folklore
Our culture
Our tradition
Our tales and legends, stories of the land
That I tell here
In my boi bumbá

It's our Amazon
Our folklore
Our culture
Our tradition
Our tales and legends, stories of the land
That I tell here
In my boi bumbá
!!!!!