Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Rosas Vermelhas
Vou
tomar
banho
de
cheiro
I
will
take
a
perfumed
bath
Com
aroma
de
emancipação
With
the
aroma
of
emancipation
O
perfume
das
Rosas
Vermelhas
The
scent
of
Red
Roses
Mulheres
guerreiras
da
minha
nação
Warrior
women
of
my
nation
Provedoras
da
esperança
Providers
of
hope
Cuidadoras
da
transformação
Guardians
of
transformation
Rosa-choque
misturado
Hot
pink
mixed
with
Ao
vermelho
do
meu
coração
The
red
of
my
heart
Escute
com
muita
atenção,
outros
desejos
de
Catirina
Listen
carefully
to
other
wishes
of
Catirina
São
os
mesmos
de
minha
mãe,
minha
irmã
e
minha
filha
They
are
the
same
as
my
mother's,
my
sister's
and
my
daughter's
Pelo
fim
da
violência,
do
machismo
e
da
homofobia
For
an
end
to
violence,
machismo
and
homophobia
São
desejos
de
Dandaras,
Marielles
e
Marias
They
are
the
wishes
of
Dandaras,
Marielles
and
Marias
Venham
sempre
com
as
outras
Always
come
with
others
Que
os
outros
vão
respeitar
Let
others
show
respect
Rosas
do
jardim
do
meu
Brasil
Roses
from
the
garden
of
my
Brazil
Rosas
Vermelhas
do
meu
boi-bumbá
Red
Roses
of
my
boi-bumbá
Vou
cantar
essa
vontade
I
will
sing
this
wish
Com
a
força
da
arte
que
luta
With
the
strength
of
the
art
that
fights
Pela
igualdade
de
gênero
For
gender
equality
Que
é
necessária,
urgente
e
justa
Which
is
urgent,
necessary
and
just
Rosas
caboclas,
negras
rosas
Cabocla
roses,
black
roses
Rosas
das
matas,
índias
rosas
Roses
of
the
forests,
Indian
roses
Rosas
vermelhas,
guerreiras
Red
roses,
warriors
Do
povo
Garantido
Of
the
Garantido
people
Évaluez la traduction
1
O Melhor Boi do Mundo
2 Flechas Serpentes
3 Boi Brinquedo de Amor
4 Peles Vermelhas do Brasil
5 Realeza Popular
6 Garantido Imortal
7 Wadye
8 Povo Amazônia
9 Muraida, o Triunfo da Flecha
10 Erveiras da Amazônia
11 Legião Vermelha
12 Sete Espíritos
13 Viva São João
14 Triunfo da Luz
15 Festa da Liberdade
16 Povo do Garrote
17 Batucada Perreché
18 Rosas Vermelhas
19 Alegria e Folclore
20 Nós, o Povo!
21 Ritual Kawahiva
22 Caboclitude
23 Meu Nome É Povão
2 Flechas Serpentes
3 Boi Brinquedo de Amor
4 Peles Vermelhas do Brasil
5 Realeza Popular
6 Garantido Imortal
7 Wadye
8 Povo Amazônia
9 Muraida, o Triunfo da Flecha
10 Erveiras da Amazônia
11 Legião Vermelha
12 Sete Espíritos
13 Viva São João
14 Triunfo da Luz
15 Festa da Liberdade
16 Povo do Garrote
17 Batucada Perreché
18 Rosas Vermelhas
19 Alegria e Folclore
20 Nós, o Povo!
21 Ritual Kawahiva
22 Caboclitude
23 Meu Nome É Povão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.