Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Taí o Meu Aviso
Mexer
com
o
garantido
Возиться
с
гарантирована
É
cutucar
onça
com
vara
curta
Это
тычки
унцию
с
палкой
минутах
É
não
ter
juízo,
é
um
grande
perigo
Не
иметь
суд,
это
большая
опасность
Taí
o
meu
aviso
Теперь
мое
предупреждение
Mexer
com
o
garantido
é
se
arriscar
Возиться
с
гарантированным
является
ли
рисковать
É
brincar
com
o
fogo
e
se
queimar
- Это
играть
с
огнем
и
обжечься
É
pular
no
rio
sem
saber
nadar
- Это
прыгать
в
реку,
не
умея
плавать
Vem
pra
cá
pra
festa
vermelha
Иди
сюда
ты,
праздник,
красный
Vem
se
empurrar
a
noite
inteira
Приходит
ли
настаивать
всю
ночь
E
nessa
onda,
eu
vou
de
bar
em
bar
И
на
этой
волне,
я
иду
из
бара
в
бар
Aqui
não
existe
tristeza
Здесь
не
существует
печаль
Vem
se
empurrar
a
noite
inteira
Приходит
ли
настаивать
всю
ночь
Vem
brincar
de
boi-bumbá
Поставляется
играть
boi-bumbá
É
casa
de
cabra
curumim,
é
sim!
- Дом
и
коза
гуараны,
да!
É
como
pisar
em
arraia
Это
как
наступить
на
ската
É
o
estouro
da
manada
Это
"тревожный
рев"
É
formigueiro
que
se
alastra
Это
покалывание,
которое
распространяется
É
casa
de
cabra
curumim,
é
sim!
- Дом
и
коза
гуараны,
да!
É
como
pisar
em
arraia
Это
как
наступить
на
ската
É
o
estouro
da
manada
Это
"тревожный
рев"
É
formigueiro
que
se
alastra
Это
покалывание,
которое
распространяется
Sou
garantido,
sou
tudo
isso
Я
гарантированно,
я
все
это
E
mais
um
pouquinho
И
немного
больше
Eu
te
avisei,
não
te
mete
Я
говорил
тебе,
не
тебе
вершить
A
besta
comigo
Зверь
со
мной
Sou
garantido,
sou
tudo
isso
Я
гарантированно,
я
все
это
E
mais
um
pouquinho
И
немного
больше
Eu
te
avisei,
não
te
mete
Я
говорил
тебе,
не
тебе
вершить
A
besta
comigo
Зверь
со
мной
Vem
meu
formigueiro
Приходит
мой
муравейник
Encarnado,
canta
com
a
gente
Воплощенный,
поет
с
нами
Mexer
com
o
garantido
Возиться
с
гарантирована
É
cutucar
onça
com
vara
curta
Это
тычки
унцию
с
палкой
минутах
É
não
ter
juízo,
é
um
grande
perigo
Не
иметь
суд,
это
большая
опасность
Taí
o
meu
aviso
Теперь
мое
предупреждение
Mexer
com
o
garantido
é
se
arriscar
Возиться
с
гарантированным
является
ли
рисковать
É
brincar
com
o
fogo
e
se
queimar
- Это
играть
с
огнем
и
обжечься
É
pular
no
rio
sem
saber
nadar
- Это
прыгать
в
реку,
не
умея
плавать
Vem
pra
cá
pra
festa
vermelha
Иди
сюда
ты,
праздник,
красный
Vem
se
empurrar
a
noite
inteira
Приходит
ли
настаивать
всю
ночь
E
nessa
onda,
eu
vou
de
bar
em
bar
И
на
этой
волне,
я
иду
из
бара
в
бар
Aqui
não
existe
tristeza
Здесь
не
существует
печаль
Vem
se
empurrar
a
noite
inteira
Приходит
ли
настаивать
всю
ночь
Vem
brincar
de
boi-bumbá
Поставляется
играть
boi-bumbá
É
casa
de
cabra
curumim,
é
sim!
- Дом
и
коза
гуараны,
да!
É
como
pisar
em
arraia
Это
как
наступить
на
ската
É
o
estouro
da
manada
Это
"тревожный
рев"
É
formigueiro
que
se
alastra
Это
покалывание,
которое
распространяется
É
casa
de
cabra
curumim,
é
sim!
- Дом
и
коза
гуараны,
да!
É
como
pisar
em
arraia
Это
как
наступить
на
ската
É
o
estouro
da
manada
Это
"тревожный
рев"
É
formigueiro
que
se
alastra
Это
покалывание,
которое
распространяется
Sou
garantido,
sou
tudo
isso
Я
гарантированно,
я
все
это
E
mais
um
pouquinho
И
немного
больше
Eu
te
avisei,
não
te
mete
Я
говорил
тебе,
не
тебе
вершить
A
besta
comigo
Зверь
со
мной
Sou
garantido,
sou
tudo
isso
Я
гарантированно,
я
все
это
E
mais
um
pouquinho
И
немного
больше
Eu
te
avisei,
não
te
mete
Я
говорил
тебе,
не
тебе
вершить
A
besta
comigo
Зверь
со
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adriano Aguiar, Helen Veras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.