BOI BUMBÁ GARANTIDO - Toada da Vaqueirada - traduction des paroles en allemand

Toada da Vaqueirada - BOI BUMBÁ GARANTIDOtraduction en allemand




Toada da Vaqueirada
Lied der Vaqueirada
A vaqueirada vem galopando
Die Vaqueirada kommt galoppierend
Saltitando no balanço toada
Hüpfend im Rhythmus des Liedes
A vaqueirada vem galopando
Die Vaqueirada kommt galoppierend
Saltitando no balanço toada
Hüpfend im Rhythmus des Liedes
Que maravilha a noite enluarada
Welch Wunder die mondhelle Nacht
O céu todo estrelado a ilha a delira
Der sternenübersäte Himmel, die Insel jubelt
E o garantido serenando no terreiro
Und der Garantido singt sein Ständchen auf dem Platz
Mostrando pro mundo inteiro
Zeigt der ganzen Welt
A magia do meu boi bumbá
Die Magie meines Boi Bumbá
Que maravilha a noite enluarada
Welch Wunder die mondhelle Nacht
O céu todo estrelado a ilha a delira
Der sternenübersäte Himmel, die Insel jubelt
E o garantido serenando no terreiro
Und der Garantido singt sein Ständchen auf dem Platz
Mostrando pro mundo inteiro
Zeigt der ganzen Welt
A magia do meu boi bumbá
Die Magie meines Boi Bumbá
Com sua lança, ginga e balança
Mit seinem Speer, wiegt und schwingt er sich
Mostra pro país
Zeigt es dem Land
Faz a galera vermelha e branca
Macht die rot-weiße Menge
Toda feliz
Ganz glücklich
Com sua lança, ginga e balança
Mit seinem Speer, wiegt und schwingt er sich
Mostra pro país
Zeigt es dem Land
Faz a galera vermelha e branca
Macht die rot-weiße Menge
Toda feliz
Ganz glücklich
Gosto de ver o meu amo cantar
Ich sehe gern meinen Herrn singen
Lindos versos de amor
Schöne Liebesverse
Pro meu boi balançar
Damit mein Stier schwingt
E ver a morena gingando pra e pra
Und sehe die Brünette hin und her schwingen
Gosto de ver o meu amo cantar
Ich sehe gern meinen Herrn singen
Lindos versos de amor
Schöne Liebesverse
Pro meu boi balançar
Damit mein Stier schwingt
E ver a morena gingando pra e pra
Und sehe die Brünette hin und her schwingen
E a vaqueirada cavalgando
Und die reitende Vaqueirada
Abre a roda pro meu boi brincar
Öffnet den Kreis, damit mein Stier spielen kann
E a vaqueirada cavalgando
Und die reitende Vaqueirada
Abre a roda pro meu boi brincar
Öffnet den Kreis, damit mein Stier spielen kann
A vaqueirada vem galopando
Die Vaqueirada kommt galoppierend
Saltitando no balanço toada
Hüpfend im Rhythmus des Liedes
A vaqueirada vem galopando
Die Vaqueirada kommt galoppierend
Saltitando no balanço toada
Hüpfend im Rhythmus des Liedes
Que maravilha a noite enluarada
Welch Wunder die mondhelle Nacht
O céu todo estrelado a ilha a delira
Der sternenübersäte Himmel, die Insel jubelt
E o garantido serenando no terreiro
Und der Garantido singt sein Ständchen auf dem Platz
Mostrando pro mundo inteiro
Zeigt der ganzen Welt
A magia do meu boi bumbá
Die Magie meines Boi Bumbá
Que maravilha a noite enluarada
Welch Wunder die mondhelle Nacht
O céu todo estrelado a ilha a delira
Der sternenübersäte Himmel, die Insel jubelt
E o garantido serenando no terreiro
Und der Garantido singt sein Ständchen auf dem Platz
Mostrando pro mundo inteiro
Zeigt der ganzen Welt
A magia do meu boi bumbá
Die Magie meines Boi Bumbá
Com sua lança, ginga e balança
Mit seinem Speer, wiegt und schwingt er sich
Mostra pro país
Zeigt es dem Land
Faz a galera vermelha e branca
Macht die rot-weiße Menge
Toda feliz
Ganz glücklich
Vai
Los!
Com sua lança, ginga e balança
Mit seinem Speer, wiegt und schwingt er sich
Mostra pro país
Zeigt es dem Land
Faz a galera vermelha e branca
Macht die rot-weiße Menge
Toda feliz
Ganz glücklich
Gosto de ver o meu amo cantar
Ich sehe gern meinen Herrn singen
Lindos versos de amor
Schöne Liebesverse
Pro meu boi balançar
Damit mein Stier schwingt
E ver a morena gingando pra e pra
Und sehe die Brünette hin und her schwingen
Gosto de ver o meu amo cantar
Ich sehe gern meinen Herrn singen
Lindos versos de amor
Schöne Liebesverse
Pro meu boi balançar
Damit mein Stier schwingt
E ver a morena gingando pra e pra
Und sehe die Brünette hin und her schwingen
E a vaqueirada cavalgando
Und die reitende Vaqueirada
Abre a roda pro meu boi brincar
Öffnet den Kreis, damit mein Stier spielen kann
E a vaqueirada cavalgando
Und die reitende Vaqueirada
Abre a roda pro meu boi brincar
Öffnet den Kreis, damit mein Stier spielen kann
E a vaqueirada cavalgando
Und die reitende Vaqueirada
Abre a roda pro meu boi brincar
Öffnet den Kreis, damit mein Stier spielen kann
E a vaqueirada cavalgando
Und die reitende Vaqueirada
Abre a roda pro meu boi brincar
Öffnet den Kreis, damit mein Stier spielen kann





Writer(s): Edval Machado, Inaldo Roberto De Medeiros Cursino, Joao Wellington De Medeiros Cursino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.