BOI BUMBÁ GARANTIDO - Toada da Vaqueirada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BOI BUMBÁ GARANTIDO - Toada da Vaqueirada




Toada da Vaqueirada
Toada of the Vaqueiros
A vaqueirada vem galopando
The Vaqueiros come galloping
Saltitando no balanço toada
Leaping in the rhythm of the chant
A vaqueirada vem galopando
The Vaqueiros come galloping
Saltitando no balanço toada
Leaping in the rhythm of the chant
Que maravilha a noite enluarada
Marvellous the moonlit night
O céu todo estrelado a ilha a delira
The whole sky is studded, the island thrills
E o garantido serenando no terreiro
And the Garantido sings softly on the grounds
Mostrando pro mundo inteiro
Showing the whole world
A magia do meu boi bumbá
The magic of my ox bumbá
Que maravilha a noite enluarada
Marvellous the moonlit night
O céu todo estrelado a ilha a delira
The whole sky is studded, the island thrills
E o garantido serenando no terreiro
And the Garantido sings softly on the grounds
Mostrando pro mundo inteiro
Showing the whole world
A magia do meu boi bumbá
The magic of my ox bumbá
Com sua lança, ginga e balança
With his lance, swing and sway
Mostra pro país
Shows the whole country
Faz a galera vermelha e branca
Makes the red and white crowd
Toda feliz
So happy
Com sua lança, ginga e balança
With his lance, swing and sway
Mostra pro país
Shows the whole country
Faz a galera vermelha e branca
Makes the red and white crowd
Toda feliz
So happy
Gosto de ver o meu amo cantar
I like to see my master sing
Lindos versos de amor
Beautiful verses of love
Pro meu boi balançar
For my ox to swing
E ver a morena gingando pra e pra
And to see the brunette swaying back and forth
Gosto de ver o meu amo cantar
I like to see my master sing
Lindos versos de amor
Beautiful verses of love
Pro meu boi balançar
For my ox to swing
E ver a morena gingando pra e pra
And to see the brunette swaying back and forth
E a vaqueirada cavalgando
And the Vaqueiros riding in
Abre a roda pro meu boi brincar
Open up the circle for my ox to play
E a vaqueirada cavalgando
And the Vaqueiros riding in
Abre a roda pro meu boi brincar
Open up the circle for my ox to play
A vaqueirada vem galopando
The Vaqueiros come galloping
Saltitando no balanço toada
Leaping in the rhythm of the chant
A vaqueirada vem galopando
The Vaqueiros come galloping
Saltitando no balanço toada
Leaping in the rhythm of the chant
Que maravilha a noite enluarada
Marvellous the moonlit night
O céu todo estrelado a ilha a delira
The whole sky is studded, the island thrills
E o garantido serenando no terreiro
And the Garantido sings softly on the grounds
Mostrando pro mundo inteiro
Showing the whole world
A magia do meu boi bumbá
The magic of my ox bumbá
Que maravilha a noite enluarada
Marvellous the moonlit night
O céu todo estrelado a ilha a delira
The whole sky is studded, the island thrills
E o garantido serenando no terreiro
And the Garantido sings softly on the grounds
Mostrando pro mundo inteiro
Showing the whole world
A magia do meu boi bumbá
The magic of my ox bumbá
Com sua lança, ginga e balança
With his lance, swing and sway
Mostra pro país
Shows the whole country
Faz a galera vermelha e branca
Makes the red and white crowd
Toda feliz
So happy
Vai
Go
Com sua lança, ginga e balança
With his lance, swing and sway
Mostra pro país
Shows the whole country
Faz a galera vermelha e branca
Makes the red and white crowd
Toda feliz
So happy
Gosto de ver o meu amo cantar
I like to see my master sing
Lindos versos de amor
Beautiful verses of love
Pro meu boi balançar
For my ox to swing
E ver a morena gingando pra e pra
And to see the brunette swaying back and forth
Gosto de ver o meu amo cantar
I like to see my master sing
Lindos versos de amor
Beautiful verses of love
Pro meu boi balançar
For my ox to swing
E ver a morena gingando pra e pra
And to see the brunette swaying back and forth
E a vaqueirada cavalgando
And the Vaqueiros riding in
Abre a roda pro meu boi brincar
Open up the circle for my ox to play
E a vaqueirada cavalgando
And the Vaqueiros riding in
Abre a roda pro meu boi brincar
Open up the circle for my ox to play
E a vaqueirada cavalgando
And the Vaqueiros riding in
Abre a roda pro meu boi brincar
Open up the circle for my ox to play
E a vaqueirada cavalgando
And the Vaqueiros riding in
Abre a roda pro meu boi brincar
Open up the circle for my ox to play





Writer(s): Edval Machado, Inaldo Roberto De Medeiros Cursino, Joao Wellington De Medeiros Cursino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.