Paroles et traduction Boi Bumbá Caprichoso - Luz da Comunhão
Celebrados
o
branco
e
o
índio
Célébrons
le
blanc
et
l'Indien
E
que
viva
essa
grande
nação
Et
vive
cette
grande
nation
Celebrados
o
branco
e
o
índio
Célébrons
le
blanc
et
l'Indien
E
que
viva
essa
grande
nação
Et
vive
cette
grande
nation
Rufem
os
tambores
da
celebração
Que
les
tambours
de
la
célébration
résonnent
Acendam
a
fogueira
da
comunhão
Allume
le
feu
de
la
communion
Rufem
os
tambores
da
celebração
Que
les
tambours
de
la
célébration
résonnent
Acendam
a
fogueira
da
comunhão
Allume
le
feu
de
la
communion
(Pajé!)
(Chaman
!)
O
sentinela
da
escuridão
Le
sentinelle
des
ténèbres
(Pajé!)
(Chaman
!)
O
andarilho
da
premonição
Le
vagabond
de
la
prémonition
(Pajé!)
(Chaman
!)
O
protegido
dos
Deuses
Le
protégé
des
dieux
Ungido
por
Truda
vai
falar
Oint
par
Truda,
il
va
parler
O
sentinela
da
escuridão
Le
sentinelle
des
ténèbres
(Pajé!)
(Chaman
!)
O
andarilho
da
premonição
Le
vagabond
de
la
prémonition
(Pajé!)
(Chaman
!)
O
protegido
dos
Deuses
Le
protégé
des
dieux
Ungido
por
Truda
vai
falar
Oint
par
Truda,
il
va
parler
Retomo
suas
palavras
e
confesso
Je
reprends
tes
paroles
et
j'avoue
Ela
é
maior
que
a
força
dos
versos
Elle
est
plus
grande
que
la
force
des
vers
Silêncio,
silêncio
Silence,
silence
Dos
antigos,
primeiros
filhos
do
sol
Des
anciens,
premiers
enfants
du
soleil
Herdeiros
de
todas
as
memórias
e
sabedorias
Héritiers
de
tous
les
souvenirs
et
de
toutes
les
sagesses
É
dito
que
quando
o
último
Yanomami
morrer
Il
est
dit
que
lorsque
le
dernier
Yanomami
mourra
A
grande
e
definitiva
noite
desabará
La
grande
et
définitive
nuit
s'abattra
É
sabido
que
se
o
último
Yanomami
morrer
Il
est
connu
que
si
le
dernier
Yanomami
meurt
O
fim
do
mundo
assim
será
La
fin
du
monde
sera
ainsi
Já
levaram
meus
irmãos
Ils
ont
déjà
emmené
mes
frères
Deixem
o
meu
céu!
Laissez
mon
ciel !
Me
dê
a
sua
paz
e
leve
o
meu
perdão!
Donne-moi
ta
paix
et
emporte
mon
pardon !
Que
rufem
os
tambores
da
celebração
Que
les
tambours
de
la
célébration
résonnent
Acendam
a
fogueira
da
comunhão
Allume
le
feu
de
la
communion
Que
rufem
os
tambores
da
celebração
Que
les
tambours
de
la
célébration
résonnent
Acendam
a
fogueira
da
comunhão
Allume
le
feu
de
la
communion
Celebrados
o
branco
e
o
índio
Célébrons
le
blanc
et
l'Indien
E
que
viva
essa
grande
nação
Et
vive
cette
grande
nation
Celebrados
o
branco
e
o
índio
Célébrons
le
blanc
et
l'Indien
E
que
viva
essa
grande
nação
Et
vive
cette
grande
nation
Évaluez la traduction
1
A Terra É Azul
2 Lua Branca
3 Luz da Comunhão
4 Pariuaté-Rã
5 Dessana
6 Velas Brancas
7 Prisma do Desejo
8 Brasis Ameríndios
9 Cantos de Guerra
10 Mura: O Príncipe das Águas
11 Galope da Vaqueirada
12 Eu Quero Te Amar
13 Yukatã: A Flor da Manhã
14 Misterioso Kuraca
15 O Grito das Águas
16 Negro da América
17 Sublime Paixão
18 Cobra Grande
2 Lua Branca
3 Luz da Comunhão
4 Pariuaté-Rã
5 Dessana
6 Velas Brancas
7 Prisma do Desejo
8 Brasis Ameríndios
9 Cantos de Guerra
10 Mura: O Príncipe das Águas
11 Galope da Vaqueirada
12 Eu Quero Te Amar
13 Yukatã: A Flor da Manhã
14 Misterioso Kuraca
15 O Grito das Águas
16 Negro da América
17 Sublime Paixão
18 Cobra Grande
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.