Paroles et traduction Boi Bumbá Caprichoso - Sensibilidade

Sensibilidade

Vou cantar de azul pro meu caprichoso
Vou emocionar o mundo, vou brincar de boi
Deixo a toada me levar no dois pra lá e dois pra cá
Faço a galera delirar, essa emoção vai me guiar
Sou a estrela que brilha, pura melodia
O acorde, o mais simples cantar
A vontade de ser caprichoso, de pele morena, de sangue caboclo
Meu canto desperta a floresta, ultrapassa os ventos
Rompendo horizontes e serras
Tem a força do rio amazonas, livre, imponente, sereno

Continua depois do anúncio

E o meu olhar vai muito além do meu querer
O meu canto vem do corpo e da alma
Ao som da toada, embalada
Esse ritmo, a festa, o balanço me acalma
Que a estrela brilhe sobre mim
Eternizando minhas canções
Trago na voz o meu dom, filho da terra abençoado
Sinto o que os outros não veem
Sensibilidade, ouça meu canto
Cantei por toda a vida e por toda a vida eu vou cantar
É ele que faz meu povo balancear
É ele que faz meu mundo
Minha estrela brilhar
Caprichoso

Sensitivity

I will sing in blue for my beloved Caprichoso
I will move the world, I will play the bull
I let the melody take me two steps there and two steps back
I make the crowd go wild, this emotion will guide me
I am the star that shines, pure melody
The chord, the simplest song
The desire to be Caprichoso, with brown skin, with indigenous blood
My song awakens the forest, it carries on the wind
Breaking horizons and mountains
It has the strength of the Amazon River, free, imposing, and serene

Advertisement

And my gaze goes far beyond my desires
My song comes from my body and soul
To the sound of the melody, cradled
This rhythm, the celebration, the swing soothes me
May the star shine upon me
Immortalizing my songs
I bring my gift in my voice, blessed child of the earth
I feel what others do not see
Sensitivity, hear my song
I have sung for a lifetime and I will sing for the rest of my life
It is what makes my people sway
It is what makes my world
My star shine
Caprichoso