Paroles et traduction Boi Bumbá Caprichoso - Cunhã Tribal
O
brincante
exalta
a
Cunhã
da
aldeia
В
brincante
возвышает
Cunhã
деревни
As
tribos
te
chamam,
Guerreira
Cunhã
Племена
называют
тебя,
Воин
Cunhã
Pra
grande
festa
na
aldeia
Tribal
Ты
большой
праздник
в
деревне
Племенной
O
teu
corpo
é
brilho
do
sol
e
da
lua,
Cunhã-Poranga
Ваше
тело-это
блеск
солнца
и
луны,
Cunhã-Poranga
Ela
dança,
ela
chega
preparada
pra
guerra,
arco
e
flecha
Она
танцует,
она
приходит
подготовленный,
для
тебя
война,
лук
и
стрелы
Adornada
de
penas,
linda
morena,
nativa
da
terra
Украшена
перьями,
красивая
брюнетка,
родной
земли
Dos
Munduruku,
dos
Parintintin
Из
Munduruku,
Parintintin
Da
nossa
floresta
do
povo
feliz
Наш
лес
счастливыми
людьми
Traz
a
força
das
feras
dos
vales
e
serras
(Guerreira
Cunhã)
Приносит
силу
зверей
из
долины
и
горные
хребты
(Воин
Cunhã)
Traz
a
beleza
que
o
próprio
Tupã
te
deu
nessa
terra
Приносит
красоту,
что
сам
Tupã
тебе
дал
этой
земле
Ao
som
dos
tambores
e
maracás
На
звук
барабанов
и
маракас
Abençoada
pelos
ancestrais
Счастливой
для
предков
Cunhã-Poranga
chegou
pra
dançar
Cunhã-Poranga
пришел
тещей
Dança
Cunhã-Poranga
na
aldeia
Танец
Cunhã-Poranga
в
деревне
Dança
Cunhã-Poranga
guerreira
Танец
Cunhã-Poranga
воин
Dança
na
taba,
o
clã
te
exalta
Танцы
в
табе,
клан
тебя
возвышает
Dança
cunhã
tribalesca
pro
sol
Танец
cunhã
tribalesca
pro
солнца
Dança
Cunhã-Poranga
na
aldeia
Танец
Cunhã-Poranga
в
деревне
Dança
Cunhã-Poranga
guerreira
Танец
Cunhã-Poranga
воин
Dança
na
taba,
o
clã
te
exalta
Танцы
в
табе,
клан
тебя
возвышает
Dança
cunhã
tribalesca
pro
sol
Танец
cunhã
tribalesca
pro
солнца
Ela
dança,
ela
chega
preparada
pra
guerra,
arco
e
flecha
Она
танцует,
она
приходит
подготовленный,
для
тебя
война,
лук
и
стрелы
Adornada
de
penas,
linda
morena,
nativa
da
terra
Украшена
перьями,
красивая
брюнетка,
родной
земли
Dos
Munduruku
dos
Parintintin
Из
Munduruku
из
Parintintin
Da
nossa
floresta
do
povo
feliz
Наш
лес
счастливыми
людьми
Traz
a
força
das
feras
dos
vales
e
serras
(Guerreira
Cunhã)
Приносит
силу
зверей
из
долины
и
горные
хребты
(Воин
Cunhã)
Traz
a
beleza
que
o
próprio
Tupã
te
deu
nessa
terra
Приносит
красоту,
что
сам
Tupã
тебе
дал
этой
земле
Ao
som
dos
tambores
e
maracás
На
звук
барабанов
и
маракас
Abençoada
pelos
ancestrais
Счастливой
для
предков
Cunhã-Poranga
chegou
pra
dançar
Cunhã-Poranga
пришел
тещей
Dança
Cunhã-Poranga
na
aldeia
Танец
Cunhã-Poranga
в
деревне
Dança
Cunhã-Poranga
guerreira
Танец
Cunhã-Poranga
воин
Dança
na
taba,
o
clã
te
exalta
Танцы
в
табе,
клан
тебя
возвышает
Dança
cunhã
tribalesca
pro
sol
Танец
cunhã
tribalesca
pro
солнца
Dança
Cunhã-Poranga
na
aldeia
Танец
Cunhã-Poranga
в
деревне
Dança
Cunhã-Poranga
guerreira
Танец
Cunhã-Poranga
воин
Dança
na
taba,
o
clã
te
exalta
Танцы
в
табе,
клан
тебя
возвышает
Dança
cunhã
tribalesca
pro
sol
Танец
cunhã
tribalesca
pro
солнца
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexandre Azevedo, Carlos Kaita, Geovane Bastos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.