Paroles et traduction Boi Bumbá Caprichoso feat. Lucilene Castro - Réquiem (Prece aos Espíritos)
Aos
que
foram
donos
das
terras
To
those
who
were
the
masters
of
the
lands
Antigos
donos
das
penas
Ancient
masters
of
the
pens
Eterno
como
sempre,
será
Forever
as
ever,
it
will
be
Eterno
Criador
Eternal
Creator
Êiê,
êiê,
êiê
Hey
hey,
hey
hey,
hey
hey
Meu
povo
te
chama
My
people
call
for
you
Machifaro
te
espera
Machifaro
awaits
you
Teus
símbolos
sagrados
Your
sacred
symbols
Ateiam
as
guerras
Ignite
the
battles
Assim
como
a
canoa
Just
like
the
canoe
O
teu
remar
Your
stroke
Curiatô,
Iurimágua
Curiatô,
Iurimágua
Paguana
bis
Paguana,
twice
Aos
que
foram
donos
das
terras
To
those
who
were
the
masters
of
the
lands
Antigos
donos
das
penas
Ancient
masters
of
the
pens
Eterno
como
sempre,
será
Forever
as
ever,
it
will
be
Eterno
Criador
Eternal
Creator
Como
voa
o
tempo
How
time
flies
Nas
asas
das
eras
On
the
wings
of
the
ages
Tururucari,
Tururucari
Tururucari,
Tururucari
A
fogueira
espera
a
chama
The
fire
awaits
the
flame
O
sol
beijar
o
teu
roato
The
sun
to
kiss
your
face
O
vento
teus
cabelos
The
wind,
your
hair
Assim
como
a
selva
Just
like
the
forest
O
filho
que
partiu
The
son
who
went
away
Tururucari,
Tururucari,
Tururicari
Tururucari,
Tururucari,
Tururicari
Curiatô,
Iurimágua
Curiatô,
Iurimágua
Paguana
Paguana
Évaluez la traduction
1
Toada do Cuirão
2 Navegantes Do Folclore
3 Amazônia Quaternária
4 Toque de Clarins
5 Yoparanã
6 Réquiem (Prece aos Espíritos)
7 Vento Norte
8 Vale do Javari
9 Pesadelo dos Navegantes
10 Amazonas Ayakamaé
11 Chamada do Boi / Festa na Floresta
12 Mundurukânia
13 Rios de Promessas
14 Canto da Mata
15 Fibras de Arumã
16 Unankiê: Um Lamento Amazônico
17 Saga de um Canoeiro
18 Templo de Monan
19 Poder da Criação
20 Lagarta de Fogo
2 Navegantes Do Folclore
3 Amazônia Quaternária
4 Toque de Clarins
5 Yoparanã
6 Réquiem (Prece aos Espíritos)
7 Vento Norte
8 Vale do Javari
9 Pesadelo dos Navegantes
10 Amazonas Ayakamaé
11 Chamada do Boi / Festa na Floresta
12 Mundurukânia
13 Rios de Promessas
14 Canto da Mata
15 Fibras de Arumã
16 Unankiê: Um Lamento Amazônico
17 Saga de um Canoeiro
18 Templo de Monan
19 Poder da Criação
20 Lagarta de Fogo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.